Page 23 - ARUBA BANK

A3
LOCAL Diahuebs 10 Januari 2019

Marriott hotel a hala aden su caso contra Mediador di Gobierno

ORANJESTAD – Ta asina cu luga diahuebs 21 di december ulti-
despues cu Marriott hotel a en- mo, pero el a keda posponi debi cu
tabla un caso contra mediador di e compania Marriott Ruth’s Chris
gobierno tocante un referendum Steak House Restaurant caminda e
solicita pa sindicato FTA pa e tra- referendum mester a tuma luga a pidi
hadonan di Ruth’s Chris Steak hues pa trata e caso aki. Nan tabata di
House, finalmente e hotel men- opinion cu Mediador di Gobierno a
ciona a dicidi di hala e caso aki exclui dos trahado cu ta traha den e
paden. restaurant menciona. Nan ta haya cu
e trahadonan aki cu ta ariba nan 60 dia
Departamento di mediador di gobi- di prueba a wordo exclui for di nan
erno a haya informacion cu diamars lista di votadonan.
ultimo di parti di e abogado di e com- Na e ocasion ey, sr. Pontilius a yega
pania Marriott -unda e referendum di expresa na Bon Dia Aruba cu den
mester tuma luga na Ruth’s Chris e reunion cu nan a yega di sostene
Steak House- cu nan a bay corte pa den e preparacion di e referendum,
informa hues cu nan ta hala nan caso e compania a informa cu nan a tuma
aden. Nan a considera cu e caso aki cuater trahado den servicio dia 4 y 5
no ta necesario. di december. Na e momento ey, ya
Segun mediador di gobierno, final- caba e referendum tabata den un pro-
mente e hotel aki por a constata cu e ceso pa tuma luga. El a yega di splica
maneho pa loke ta e no participacion erendum pa e trahadonan di Marri- derecho di voto,” el a declara na e ma- cu e maneho ta cu e trahadonan den
den e referendum di trahadonan cu ott hotel na servicio di Ruth’s Chris tutino aki. Un grupo di alrededor di 60 dia di prueba no ta participa den
ta den nan periodo di prueba di 60 dia Steak House ta wordo celebra dialuna 30 trahado ta na servicio di e restau- niun referendum.
laboral, ta uno constante. Pues nan sa dia 14 di januari di 10’or pa 11:30 di rant menciona di cual mas of menos E maneho aki ta data for di decada di
cu hues no lo bay opina di otro forma. mainta na oficina mes di mediador di 24 di nan lo tin derecho di voto. añanan 80; y e ta uno pa proteccion
Sr. Pontilius a declara na Bon Dia gobierno na Dr. Henriquezstraat 19. di e mesun trahadonan cu den e mo-
Aruba cu e departamento aki a tuma “E ta un maneho hopi cla y conoci Antecedente mento ey ta den periodo di prueba.
un decision dia 21 di december caba pa tur dunado di trabou. Pues e no Ta asina e referendum di e trahado di Un periodo cu e trahado mes ta vul-
cu debi cu e caso aki mester tuma ta nada nobo y consecuentemente Marriott hotel na servicio di Ruth’s nerabel pa eventualmente perde su
luga mañan 11 di januari, cu e ref- aworaki e trahadonan ta bay emiti nan Chris Steak House cu mester a tuma trabou pa nan afiliacion sindical.

Contribuyentenan:

‘Pakico bisa cu paga online ta mas facil si no ta berdad’

ORANJESTAD - Bon Dia Aruba por tapa e personanan aki. fuerte y nada pa por proteha nan mes. cion segun e comentario di e hende-
a pasa dilanti Departamento di Despues di minuutnan largo cu ta E rij cu no ta di pensionado a cum- nan”, e señora a splica. E mes a bin
Impuesto, unda rij largo cantidad para sin cu e rij tabata cana, un polis insa cana mas lihe, pero e confusion a busca pa otro persona
di persona ta para pa busca nan a sali y bisa cu e pensionadonan tin bolbe pa motibo cu tin par hende cu
plachi di number pa nan vehi- otro rij apart, pa asina e rij por cana a paga online. Un señora a bisa cu el For di 9or, tin hende ainda ta ward-
culo di motor. Algun persona no dos caminda cu mas facilidad. a paga online na e dianan comienso ando nan number di plachi despues
tabata sa e regla, ki dia nan tin cu di luna ‘pa e proceso cana mas lihe’, di 1or di atardi, pa motibo cu ta dos
busca, of den cua rij nan tin cu Esaki a pone cu e rij por a pasa, pero pero ta remarca cu ainda cu a paga on- caminda nan tin cu warda. “No gaña
para pa warda nan turno. ainda asina e rij ta cana den su len- line e ta bayendo mas slow. hende pa paga online cu e ta bay mas
titud. Personanan ta keha cu no tin facil, sabiendo cu esunnan cu a paga
Un señora di edad a bisa cu ta inhu- ningun aviso pa esunnan pensionado “Despues cu bo ta haci un rij largo pa online mester warda mas pa motibo
mano cu tin un rij largo pafo den solo na cuminsamento. Esaki ta pone cu bo drenta, nan ta bisa bo cu ta den e cu nos no sa, pero kere cu printer no
cu ta kima fuerte, anto no tin manera hende ta cuminsa agita, y esunnan rij di pensionado, esunnan cu a paga ta traha, of no tin papel pa print re-
pa departamento mes pone un tent pa grandi tambe, pa motibo cu tin solo online mester bay. No tin bon splica- cibo, increibel”.