Page 23 - BNDIA ARUBA

A23
servicio Diaranson 5 December 2018

Bin celebra fecha natal di Prome Minister na Caya Betico Croes

ORANJESTAD - Prome Grupo di Betico tambe lo t’ey
minister Evelyn Wever-Croes pa entretene e publico cu nan “Ta di remarca y admira, cu
ta celebra su fecha natal awe, canticanan di fin di aña. sra. Wever-Croes ta celebra
diaranson dia 5 di december. su fecha natal sin uza recur-
Pa e ocasion aki, tur mu- Pa e ocasion aki, mayoria so financiero di gobierno,
cha principalmente y henter tiendanan lo keda habri tam- manera cu a pasa cu e prome
pueblo di Aruba ta wordo be, pa asina pueblo por pro- minister anterior. Pa premier
invita pa bin celebra hunto becha pa haci compras. Wever-Croes, esaki ta algo
cu prome minister su fecha personal di dje, por lo tanto e
importante den Caya Betico Durante e orario mencio- kier celebra su fecha natal cu
Croes, na ex- La Linda. na, Stichting ‘Crossing For henter Aruba bou su mesun
Hope’ lo ta presente tambe gasto tambe. Di e manera aki,
Awe tardi, cuminsando for pa recauda fondo, pa asina cumpli cu integridad door di
di 5:30 pa 8:30 di anochi, lo sigui cu nan meta pa yuda no uza placa di pueblo pa cos-
tin diferente actividad den Wilhelmina Kankerfonds. nan personal.”
Caya Betico Croes pa nos nos muchanan cu nan dife- Croes. Y pa duna e ambiente E 5 landadonan cu a landa
muchanan disfruta hunto rente actividadnan. Tambe un toke special, Sinterklaas for di Venezuela pa Aruba, Gobierno di Aruba ta felicita
cu prome minister. Lo tin nos muchanan lo haya e tambe lo ta presente acom- hunto cu boluntarionan di sra. Wever-Croes riba su fe-
popcorn y suikerspin gratis. oportunidad pa cera conoci paña pa su Pietnan, pa cele- Wilhelmina Kankerfonds, lo cha natal y ta dese’e forsa pa
Kerekentenchi bou direccion cu e MoB-Lab cu lo ta sta- bra su fecha special hunto cu acerca publico cu ta desea di sigui traha pa progreso y bi-
di Lyonell Dirkzs lo anima ciona tambe den Caya Betico prome minister. aporta na e causa bunita aki. enestar di nos pais.

Milieustraat 2018 ta

continua!

ORANJESTAD – En con- 8 di december: Cen-
exion cu celebracion di tro Deportivo Beti-
temporada di fin di aña, co Croes, Santa Cruz
e ta un tradicion cu Ser- 9 di december: Centro De-
limar Sui Generis con- portivo Rooi Afo, Paradera
huntamente cu e aporte di 16 di december: Veld Univer-
Aruba Tourism Authority, sal, Pos Chiquito - Savaneta
A.T.A., ta organisa e ul- Na cada fecha lo bay tin 4
timo Milieustraat di aña. container di Serlimar S G dis- cion Bo Bario lo t’ey presente e adres pa e dia di limpieza. mente contento cu e colabo-
Manera tradicion Mi- ponibel entre 7or di mainta te pa asisti habitante nan cu Serlimar S G kier pa e co- racion di parti di A.T.A. cu ta
lieustraat 2018 a cuminsa cu 1:45pm di atardi. Tur habi- mester ayudo pa transporta munidad di Aruba marca haci cu e accion di limpieza
den luna di November y tante di bario y bisindario por nan desperdicio cu kier de- e fechanan aki pa asina no grandi pa fin di aña posibel.
lo termina den luna di De- haci uzo di e oportunidad aki shaci di dje. Pa ricibi e ayudo perde e oportunidad pa de- A.T.A. hunto cu e proyec-
cember y a pasa den area di pa benta articulo di cas, sushi di Mantencion Bo Bario pa shaci di desperdicio na cas y to di Ban Serio ta enfatisa
Noord, Playa Pabou y Da- di cura of otro tipo di desper- recoge desperdicio pa tira asina cumpli cu e tradicion di cu nos tur ta aporta y sigur
kota. E siguiente fechanan di dicio afo den e container nan afo por yama 524-5080 di di- limpieza pa e temporada di fin mester reconoce nos impac-
Milieustraat 2018 lo ta: disponibel. Ploeg di Manten- aluna pa diabierna pa registra di aña. Serlimar S G ta suma- to nos por tin ariba Aruba.

Exposicion di Love4Art na Biblioteca Playa

ORANJESTAD - Biblio- anuncia cu awor tin un servi-
teca ta desea nos bishi- cio adicional na su localidad
tantenan dianan di fiesta na Oranjestad cu ta na dis-
dichoso, trankilo, yena cu posicion pa un y tur. E Mak-
paz. Alabes nos ta anuncia erspace (B-lab) ta habri for di
cu biblioteca ta cera 3or 1or di merdia pa tur cu tin un
dia 5 di december pa cel- curiosidad pa crea algo.
ebracion di Sinterklaas. Na 2019 nos ta continua
cu nos servicio na publico.
Nos ta invita un y tur pa un Manera tur aña biblioteca
exposicion di Love4Art Stu- tin hopi actividad planea, al-
dio na biblioteca na Playa. gun evento y proyecto special
Esaki ta habri di dia 3 pa dia manera presentacion di pub-
21 di december. licacion nobo, conferencia
pa Information profession-
Biblioteca ta cera dia 21 di als, promocion di lesamento,
december 12or y ta habri reapertura di nos sucursal
porta bek diahuebs dia 3 di den un edificio renoba, Fes-
januari 2019. tival di buki pa mucha cu un
Biblioteca ta contento di por tema diferente y mucho mas.