Page 51 - MIN VOS

Pagina 14 Diarazon 18 Januari 2017

Aruba awor tin su propio Guia Comunitario

Diahuebs 12 di Januari forma con pa aplica pa un
CEDE Aruba a lanza e servicio. Lo por busca e
“Guia Comunitario Aruba” servicionan den diferente
na Cas di Cultura. districto como tambe den
categorianan di servicio.
Hopi organizacion social E Guia Comunitario tam-
di Aruba a bishita e even- be ta un medio importante
to exitoso aki. E Guia Co- pa trahadornan social. Lo
munitario ta un iniciativa nan por haya bista ariba
di CEDE Aruba hunto cu servicionan cu normal-
varios partner, entre otro mente no ta facil pa haya.
MultiMedia NV cu a traha
e website www.org.aw
y Fundacion Respetami
cu a yuda hopi pa yena CEDE Aruba su meta
e guia cu informacion di ta pa Guia Comunitario
fundacionnan. contene tur organizacion
Arubano riba tereno so-
Tambe CEDE Aruba lo cial, educativo, recreativo,
kier gradici e siguente cultural, vivienda, bario,
partners y colaborador- empleo, salud y medio-
nan pa nan ayudo y sos- ambiente.
ten pa e desaroyo di Guia
Comunitario: Setar, VNO, Yolanda Richardson-Smit,
Prins Bernhard Cultu- cu ta lider di e proyecto
urfonds, MOBIS, Aruba aki, a papia tocante e
Sport Unie, SABA, Fun- desaroyo di e website.
dacion Salba nos Burico, Casi 200 organizacion a
Trampolin pa Trabao, registra caba, pero ainda
Stichting Eliezer, Pure tin organizacion cu falta
Aruba Events Foundation, pa registra. Nan por haci
Adctra, The LAB, Ver- esaki riba www.ORG.aw.
taalburo Stronks, Dushi Cada organizacion cu ta
PasaBoca, SKOA, DPS, registra lo ta responsabel
Medwork, Departamento pa mantene su informa-
di Salud Publico, Depar- cion “up to date”.
tamento di Asunto Social,
Departamento di Ense-
ñanza, Departamento di Despues di e discursonan
Cultura, Ibisa, Bureau e publico presente por a
Traimerdia, Purple Enter- wak e 8 infomercials cu
tainment Group, Sonrisa a ser traha pa cada cat-
Vereniging, Fundacion egoria cu a ser usa den
pa nos muchanan, ATHA, e Guia Comunitario y
Biblioteca Nacional y despues e ora a yega pa e
COA. lanzamento mes. Tur hen-
de presente na e evento
a ‘countdown’ hunto pa
Anochi di lanzamento di e lanzamento oficial di e
Guia Comunitario website www.ORG.aw.
Tambe nan por a busca
Daniel Tecklenborg, di- nan mesun organizacion
rector di CEDE Aruba, den Guia Comunitario
a splica durante e ano- riba nan smartphone.
chi aki cu comunidad pa
añanan caba ta punt-
rando pa un manera mas
facil pa haya informacion Awor cu Guia Comunitario
actual di organizacionnan a wordo lanza, CEDE Aru-
na Aruba. Cu e Guia Co- ba lo traha ariba diferente
munitario tur hende na proyecto cu ta conecta na
Aruba por busca informa- e Guia Comunitario, esta organizacion.
cion tocante servicionan un website pa recluta vol-
1
ariba e tereno bienestar. untario y pa promociona Pa mas informacion of 16&#-0 " )"´" 466&#-0 " )
E Guia Comunitario ta eventonan den nos co- sugerencia tocante e
1&/ #&,
1&/ #&, 1&/ #&, 1&/ #&, 1&/ #&, 1&/ #&, 1&/ #&,
duna hopi informacion munidad. Na e momento Guia Comunitario por
manera: e informacion di cu tur esaki a ser realiza tuma contacto cu Yolan-
1B LVBMLJFS JOGPSNBDJPOB LVBMLJFS JOGPSNBDJPOB LVBMLJFS JOGPSNBDJPO
contacto, metanan di e lo por integra e platafor- da Richardson-Smit na T T 1 1
TPMPEJQVFCMP!HNBJM DPNPMPEJQVFCMP!HNBJM DPNPMPEJQVFCMP!HNBJM DPN
organizacion, informacion manan aki den un app, CEDE Aruba via info@ PG
tocante servicionan, orari- cual lo duna mas opcion org.aw of 582-7666. ὸ
onan di oficina y tambe e ainda pa comunica cu tur