Page 18 - DJABIERNE 28 DESEMBER 2018.pdf

18 Djabièrnè 28 Desèmber 2018

E artista Urbano lokal
Nan mester sali

for di nan ‘comfort zone’

WILLEMSTAD.- Pa e papiamentu ta zonando, e
edishon spesial di EXTRA, ta zonando hopi. Meskos ku
‘DEN E BEMBE’ a sostené Jeon a skohe e área Latino,
un entrevista ku Glenssyl ku tambe ta hopi amplio,
‘Chucho’ Albertina, CEO bo tin tambe e ulandes ku
i Creative Director di GA tambe ta bezig ta kue tur e
Bookings & Event. E tema vibrashon dje islanan. Einan
ku nos a toka ta esun di e nan mester bai focus riba dje.
género urbano na Kòrsou Biba dje músika
i den Reino. Pa loke ta Pa loke ta e artistanan
trata nos artistanan lokal ku ta bibando dje músika
residensiá tantu na Kòrsou ku nan ta produsí, Chucho a
komo na Ulanda ‘Chucho’ indiká ku ‘E gainan ku ta na
ta di opinion ku nan mester Ulanda ta bibando hopi bon
sali for di nan ‘comfort zone’ di muzik. Nan a hasi nan
si nan ke logra mas ku nan hùiswèrk pa nan por biba
karera artístiko. bon. Mi ta kere ku e gainan
‘Nan mester bai ku e trein’, di Kòrsou lo tin hopi chèns,
asina Chucho a kuminsá sigur esnan ku tin talento.
splika. E esenario aktual Ta un plataforma e ta, ... Glenssyl ‘Chucho’ Albertina den kombersashon ku Luis Curiel...
ta un temporal kaminda e meskos ku nos tin nos
no ta kere ku pa aki 10 pa koleganan yu di Kòrsou bibá nan ‘comfort zone’ anto no segun bo, pero e ta temporal, na nos artistanan lokal den
20 aña ainda e pueblo lo ta na Ulanda ku ta ekspandé. kai den e hype. Un ehèmpel e hype ta kaba lihé. Ora e e género urbano. Si bo no a
skuchando e músika ku ta Meskos ku bo tin Jandino ku ku ‘Chucho’ a duna ta esun hype pasa, bo ta afó!. mira e entrevista di Glennsyl
keda produsí aktualmente. ta papia papiamentu masha di aworakí bo ta pega un Bo tin ku usa e plataforma ‘Chucho’ Albertina ainda,
‘Awor te ora ku nan tin ku bon, pero el a mira ku e tin kantika aki bou, bo ta toka pa bo ekspandé, traha ku subi e página di facebook di
dal e siguiente stap. Nan ku adaptá su mes pa e ta mas na tur fiesta di kas, fiesta di mas gai, bai mas tantu afó EXTRA ‘Extracuracao’ i lo bo
mester meskla nan mes ku komersial, esei e gainan tin banko i tur fiesta komersial i inbertí den bo mes, esaki por wak e entrevista ku ya
artistanan internashonal. E ku hasi. Nan tin ku sali for di ku tin i ku pa abo ta oké, ta e tep ku Chucho ke duna tin mas ku 6900 views.

Chucho Albertina ta enfatisá

‘Ami ta keda bisa tur

artista pa focus riba komersial’

WILLEMSTAD.- Tokando nan ta den nan ‘zone’, esei artista mester focus riba
e tema di piesanan ku ta loke e hendenan gusta. e merkado komersial.
loke na ingles ta ser Ora nan yega na e radio ‘Underground tei pa
yama ‘Explicit Lyrics’ òf ku nan tin e muraya nan semper, bo ta traha bo
bon bisá na papiamentu ta bai adaptá nan mes muzik tira riba facebook,
letranan ku palabra malu, na esaki. Ami ta pro pa e esei no ta hasi nada. Si bo
‘DEN E BEMBE’ a puntra vershon di radio. Fo’i ora ke ‘break’ ku un kantika òf
Chucho Albertina kiko ta e kantika sali e mester ta ku un proyekto e mester ta
su opinion riba esaki pa pa tur hende. Ami ta egt egt mas amplio, sigur si bo
ku e karera musikal di un komersial. Si mi ta manehá ke biba di muzik’.
artista urbano. un artista e mester ta pa
‘Bo no mester ta tur hende. Mi no ke traha Finalmente Chucho a
underground’, asina muzik restringí. Mi ke splika ku bo tin hende ku
Chucho a kuminsá bisa. pa mi tanchi, mama, mi ta hasi muzik pa hòbi, pero
‘In principe no, bo por ta ruman tur gosa di dje, anto si bo ke biba di muzik i aki
super komersial i drai. Bo ya si e tin un tiki dòbel 5 aña bo ke tin bo kas i
no mester ta underground sintí, e ta den nos kultura’, tin un outo ‘heavy’ dor dje
pa bo tin hype i nan gusta asina Chucho a splika. talento ku bo tin, bo mester
bu riba kaya. Mi ta kere ku E ta keda kere ku tur focus riba komersial. ... Chucho Albetina ...