Page 12 - MIN SJA 11 MARCH 2017
P. 12
16 HENDE
Diasabra 11 Maart 2017
Rosabelle Illes artista invita na Carnaval Internacional
de las Artes Barranquilla
Ivan Barrera, un artista naci
na Barranquilla pero resi-
dencia na Aruba.”
Banda di su propio presenta-
cion, Illes a sigui e programa
extenso di 4 dia. “Fuera di
por a presenta den un espacio
cu ta significa asina hopi pa
literatura, mi tawata conten-
to di por a atende e sesion-
nan di escritornan renombra
manera Octavio Escobar y
Juan Manuel Roca. Escobar,
na un manera hopi claro a
bisa “si viene facil hay que
desconfiarlo,”ora el a toca e
importancia di redefini bo
mes constantemente. Esaki
a resona cu mi como cu mi
ORANJESTAD — Entre 9 isadonan a presencia e escri-
y 12 di februari ultimo, a tora Arubiano Rosabelle Illes
tuma luga e di 11 edicion su presentacion na e Feria
anual di Carnaval Inter- Internacional de los libros na
nacional de las Artes na Bogota aña pasa, nan a keda
Barranquilla, Colombia. impresiona y a invita Illes pa
presenta su poemanan na e
Tur aña, Fundacion La Cueva Carnaval Internacional de las
ta invita un total di 60 artista, Artes na Barranquilla. “Asina
actor, escritor, musico y aca- cu mi a ricibi e invitacion mi
demico pa comparti nan obra a bay lesa mas tocante e his-
cu e publico den un pro- toria di e evento y mi a sinti
grama extenso y varia. mi honra ora cu mi a haya sa
Despues cu algun di e organ- cu mi lo presenta den e espa-
cio historico La Cueva”, Illes semper ta busca pa ta in-
ta conta. confortabel ora cu mita cre-
Estableci na aña 1954, e bar ando un obra. Si mi ta sinti
La Cueva tawata bishita pa confortabel,mi sa cu mi ta
varios artista, escritor y aca- riba un caminda peligroso
demico di Colombia manera artisticamente.
Gabriel García Márquez, Locual a impresiona mi di
Alejandro Obregon y otro- Juan Manuel Roca, aparte di
nan cu hunto a forma e su poemanan, ta cu durante
famoso Grupo de Barran- su presentacion, e publico
quilla. Algun aña despues, e tawata grita cierto titulo-
bar a wordo desaroya den un nan pidiendo pa nan wordo
restaurant y galeria y ta sigui recita. M’a sinti mi na un
fungi como un espacio unda concierto di un rockstar cu
obranan y proyectonan lit- su fanaticonan gritando pa e
erario, academico y artistico toca su hits,” Illes a conclui
ta wordo crea, discuti y ehe- hariendo.
cuta.
E escritora ta regresa Aruba
“Tawata un experencia di- abranan y biba cu mi. E dis- cu mas conocemento y ex-
vino di por a presenta mi po- cusionnan cu mi a hiba cu perencia pa sigui traha riba
emanan na e sitio aki dilanti algun persona den e publico su proyectonan. Pa mas in-
un publico cu, a pesar cu a inspira mi enormemente. formacion tocante Illes y su
mi poemanan ta na Ingles y Tawata special tambe pa wor- trabou por bishita www.rosa-
Papiamento, ta sinti mi pal- do acompaña pa e musica di belleilles.com
