Page 10 - ARUBA BANK
P. 10
Diaranson, 21 November 2018 AWEMainta 5
Corte Comun a dicidi:
Compania di Corsou tin cu paga
Winstbelasting di sucursal na Aruba
UN compania na Corsou cu ta huur ekipo di oficina y ta placa ku nan tin riba caya pa servicio cu nan a presta pero
brinda servicio digital na su sucursal na Aruba tin cu paga esey no a sosode.
belasting riba e ganashi cu e sucursal na Aruba haci. Unabes cu Inspector a fiha su bista riba e sucursal na Aruba
E compania madre ta brinda servicio ne compania na Aruba ela cobra nan 8% di interes riba e ganashi.
pero no ta cobra interes riba loke e sucursal debe e compania Basicamente por bisa cu e demanda dje Inspector tabata ra-
madre na Corsou loke no ta corecto. sonabel y flexibel pa loke ta interes riba e porcion di ganashi.
Den su decision hues a tene na cuenta cu Inspector di Belast-
E sucursal na Aruba ta haci uzo di servicio y asistencia tec- ing dado momento tabata laat den su reaccion riba e apela-
nico dje compania doño na Corsou pero no ta paga pa esaki. cion pero como cu e caso ta andando cinco aña caba, hues a
Obviamente dje forma aki e sucursal na Aruba tin un ben- cera e capitulo y no a condena e compania na Aruba pa paga
taha fiscal. mas belasting.
Ora Inspector di Belasting a cobra e sucursal na Aruba belas- Por cierto cu e negoshi ta cana manera trein pasobra den dos
ting riba e ganashi cu nan a haci na 2008, esey tabata riba aña nan a gana 12.7 miyon florin y tabata responsabel pa
un ganashi di 1.8 miyon florin. Cu otro palabra, un suma mas cu 35 porshento di benta dje compania na Corsou.
interesante pa bay guera cune. Hues finalmente a pasa machete y a tuma decision indicando
Naturalmente e sucursal na Aruba a apela e decision y a bay cu apelacion dje sucursal na Aruba no tin base apesar cu ta
corte pasobra si nan mester paga belasting mes, ta riba por lo Inspector mester a dicidi esey pero hues a dicidi pa haci esey
menos 20 miyon florin di ganashi di 2007 bin ariba. pa Inspector. Cu otro palabra: Ontvanger por a cobra balente
Pa regla e compania na Aruba mester a cobra interes riba suma di Winstbelasting.
