Page 23 - AHATA
P. 23
16 AWEMainta Diamars, 21 Mei 2019
Persona di mil y un campaña a fayecé
Hugo tabata Bonaire y Bonaire tabata Hugo
Bon mirá, nos no sa na unda cuminsá, te pa kaba.
Den diferente época di su bida a tene entrevista cu Hugo
Gerharts pa e.o. Herencia y documentalnan.
Hugo despues di skol primario na Bonaire a bay sigui
studia na Jamaica. Na su regreso el a traha promé na
Còrsou, pa despues regresá Bonaire pa drenta comèrcio,
como man drechi di su tata LD, cu mientrastanto for di
1940 mas o ménos a cuminsá combertí su mes den un
comerciante exitoso, lantando dos compania: Handel-
maatschappij Kralendijk (HMK) y Bonaire Trading
Company.
Bou di e dos companianan aki el a cuminsá cu yen di
actividad comercial.
TURISMO
KRALENDIJK -- Personanan cu tabatin hopi contacto Hugo Gerharts, na momento cu el a regresá Bonaire, a
cu Hugo Gerharts a mira su morto bini. Su curpa tabata cuminsá mira posibilidad di negoshi den turismo. Su
bayendo tras poco-poco, aunke mentalmente e tabata tata LD ya caba tabata move un tiki riba e tereno aki y
bon. El a muri completamente na su tino diadomingo e.o. a habri Hotel Zeebad. Famia Gerharts ademas taba-
anochi lat. Pa nos, e mihor manera pa describí e perso- ta agente di KLM na Bonaire, despues tambe ALM, cu
na aki, t’asin’aki: Hugo tabata Bonaire y Bonaire tabata a surgi for di KLM West Indisch Bedrijf. Tambe dealer
Hugo. di Ford.
Banda di turismo sinembargo Hugo a bay tambe den e
E tata di Hugo, Lodewijk D. Gerharts (LD), ta un Hu- actividadnan comercial di su tata, manera e tienda di
landes Europeo kende a bin resultá na Bonaire via Còr- comestibel conocí como Handelmij, despues Kralendijk
sou na fin di añanan 30 pa traha p’e compania Herrera Supermarket.
Hermanos, formá p’e rumannan Julio (Shòròmbu) y Te hasta un compania di dumptrùck yamá Bocotrac el a
Gilberto (Shon Heispu) Herrera. lanta pa haci trabou na Saliña, despues cu AISCO a yega
LD a casa tambe cu un di e yiunan di Julio, Julia (Du- Bonaire.
chi), for di cua matrimonio Hugo a nace na Còrsou dia
11 di april 1931. Mará na turismo Hugo Gerharts a bay den e mundo di
construccion di compleho di apartamento pa turismo.
BONAIRE AUTÉNTICO E tabatin diferente di e complehonan aki. Tambe el a
Hugo semper tabata referí n’e isla na unda el a nace. “Mi cuminsá hüur auto cu turista, primeramente cu lisencia
ta Boneriano legítimo. Ta pasobra mi mama tabatin mie- di Hertz, despues cu Budget, tambe cu su mes compania
do di haña complicacion ora di parto el a bay hañami na Boncar. E tabatin bùs y convoi tambe (Bonaire Tours) pa
Còrsou. Pero mi no ta yiu di Còrsou. Mi ta Boneriano transportá turista.
auténtico.”
Den e archivo audiovisual di Fundacion Histórico Cul- Gerharts a hunga un papel crucial den binimento Bo-
tura Boneriano (FuHiKuBo) tin masha hopi informa- naire di e promé barco di turista moderno na novèm-
cion tocante e bida di Hugo Gerharts, for di mucha te ber 1967, Bergensfjord di Norwegian Lines. Hopi aña e
na grandi. compania HMK tabata agente di barco na Bonaire.
Sigui na pagina 17>
