Page 18 - MIN SJA 31 DEC 2016

A11
HENDE Diasabra 31 December 2016

Interesante presentacion di buki tocante persona cu un of

otro limitacion di bista na Aruba

ORANJESTAD – Reci- palanca. Loke finalmente e tambe persona cu un of otro
entemente a tuma luga buki ta boga p’e ta: desaroyo limitacion di bista cu pa un
den un aula di Univer- di maneho participativo den of otro motibo no ta cliente
sidad di Aruba completa- cual autodeterminacion y re- di FAVI.
mente yen lansamento y spet pa diferencia mester ta
presentacion di e buki “E e puntonan di salida pa ex- E buki ta obtenibel na FAVI,
dia ey mi a stop di core celencia. tanto den forma imprimi
auto…” -Persona cu un como den forma di buki elec-
of otro limitacion di bista Dr. Mieke de Droog a gradici tronico y buki pa scucha.
na Aruba: Autodetermi- diferente persona pa nan con-
nacion, identidad y respet tribucion na e buki, manera Na FAVI mes tambe por haya
den bida diario. e personanan cu un of otro un resumen di e buki na Pa-
limitacion di bista cu tabata piamento, Ingles y Hulandes.
E audiencia den aula tabata dispuesto pa conta tocante E recaudacion di benta di e
consisti di un publico masha cual historia di bida di varios riba diferente tereno y strate- nan experiencianan y e pro- buki ta completamente des-
varia: hende cu limitacion vi- persona cu un of otro limita- gia pa confronta problema ta fesionalnan y instancianan, tina pa FAVI.E buki imprimi
sual y nan famia, profesional cion di bista ta para central. varia di persona pa persona y manera dokter di wowo Dr. tambe ta disponibel pa fia na
den e ramo, studiante, do- di situacion pa situacion. Spe- Jacobs y Wit Gele Kruis,cu a Biblioteca di Universidad y
cente y otro persona interesa. Nan ta duna un bista di loke cialmente den caso di limita- percura pa e por a entrevista Biblioteca Nacional di Aruba.
cion visual cu a surgi mas laat
den bida tin incidente clave
cu ta cay na bista, manera e
momento di e diagnostico y e
caso di ‘e dia ey mi a stop di
core auto’ di e titulo di e tesis.

Cu e visionnan presenta den
e disertacion aki esnan cu
un of otro limitacion di bista
na Aruba por empodera nan
mes, y otro hende y instancia
por sostene nan na un forma
mas dirigi.

Otro persona, entre nan pro-
fesional den e ramo, miem-
bro di famia y conoci, ta re-
sulta di por fungi como figura

Pa e ocasion aki hasta director e limitacion visual ey ta nifica
di e fundacion pa persona cu pa nan den nan bida diario,
limitacion visual di Corsou y y cua ta e posibilidadnan cu
director di Koninklijke Visio nan mes tin pa siña anda cu
International, un fundacion e cambionan ey, sea den co-
pa persona cu limitacion vi- laboracion cu otro persona y
sual di Hulanda, a bini Aruba. instancia of no.
E buki ta contene e investiga- E estudio ta duna un idea di
cion pa e tesis doctoral didr. e complehidad y e dinamica
Mieke de Droog, docente na di e limitacion. Dunamento
Universidad di Aruba, den di nificacion, anda cu perdida