Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

26   CONDOLENCIA
              Diabierna 10 Februari 2017









              Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,  Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.  Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na  caminda  ta
              E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe hanja for-  E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.  bunita
              sa. “Salmo 23”                                Salmo: 23.1                                      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                            Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios   Laga esakinan termina den tur buniteza.
              Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agra-  nos ta anuncia fayecimento di:                 Cado Wever.
              decido pa tur locual e la nifica pa nos y
              conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa                                                 Cu gana di por a wak e biba mas aña cu nos, pero
              fayecimento di:                                                                                conforme cu Dios Su boluntad, nos ta anuncia
                                                                                                             fayesimento inesperadamente




                                                                 Mariano Abel Dañe

                                                                    Mihor conoci como Japi /Kid/Japs
                                                                       *25-01-1953 - †06-02-2017
                                                            Na nomber di su:
                 Edna Yolanda Croes                         Mayornan:      †Doy y †Colati Dañe-Dania
                                                            Su yuinan:
                                                                           †Joella Dañe
                     *22 April 1955 †08 Februari 2017                      Jonathan Dañe
                                                            Su rumannan:   sra.Vda. Belinda Maxwell-
              Na nomber di su:                                             Dañe y famia
                                                                           †Koentje y Ona Dañe y  famia        Sra.Valeria A. Croes
              Compañero: Harold Richardson                                  †Betty Dañe y famia                        Mihor conoci como: Lelia
              Yiu: Michel y esposa Lina Croes                              †Vera y Jerry Francis y famia              *05-06-1960 - +29-01-2017
              Suegro y suegra: Alvaro Romo                                 Fabian Dañe y famia
                   Fabiola Medina                                          †Win y Leen Dañe y famia          Na nomber di su dos jiunan:
              Rumannan: Mario y esposa Dora Croes y yiunan                 Lily y Mai Arends y famia         Jonathan Croes
                       Violeta y esposo George Goeloe y yiunan             Rosa y Bruno Nicita y famia       Broderick Croes
                     na Curacao                                            Annie Dañe y famia
                       Diana y esposo Ronnie Chirino y yiunan     Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, , primo y   Pareha actual : Jose Barrios
                     na Curacao                             primonan, bon bisinjanan, amigo y amiganan, ex-
                       Julita Croes y yiu                   coleganan y conocirnan                           Palabra di condolencia ta bai pa famia serca, ru-
                       Lienchi y esposo Mario de Cuba       Demas  famia:  Dañe,  Statia,  Maxwell,  Hassell,   manan,  rumanan  di  criansa,  tanta  y  omonan,
                       Hilario y esposa Ariette Croes y yiunan  Francis, Arends, Nicita                      subrino y subrinonan  y demas famianan Croes,
                       Jenny Croes                          Rumannan di Testigo di Jehova ta invita na acto   Jansen, Maduro, v/d Biezen, Laclé, Peña,Barrios,
                       Raul Croes                           di entiero cual lo tuma lugar diabierna 10 februari   Gonzalez,   Helder,   Bouman,   Ridderstap,
              Tanta: Rosa y Esposo Tommy Ras y yiunan       2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na Salon di Reino   Kelly,Hart, Hirschfeld, Arends, Chin-a-Loi, v/d
              Bon  Bisiñanan:  Winna,  Jimmy,  Luisa,  James  y   na Macuarima, despues lo sali pa su ultimo lugar di   Berg,  Briezen,  Koolman,  Henriquez,  Chirino,
              Marva                                         descanso na Santana Central Sabana Basora.       Cencer, Baart, Rodriguez y demas famia, cono-
              Sobrina(o)nan,  prima(o)nan  (na  Aruba,  Cura-  Oportunidad  pa  condolencia  diahuebs  9  februari   cirnan, amigonan y coleganan. Tambe nos kier a
              cao, Hulanda), swa y cuñanan                  2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral   duna danki na cada persona cu a yuda y en espe-
              Demas  famianan:  Croes,  Richardson,  Boek-  Home.                                            cial na Aurora Funeral Home.
              houdt,  Romo,  Medina,  Chirino,  Goeloe,  Ras,   Nos ta pidi nos disculpa cu prome y despues di en-  Ta  invita  pa  acto  di  despedida  cual  lo  tuma
              Yarzagaray,  Tromp,  Baptist,  de  Cuba,  Gomez,   tiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.  lugar na : Cas di Oracion Savaneta 295  diasabra
              Koolman, Franken, Hart y Roza                                                                  11 di februari 2017 di 9’or pa 11’or di mainta.
                                                                                                             Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.
              Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida                                               Lastimamente no por ricibi bishita di condolen-
              un of otro famia den nos tristeza                                                              cia
                                                                                                             Nos ta pidi disculpa si den tristesa nos por a lu-
              Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 11 Feb-                                                 bida cualkier persona of famia.
              ruari 2017 pa 4’or di atardi na Kapel Santa Famia
              na  Pos  Chikito  y  despues  saliendo  pa  Santana
              Catolico na Savaneta. For di 2’or di atardi  nos  Met verdriet in ons hart, maar in dankbare herin-
              defunto stima lo ta reposa na Kapel.          nering, geven wij kennis van het overlijden van:

              Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
              tende
              nos mas sincero condolencia na famia di e fayeci-                                              Amor semper ta persevera, semper ta kere, sem-
              da.                                                                                            per ta spera y keda soporta.
              Condolencia por wordomanda riba nos website:                                                   Korintionan 13:7
              www.adpatres.webs.com                                                                          Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :
                                                             Johannes van den Brandt

                                                                         Beter gekend als “Jan”
                                                                       *08-11-1943 – †08-02-2017

                                                            Dag  en  plaats  van  de  begrafenis  wordt  nader
                                                            aangekondigd

                                                            Gelegenheid om steun aan de familie te bieden zal   Jose Ciriaco Rasmijn
                                                            plaats vinden aanstaande vrijdag 10 februari 2017          Mihor conoci como: “Joe”
                                                            om 6 uur ‘s avonds te                                    *08-08-1932  -  †09-02-2017
                                                            Sabana Liber 245                                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27