Page 7 - bon-dia-aruba-20180922

a7
regional Diasabra 22 september 2018
Bolivia: Kico e ‘Ley contra mentira’ di Evo Morales ta encera?

cu rechasa su proposicion castiga ‘Fake News’ (noticia mentiroso, ‘pero sin cu esey
ta un ‘mentiroso confeso’. falso). lo por significa e debilitacion
E idea ta adkiriendo Dos parlamentario di e partido di libertad di expresion, cu ta
forma na parlamento, gobernante, Movimiento pa garantisa den Constitucion
aunke tin alerta di varios Socialismo (MAS), a bisa cu e di Estado, ni di libertad di
ex-presidente, opositor y proyecto di ley ainda no a ser pensamento, ni libertad di
prensa. redacta, pero nan a defende prensa’, Borda a bisa.
Prome biaha cu Evo Morales e necesidad di e ley ‘contra Den mesun sentido el a
a anuncia e proposicion ey mentira’ como un forma argumenta cu poco dia pasa
den un discurso, hopi hende a di concretisa e principio Morales a afirma cu e ley lo
scucha esaki cu desconfiansa. Incai di ‘Ama Lulla’, (‘no por ta aplicabel na autoridad y
Despues el a ratifica esaki sea mentiroso’) na idioma medionan di comunicacion,
na otro intervencion y e Quechua, cu a ser introduci loke a provoca un reaccion di
parlamentarionan di banda den constitucion na aña 2009. rechaso, di banda di prensa
(France24.com) – E un ley ‘contra mentira’ y a oficialista awo ta studia e E legislado a opina cu particularmente, ya cu nan
presidente Boliviano kier sostene e opinion cu esun proposicion y ta analisa seguramente e ley lo trabou ta regula caba pa e ley
legislacion internacional cu ta bay sanciona tur hende di imprenta, desde aña 1925.

Chile: Papa Francisco a acepta dos renuncia di obispo pa abuso sexual

(Reuters/Publimetro) – Perez de Arce Arriagada Papa a acepta e renuncia di encubrimento di abuso
Papa Francisco a acepta e lo bay ocupa e diocesis di otro cinco obispo di rango sexual na e pais ey.
renuncia di otro dos obispo Chillan, mientras cu Jaime halto na luna di juni, un luna Ta trata di e tercer decreto
Chileno, loke a aumenta e Ortiz de Lazcano Piquer, despues cu tur e obisponan di di Papa Francisco despues
cifra na shete obispo cu a vicario hudicial di Santiago, Chile a ofrece nan renuncia di acepta e renuncia di e
ser aparta di nan puesto, lo ta bay ocupa e diocesis di durante un reunion di obisponan di diocesis di
desde cu a duna di conoce San Felipe, Vaticano a bisa emergencia cu e pontifice, Rancagua y Talca dia 18 di
e scandal pa abuso sexual den un comunicado. pa trata e acusacionnan di juni ultimo.
y encubrimento di parti
di sacerdote di e nacion
Suramericano.
Den un comunicado di
Vaticano cu a ser emiti ayera, Felipe.
a indica cu e Pontifice a acepta Den ambos caso, Francisco
e renuncia di e obispo Carlos a nombra otro obispo como
Eduardo Pellegrin Barrera, di administrado apostolico, pa
diocesis di Chillan, y obispo nan por lidera e diocesis di
Cristian Enrique Contreras manera temporal.
Molina, di diocesis di San E religioso Sergio Hernan
Guyana: Acuerdo di

cooperacion energetico cu

Trinidad & Tobago

(CaribbeanNewsNow) tambe mercadeo, tratamento
– Presidente di Guyana, di derame di petroleo, y con
David Granger, y prome pa negocia cu companianan
ministro di Trinidad y multi- nacional.
Tobago, Keith Rowley, Rowley a bisa cu e tabata
diaranson pasa a firma desapunta pa e critica expresa
un ‘memorandum of pa varios adversario, cu
understanding’ (MOU) esaki lo ta un takeover di
riba cooperacion Trinidad y Tobago den e
energetico na rikesa petrolero descubri na
Georgetown, capital di Guyana, actualmente den
Guyana. fase di inicia den colaboracion
Rowley a bisa cu ambos cu e compania Mericano
gobierno ta poniendo e ExxonMobil. Guyana na
fundamento pa sector priva e momento aki ainda no
gara e oportunidadnan cu ta ta dispone di e recursonan
disponibel actualmente pa humano cu experiencia
ambos pais, y cu ta beneficia manera Trinidad y Tobago
tanto Trinidad y Tobago, tin den un industria cu tin
como Guyana. mas di 100 aña operando na
Granger a bisa cu e tin e e pais ey. Rowley a recorda
confiansa cu e recursonan tambe cu den pasado su pais a
natural di su pais, combina pordona biyones di dollar di
cu e experticio, capital y debe di Guyana, tempo cu e
inversion di Trinidad y pais aki tabata mester ayudo,
Tobago lo resulta den un aunke e no ta mira e actual
‘win-win’ pa ambos pais. El acuerdo como un ‘quid
a referi na e gran experiencia pro quo’ den e relacion di
di e pais bisiña den sector di cooperacion amistoso entre
petroleo y gas, incluyendo paisnan bisiña.