Page 3 - bndia aruba

A3
LOCAL Diabierna 20 September 2019
Ezzard Cillie tocante problema cu departamento di Radiologia di hospital

‘No por interumpi servicio medico pa via di holo; hospital no tin solucion’

ORANJESTAD – Ayera Di mesun manera, el a solucion p’e”, Cillie a señala.
durante un conferencia pa comenta cu presidente
medionan local, Ezzard di sindicato cu a tene un Tambe el a expresa cu ayera
Cillie, miembro di Hunta conferencia di prensa dianan nan tabatin un reunion
Directivo y Director pasa a duna di conoce kico ta cu minister di Salubridad,
di Cuido di Pashent di e problemanan na radiologia Dangui Oduber, pa wak con
Hospital Horacio Oduber, y a base di esey nan a tene nan ta bay ataca e problema
a duna un splicacion un reunion cu sindicato ey.
tocante e problema unda y mediador, pa combersa
cu departamento di tocante e situacion diaranson Di otro banda, tocante e
radiologia a keda afecta pa pasa y ademas a destaca cu investigacion di laboratorio,
schimmel, e investigacion hopi empleado ta bastante cu ta un posibel caso di fraude,
cu ta andando na fada pa via di e situacion. Cillie a contesta cu e mester ta
laboratorio y situacion di hopi cauteloso cu comentario
e boiler. E hecho ta, Cillie a expresa, riba esaki, pa motibo cu
cu nan a purba di drecha di e huridicamente lo por utilisa
Cillie a expresa cu no ta e situacion, pero nan no por a e comentarionan contra su
prome biaha cu un ‘incidente’ logra. Cada bes e problema ta persona. Sinembargo, el a
– manera el a yam’e – ta bolbe, hospital mes no ta esun expresa cu e investigacion
sucede; esey a tuma luga cu ta experto cu por traha cu forensico no a caba ainda,
varios biaha, e siman aki e tipo di problema ey. El a nan ta pensa cu esey lo por a
atrobe a consecuencia di sigura cu nan ta dependiente keda cla, pero investigadonan
trabounan cu ta ehecutando di asistencia di afo, y nan a pidi Cillie pa mas tempo, pa
y cu ta afecta ‘un parti so’ di mester laga esaki pa esunnan motibo cu tin mas evidencia
departamento di radiologia, cu a traha e construccion mes, ta sali cu nan no a conta cune
no e departamento completo. pa nan traha riba e problema. y mester sigui investiga mas y ora tur cos ta cla, e lo duna por culpa nan di nada ainda.”
aleu. un declaracion pa informa
Cillie a comenta cu Den e reunion hunto cu kico a sucede. En cuanto e situacion cu e
consecuencia di esaki ta cu mediador, Cillie a bisa cu e Den su opinion, Cillie a boiler, Cillie a declara cu
hendenan ta sinti diferente empleadonan a dicidi cu nan anuncia cu e no tin pura den Cillie a señala cu “mientras minister tin e reporte. Ayera
holo, manera cloro y otro den ta hiba e asunto na un nivel sentido pa e investigacion cu mi no tin prueba cu bo a tardi den reunion nan lo
combinacion cu e trabounan mas halto di confrontacion y caba. Loke e kier ta pa haci haci daño, mi no por culpa a papia tocante esaki, pero
cu ta haciendo. En todo caso, ta yegando e momento cu pa un investigacion debido basa bo di nada.” Igualmente el a hospital no tin nada di haci
esey no ta bon ni pa pashent gerencia simplemente esaki riba calidad, unda no lo tin menciona cu tin dos persona cu esaki. El a splica cu esaki
ni pa empleado y pa e motibo no ta aceptabel mas: “Bo duda di locual a sucede. Tin cu ta bao investigacion, pero ta un asunto di e compania
ey nan mester sali for di e no por interumpi servicio combersacion y entrevista cu ta un procedura unda cu hunto cu SOGA (propietario
luga y servicio no por sigui. medico cada bes pa via di e ta tumando luga na Hulanda legalmente e tin cu keda afo, di e edificio;red.).
holo aki; hospital no tin un awor aki relaciona cu e asunto pero manera el a bisa, “mi no

