Page 12 - Djamars 6 november 2018.pdf
P. 12

12                                                                          Djamars 6 Novèmber 2018
        Fundashon Kas Popular a start ku e



                  proyekto di ‘Conditiemeting’



        WILLEMSTAD.-        tur e kasnan di Gobièrnu,  un informashon konkreto i               Sres. Arthur Con, Ludviendi
     Fundashon Kas Popular  konsekuentemente tin un  korekto di e estado dje kas.              Eleonora i Jairo Scharbaai
     durante 9 luna lo bishita  retraso den e trabounan di   Despues ku inventarisá            ta duna un splikashon
     3500 kas pa determiná  mantenshon.           tur loke tin na informashon,                 ekstenso di e proyekto den
     estado físiko dje kasnan   Ku aprobashon di  lo entregá un plan di                        su totalidat.
     di Gobièrnu i FKP pa  Gobièrnu, FKP a disidí,  mantenshon na Gobièrnu,                      Fundashon ta pidi
     despues presentá un plan di  di lansa un magno  pa por risibí e finansa                   komunidat pa koperá ku
     mantenshon di mas aña.  proyekto, kaminda den 9  nesesario pa por drecha e                e proyekto aki i duna e
        Minister Hensley  luna di tempu lo bishitá  kasnan.                                    kontroladónan espasio pa
     Koeiman den e produkshon  aproksimadamente     Fundashon Kas Popular                      nan por hasi nan trabou.
     “Conditiemeting” kual ta e  3500 kas pa investigá i  a produsí un filmashon di              Fundashon Kas Popular
     proyekto di investigashon  dokumentá e estado físiko  kon tantu e preparashon             ta invitá pueblo di Kòrsou
     di estado físiko di kasnan  dje kasnan.      komo ehekushon dje                           pa mira e produkshon “
     di Gobièrnu i FKP, ta    Pa e proyekto aki FKP  proyekto “Conditiemeting”                 ‘Conditiemeting’ ku lo pasa
     bisa“ Meten is Weten.   a entrená 18 kontroladó,  ta tuma lugá. Durante e                 na: TV Direct kanal 13
     Esta, midi pa bo sa! Esaki  tur e hóbennan ku un  produkshon lo por tende                 djamars 6 di novèmber  9’or
     ta eksaktamente lo kual  preparashon tékniko,  sosten inkondishonal pa e                  di anochi i na TeleCuraçao
     FKP ta bai hasi durante dje  p’asina nan por bishitá  proyekto di tantu Minister          djárason 7 di novèmber 7.30
     próksimo 9 lunanan.    e kasnan. Nan lo papia  di VVRP. Sra. Zita Jesus-                  di anochi.Pa mas detaye di
        Ya pa algun aña,  ku e habitante, registrá  Leito i Minister di SOAW Sr.               e skema di kua bario ta na
     FKP pa falta di fondo,  tur kos riba un tablet, i  Hensley Koeiman.                       bùrt pa un bishita, por subi
     no por a kumpli ku  tambe saka portrèt di loke   Mas aleu direktor i                      nos wèpsait www.fkp.cw i
     mantenshon optimal di  a konstatá. Asina por tin  funshonarionan di FKP                   tambe nos Facebook page.

