Page 15 - HOH

34 Djasabra 19 Yanüari 2019
ARUBA

Fiscal den caso di Paul Croes

Minister Paul Croes tabatin un

“ontheffingsfabriek” pa saca probecho personal

ORANJESTAD.- Diabierna e sospechanan a haya IBIS e no ta bay pa e mal su practicanan of nan mes a claramente con Capriles ta
durante oranan largo nan base den e cantidad pasonan di e sospechoso comete erornan y cu ta mes skirbi cheque cu Aparicio
representantenan di grandi di combersacionnan Croes, y esey mester ta serio cu loke Croes a comete. (chauffeur) ta bay deposito
Ministerio Publico a hiba scucha, seguimento di bon cla. Su tras tin un Croes ta wordo acusa cu riba e cuenta di credit card
palabra riba un rekisitorio e sospechosonan, pa gran cantidad di cu a como Minister di Asuntonan di Croes, kende a gasta un
cu ta consisti di 171 pagina, demostra cu e acusado aki wordo investiga door di Social, Hubentud y Labor parti grandi di su fundacion
basa riba mas di 10 mil pa añanan largo a haci mal Landsrecherche, y e resulta durante mas cu 3 aña na gastonan priva.
documento, cual ya caba ta uzo di su funcion di Minister por ser mira. Asina un cada biaha a ricibi pago of “For di investigacion
mustra e dimension grandi y tambe di su fundacion, pa cantidad di persona cu a recompensa pa su eventual IBIS ta bini un imagen
di e caso aki. saca probecho personal. soborna Croes a wordo ayudo den permisonan di preocupante dilanti. Un
Den e 103 paginanan E investigacion persigui y e acusacion trabou, cual ta “passieve Minister cu ta pone un banda
cu a bini dilanti por a sinti larguisimo aki a trece na contra nan ta varia den ambtelijke omkoping”. di tur e trahadonan local pa
cu Ministerio Publico a final un serie di hechonan peso y grandura, pero na Esaki OM ta haya cu por di e forma yena su saconan.
baha pisa riba ex Minister castigabel, entre otro final e ta keda soborno di wordo proba pasobra tin Un homber kende apesar di
Paul Croes y cu nan tin tur soborno administrativo, mal un Minister – con sutil cu e prueba na cantidad. Den e e informenan den redionan
prueba, di combersacionnan uzo di poder; malversacion wordo haci – y e ta keda un caso aki tambe a wordo treci social y advertencianan
hiba, pa prueba cu Paul y labamento di un suma acto hopi serio y castigabel. dilanti esnan cu a cumpra e cu el a ricibi di Secretaria
Croes a haci su mes culpabel grandi di placa (mas cu mey Esaki pasobra e ta Minister: Siem Mong, Chang di Conseho di Minister, a
na un serie di delito y pa florin gasta den forma cash mina e confiansa di pueblo Fung, Liang, Di Vecchia, simplemente sigui cu su
esaki probablemente lo bay cu no por wordo hustifica den e funcionamento Ochoa Ramirez, Filiciana, practicanan ilegal. Y kende
pidi un castigo mas halto pero cu OM ta kere ta di imparcial y profesional di Schwengle, Cheng, Bareño, hasta den Corte no a mustra
di loke a wordo impone pagonan ricibi). Tur esaki, ambtenaarnan.” El a sigui Vasquez Lopez, Dalmeijer, ningun arepentimento.” Den
riba e ex Prome Minister Fiscal mr. Bos a bisa, ta bisa cu tabata parce aki di Latoracca, Arango Quiceno, cada un di e casonan cu OM
di Corsou Gerrit Schotte. delitonan sumamente serio, un “‘ontheffingenfabriek’, Wever, Nu’ez, Martinus y a papia riba dje, a mustra e
Durante e periodo cu Paul pero loke cu ta haci e asunto unda soborno di un Minister Vernais. conexion directo di Croes cu
Croes tabata hasta fiesta, aki pio ta cu Croes a comete y falsificacion ta bay den A cambio di e e practicanan ariba describi.
of miho bisa negoshi cu e tur esaki na inicio di su man cu otro pa probecho dspensacion a duna placa, E tratamento ta sigui
declaracionnan positivo of periodo como Minister. propio. Pero tambe tin ex mercancia of otro fabornan. dialuna awo y den oranan
ontheffing, segun Ministerio P’esey, segun Ministerio ambtenaarnan acusa cu a Den e investigacion, di atardi probablemente lo
Publico a trece dilanti. Pero Publico a bisa, “den e caso yuda of a apoya Croes den segun Fiscal, por mira haci e demanda.

Rocco Tjon: Conforme

palabracion IPKO a manda

preguntanan pa Prome Minister

ORANJESTAD.- Durante nan gobierno. ta brinda ayudo financiero
IPKO siman pasa e cuater na paisnan cu ta wordo
delegacionnan a yega na PREGUNTANAN POR afecta pa e problematica
palabracion cu cada pais ESCRITO na Venezuela y (4) haya
lo haci algun pregunta sa cua parti di e plan cu
specifico na nan gobierno. 17 di januari sr. Rocco gobierno tin pa atende cu e
Esaki por cierto riba Tjon, kende ta presidi e problematica mester conta
insistencia di Aruba, Corsow comishon di asuntonan di cu ayudo di Gobierno di
y Sint Maarten. Reino den Parlamento, a Reino.
manda haci e preguntanan,
PALABRACION cual a palabra durante IPKO PA CONCLUI
DURANTE IPKO na prome Minister sra.
Evelyn Wever-Croes. Apesar cu Parlamento
Ta asina cu e delegacion y Gobierno a duna hopi
Hulandes a duna di conoce E preguntanan ta ensera atencion na e desaroyo na
cu nan ta haya cu ayudo pa (1) mas lihe posibel Venezuela pa mitiga posibel
na e islanan Caribense di Parlamento ricibi tur data implicacionnan pa Aruba, ta
Reino, pa cu e situacion di relevante pa e tematica aki, spera cu aworaki Hulanda
Venezuela ta na su lugar. (2) Parlamento haya un por fiha un posicion claro
Sinembargo ta necesario pa raportahe di e trabounan pa asina trece claridad pa e
haya sa exactamente kiko haci pa e comishon cu ta pueblonan di Aruba, Corsow
e ayudo aki ta encera. Y atende e problematica di y Sint Maarten.
den cuadro di esaki, apesar Venezuela, (3) haya sa mas
cu cada pais den Reino tin lihe posibel e punto di salida Riba e potret cu ta
basta tempo debatiendo riba di Gobierno di Reino pa loke acompaña e articulo aki por
e tematica aki, a palabra cu ta incorpora Aruba den e mira e preguntanan cu a
lo haci cierto pregunta na programa di Eurolat, cual wordo haci.