Page 46 - ARUBA BANK

a25
obituario/servicio Dialuna 14 Januari 2019

Alerta pa cambio di ruta

ORANJESTAD - Departamento di Obra Pu- En conexion cu e trabounan menciona, Depar-
blico ta desea di informa e comunidad di Aru- tamento di Obra Publico ta haci un peticion na
ba, pero specialmente e automobilistanan cu tur automobilista pa no haci uzo di e camindanan Señor ta mi wardado, mi n’ tin falta di nada;
ta haci uzo di e caminda di Meiveld y Hato menciona. Ta urgi un y tur tuma bon nota di e bor- Den cunucu yen di yerba berde e ta pone mi sosega.
riba cambionan den trafico relaciona cu cera- chinan di indicacion y por fabor tene cuenta cu e E ta hiba mi na fuent’i awa fresco, pa mi bolbe haya
mento di caminda. inconveniencia cu por surgi. DOW ta pidi disculpa forsa.
y ta gradici pa e comprension. Salmo: 23
Cuminsando diasabra dia 12 di januari ultimo,
a cera e caminda di Meiveld for di 9or di mainta Ta anuncia fayecimento inespera di
relaciona cu inicio di construccion di e prome via-
duct, y e siman siguiente dia 21 di januari for di
9or di mainta lo bay cera e caminda di Hato pa e
construccion di e dos viaduct. E trabounan akinan
lo tin un duracion di 6 luna. Desviacion di trafico
na e respectivo sitio y camindanan ta lo siguiente:

Meiveld
- Trafico for di Meiveld direccion Tarabana
lo bira na man robes adres Cumana 77 pa
sigui ariba Caya G.F. Betico Croes y via ro-
tonde Cumana.
- Trafico for di Tarabana direccion Meiveld Orlando Lindoro Hernandez
por bira na man drechi adres Meiveld 10 te
Cumana 21 pa sigui ariba Caya G.F. Betico *25 di augustus 1948 - †9 di januari 2019
Croes y via rotonde Cumana. Na nomber di su:
Casa: Benita Hernandez-Maduro
Hato
- Trafico for di Pitastraat direccion Caya Ma- Yiunan: Joanna Hernandez
geuy ta desvia via Cocorabana y Caya Er- Orlando Jonathan Hernandez
nesto Petronia. Nieta: Charlenne Hernandez
- Trafico di Caya Mageuy direccion Pita-
straat ta desvia via Aloëstraat y Caya Er- Mayornan:
nesto Petronia. †Encarnacion y Candida Hernandez-Krozendijk
Rumannan: Rudolf y Juliana Hernandez-Geerman
Lilian Hernandez
†Enrique Hernandez
Nelson Hernandez
†Minerva Hernandez
Sobrino y sobrinanan:
Minerva y Patrick Kock-Hernandez y yiunan
Danilo y Geraldine Hernandez-Geerman y yiunan
Leonardo Hernandez
Ariana y Michael Koolman-Chirino, yiunan y nieto
Enrique y Josina Hernandez-Kelly y yiunan
Lisette y Karim Willemsen-Hernandez y yiunan
"Dios ta amor... y amor ta Dios, Marylin y Jendrick van der Linde-Hernandez y yiunan
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Audrey Cindi
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. mi ta banda
di boso Curazon, mi por steuns di loke Suegra: vda. Jacinta Maduro-Ras
E ta hibami na awa trankil,
Señor ta hasi"
Pa mi bolbe haña forsa”. Cuñanan: Maria y Eddy Ridderstap-Geerman y yiunan
Marietta y Gisberto Croes-Wernet
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
Salmo: 23 Glenda y Ovi Croes-Maduro y yiunan
participa fayecimento di:
Margriet Maduro
Miriam Henriquez-Maduro
Nos ta anuncia fayecimiento di:
Ihanan: Minerva Hernandez, Marylin Hernandez,
Leonardo Hernandez
Tanta y omonan, prima y primonan na Aruba,
Venezuela y Hulanda
Famianan: Hernandez, Maduro, Thiel, Krozendijk, Vera,
Torres, Erasmus,
Van Alen, Croes, Flanegin, Ras, Kock, Geerman, Kelly,
Willemsen,
van der Linde, Ridderstap, Henriquez, Rijssel, Franken.

Amigonan di cas: Rigoberto Muñoz y famia, Jose Luis
Perez y famia, Javier Cardenas y famia

Coleganan di Orlando Auto Parts, amigonan, bisiñanan y
demas famia.
Theo Isidro Croes Eleuterio Ruperto Rafaël Tin oportunidad pa tuma condolencia na cas
*04-04-1942 - †11-01-2019 Mihor conoci como ‘Techi’, ‘Oom Te’, ‘Pai’ Flemingstraat 2, dialuna 14 januari 2019 for di 7or pa
of “Opa Techi’ 9or di anochi.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. 20-02-1919 - †11-01-2019
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
Acto di entiero lo wordo anuncia despues diamars 15 di januari 2019 for di 3or pa 4or di atardi na
misa San Fransisco na Playa después lo sali pa santana
Central di Sabana Basora.