                                              Via konferensia di video

      Abogado a pidi pa posponé kaso di arma

     pa akusado presensiá su kaso na Ulanda


        WILLEMSTAD.- E kaso  tabata den poseshon di un  posponé e kaso pa asina pidi  akusado a asta bai sala di  abogado ta di opinion ku su
     di e akusado J.   Lanooi (  arma di kandela kaliber 9  hues un chèns pa su kliente  korte na Den Haag pa mira  kliente mester por presensiá
     24) a keda posponé ayera,  milimeter dia 2 di yüli 2018  presensiá su kaso. Segun e  si e por presensiá su kaso,  su kaso.
     despues ku su abogado   mas munishon.        abogado Ministerio Públiko  pero  no a wòrdu yudá.  Segun e abogado,  su
     mr Awadhpersad a hasi    Tambe e ta keda akusá di  no a ofresé e akusado e   E abogado a duna di  kliente a asta koperá ku e
     un petishon pa para e   tabatin 50 florin falsu den  manera pa sigui su kaso na  konos’é ku mirando e echo  investigashon na polis.
     tratamentu di e kaso, pa  su poder i tambe  akusá di  Ulanda na e tempu stipulá  ku e akusado nunka no a   Mirando esaki e ta
     motibu ku su kliente no por  a paga ko’i bebe na Wet &  mirando e diferensia di  kai den man di hustisia i  persistí pa e akusado por
     tabata tei presente.   Wild ku 50 florin falsu.   orario.           no ta masha na altura kiko  presensiá su kaso via
        Lanooi ta keda akusá di   E abogado a pidi pa   E abogado a bisa ku e  kasonan penal ta enserá, e  konferensia di video.
                                      Aunke e shofùr trese e dokumentonan



             dokumento tambe por haña but


        WILLEMSTAD.- Durante  mester ta esun ku tin ku  haña  kuné na e momentonan ei,  fiskal a hasi un demanda  totalmente di akuerdo ku e
     kasonan di infrakshon di  e but. Tambe e ta keda akusá  e ta demand’é na 150 florin  di 400 florin di kual 300  demanda di fiskal i  ku esaki
     tráfiko fiskal a bisa bon kla  ku e no tabatin su reibeweis e  kondishonal ku un periodo di  kondishonal.   mester ta un lès pa e shofùr
     pa di tantísimo bia ku tur  dia ei huntu kuné.  prueba di 1 aña.      Hues ku mester a tuma  pa kontrolá tur dokumento
     hende ku ta kore outo di   Durante di e kaso, e   Pa loke ta trata e seguro  un desishon a bisa ku e ta bai  promé drenta un vehíkulo.
     sea e mes òf di otro hende,  shofùr a trese un prueba ku e
     ta  para responsabel pa e  vehíkulo no ta di dje i tambe
     dokumentonan di e vehíkulo.  a trese su reibeweis válido pa
        Esaki un bia mas tabata  mustra hues.      na  150 pa pasamentu den lus kòrá
     e  kaso, na momento ku  un   Fiskal a bisa ku apesar
     shofùr maskulino a presentá  ku e shofùr a trese e   WILLEMSTAD.- Diskushon  Segun  e dama,  e tin sigur  bisa ku eigenlijk na momento
     den sala di korte, pa motibu  dokumentonan di e vehíkulo i  di  pasamentu den lus kòrá  di a pasa den lus oraño  pa  ku lus bira oraño, ta mihó
     ku e no tabata di akuerdo ku  tambe e prueba ku e outo no ta  hopi bia ta bin dilanti durante  motibu ku e tabata asta kore  e outomobilista kuminsá
     e but ku el a haña. E shofùr ta  di dje huntu ku su reibeweis,  kasonan di infrakshon di  ku un velosidat di 40 km pa  baha velosidat i preferibel
     keda akusá di tabata kore un  tòg e ta dun’é un but.  tráfiko. Relashoná ku esaki  ora. El a bisa ku el a mira e lus  para numa. Fiskal a duna di
     vehíkulo sin dokumentonan   Segun fiskal pa ku su  resientemente un shofùr  bira oraño i kore pasa den dje.  konos’é ku e ta duna e dama
     válido na momento ku polis a  reibeweis e ta redusí e but  femenino a presentá den sala  Fiskal a duna di konos’é ku e  shofùr un chèns i ta redusí
     par’é durante un kontròl.  di 300 florin pa 50 florin  i  di korte, pa motibu ku e ta  verbalisantenan a relatá den  e but di 300 florin pa 150
        El a bisa ku e outo no ta  pa e pa karchi di kùr  ku e  insistí ku e no a pasa den lus  e but ku  e dama a pasa den  florin. Hues den su desishon
     di dje i ku e no ta haña ku e  shofùr  no tabatin huntu  kòrá manera e but ta indiká.  kòrá. Mirando esaki fiskal a  a honra e petishon di fiskal.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17