Sindicato ABV:
Firmamento di CAO y falta di personal na hospital

ORANJESTAD – Pa mas cay bou remarca pa AO, cu cu tin miho beneficio cu hos- cu a señala y bisa gerencia
di un aña, sindicato ABV Gina Maduro, Presidente ainda no tin e. pital mes. Nos mes ta sindi- cu nan no tin ningun prob-
ta purbando pa keda cla di sindicato ABV, a splica cu cato di ImSAn cu a negosha lema pa busca hende di afo y
cu tres punto pa logra e esey ta e proposicion di Col- “Nos a pone como exigencia, CAO, nos sa precisamente trece Aruba, sinembargo zorg
CAO, cual ta e partinan lectieve Arbeidovereenkomst mientras tanto cu hospital no kico tin y no tin. pPero ta pa local tin trabou. Esaki pa
kibra di aña di warda, (CAO; convenio colectivo di cera e seguro, no ta firma e purbando pa cera e buraco.” motibo cu 2 pa 3 persona a
orario anochi, pa esunnan trabou) cu a manda Hunta CAO. Nos a pone riba mesa acerca Maduro splicando cu
50+ no traha mas warda Directiva. E ta bisa cu e parti caminda mester tuma deci- Maduro ta bisa cu gran dife- nan solicita cu nan diploma
y seguro di enfermedad di AO ta importante pa firma sion riba tres punto pa keda rencia di ImSan ta cu e ta di enfermero local y nan no a
(AO). Tambe e falta di na 2018 cu persona cu ta cay cla”, Maduro ta splica. un compania chikito di 190 haya trabou, pues ‘esey ta un
personal den hospital. pa temporada largo malo por empleado den comparacion problema’.
E motibo cu a tarda ta pa- cu 1.100 empleado di hos-
sobra e director financiero a pital; tambe specialista cu ta “Mi no ta kere nan por nenga
bay cas, ‘nos no sa e rason’. den loondiesnt. Pa es motibo un local bisando cu vacatura
Despues a bin otro comision Maduro ta splica cu ta dificil ta yen y ta duna espacio na 20
y a sigui cu reto pa locual ta pa cera un CAO na hospital. persona di exterior. Sabiendo
trata e parti financiero. Mad- cu tin local cu por haci’e. Mi
uro ta laga sa cu esey a trece A puntra Maduro si e falta di a wak reciente den media cu
disgusto cerca e trahadonan. personal ta bin den tur depar- minister Lampe a firma con-
A pidi pa keda cla cu CAO pa tamento di hospital of algun venio entre hospital cu EPI,
mey september, pero awo lo parti. El a contesta cu e falta anto esey por yuda cera e bu-
mester warda pa mey/ final di ta mas di enfermeronan. “Ey- raco pa asina ora un persona
october ‘pa por cera e CAO nan e reto, locual nos mes a caba EPI por drenta den ser-
aki’. constata cu recientemente vicio di hospital”, Maduro a
hospital a busca como 20 Fili- splica.
Unda cu tin stapel grandi di pino di afo pa bin reenforsa.
aplicacion pa ImSan, otro Nos no tin nada contra esey. Di profesionalnan stranhero
trahado ta solicitando pafo di Hospital ta draai cu stranhe- cu ta bin, ta keda pa un tempo
Aruba. Esunnan hoben no ta ro. Nos no tin e manpower limita, pero 1 pa 2 aña ‘e por
acepta cierto cosnan cu nan ta Arubiano pa draai henter un bira onbepaalde tijd’; esey ta
pasa mirando e situacion di hospital.” si nan ta traha bon, mester di
hospital. “Nos a ripara ultimo hende y si nan gusta Aruba
tempo cu ta bayendo ImSan, Locual si Maduro a bisa ta nan ta keda.