Page 16 - AB

32 AWEMainta Diasabra, 25 Augustus 2018

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Ken cu gosa proteccion di Dios altisimo Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada; den
den cunucu di yerbe berde E ta pone mi sosega. I biba den su sombra poderoso kunuku di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta hiba
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. E por bisa: “Mi refugio, mi defensa mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.
Salmo:23,1
Ta den Bo mi a pone tur confiansa” Salmo 23
Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa
fayecimento di: Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad di Conforme cu boluntad y agredecido pa loke ela hasi y
Dios y agradecido pa tur locual e a hasi y nifica pa nifica pa nos, nos ta participa fayecimento di:
Srta. Margarita nos, nos ta anuncia cu a bay drumi den brasa di Señor Sr. Hyacintho
nos mama, suegra, abuela, bisa-abuela, tatara-abuela
Vrolijk na edad di 109 aña

Mihor conoci como: ”Maga” P.J. Thiel
Na edad di 83 aña Mihor conoci como “Chin”
*23-12-1934 - + 17-08-2018 *17-08-1948 - †22-08-2018

Na nomber di su rumannan: Na nomber di su:
†Irena Vrolijk, †Damasco VROLIJK Esposa: Maria Thiel-Croes
†Juanita VROLIJK, †Roman VROLIJK
Sabina “Tina” Vrolijk, †Olimpia VROLIJK Unico Yiu: sr. Eduardo Thiel y yui
Ex suegra: Madeline Werleman
Swa y cuňanan: Nieto stima: Sidney Thiel
†Agnes VROLIJK- De CUBA, †Rudolf “Dotty” BOEKHOUT sra. vda. Maria Annette
Livia VROLIJK-TROMP, David CRUZ Rumannan: Seferino y Carin Thiel y yiunan
Maduro-Lampe, Monica y Heronimo Koolman
Sobrino y sobrinanan:Sra Judith “ Ivis” y Ludwig “Ollo” Lucia y yiunan
HART-VROLIJK y famia mihor conosi como May, Dudu, Dudu-Jado,Ma- Gilberto Thiel
Sra Maveline VROLIJK y famia nechi,-Nechi, Nenechi y Tanta Nechi. Gregorio y Maritza Thiel y yiunan
†Melvin “Chacal” VROLIJK y yiu
Sra Ludwina “Ludi” BOEKHOUT y famia Na nomber di su yiunan: Maikel y Mildred y yuinan
Sr. James BOEKHOUT y yiunan Lica y Ali Thiel y famia Maria Thiel
Sra. Garla y Richard FLEMMING-BOEKHOUT y famia Willem (Bubu) y †Bibi Maduro y famia Mercedes Thiel y
Srta. Margriet “Lientje” BOEKHOUT Dico y †Olinda Maduro y famia Rigoberto Koolman
Sr. Donisio “Donnie” BOEKHOUT †Pina y †Ecto Ras y famia Cecilia y Ashley Frans y yiunan
Sra. Jolanda “Jola” y Franklin “Teng” PEREZ-VROLIJK y famia
Sr. Anthony “Nito” y Jealda VROLIJK-DAMIAN y famia Maria (Ia) Maduro
Sr. Vicentico “Tico” y Cecilia VROLIJK-CASTAÑO-HENAO y Mariano y Betty Maduro y famia
famia Lee y Felicia Maduro y famia Swa y Cuñanan: Franselina Croes y yiunan
Sra. Gwendoline “Gwendy” VROLIJK y famia. Rosa y †Cerilio de Cuba y famia Maikel Croes y yiunan
Sr. Arnold y Erlyn CRUZ-THIEL y famia Lena y Pedro Kelly y famia Hilda y Armando Bulos
Sra. Gina y Elvin GEERMAN-CRUZ y famia Bill y Sila Maduro y famia Stella y Ronald Carrion y yiunan
Sr. Elvis y Jagaira CRUZ-CROES y famia Lucia y †Melvin Richards Margarita Croes y yiunan
Sr. Miguel CORTEZ Frido y Deta Maduro y famia Elvira, esposo y yuinan
Sr. Edward TROMP †andres, Lientje y yiunan
Edwin y Anchi Maduro y famia
Yiu di sobrinonan: Denzel HART, Stacy CORTEZ Gerardo(Jado) y Doy Maduro y famia Milo Croes
Davic VROLIJK, Rocheline GEERMAN y yiunan Swinda y Buchi Janga y famia Romulo Croes y yiunan
Jesseline Geerman y yiunan, Jurienne BOEKHOUT y yiunan
Arienne BOEKHOUT y yiunan, Rendy FLEMMING y famia Manera yiu: Sobrino(a)nan, Primo(a)nan, tanta y omonan, su
Charline FLEMMING y famia, Jairo PEREZ Nilda croes y famia amigonan di cas: sr. Alberto Kock, Shelly Toppenberg,
Antheajean VROLIJK, Veronique VROLIJK, Shawn VROLIJK Yolanda Lampe y famia Michel Robert, Monti Duin, Doy Erasmus, Erick
Ghislaine THODE, Elginah GEERMAN, Roderick GEERMAN, Henriquez, Pedro Maduro, Ari Thiel y famia, †Carlos
Eugeline CRUZ, Isellise CRUZ, Kate-Lynn CRUZ, Nathon Bebe Boekhoudt y famia Ridderstap, Lilian Ridderstap, Carola Ridderstap, Junior
CRUZ Vlademir Boekhoudt y famia
Ridderstap, Achmed Ras, Sebastiana Thiel y famia,
Bon Bisiňa: Sra.Thelma GIEL y famia. Su 50 nietonan, 79 bisanietonan y 60 tataranietonan. Andy Croes, Chispen Chirino, Frido Croes, Rolly Croes,
Primo y primanan na Aruba, Curaçao y Hulanda Su ayudantenan Evis y Filomena Roy Geerman, Jossy Lacle.
Comer y Compernan y tur Ihanan.
Sobrino y sobrinanan y demas famia Lampe, Maduro, Demas famia: Thiel, Croes, Willems, Werleman,
Su amiganan di: Grupo Kawara, su team cu el a stima Thiel, Krozendijk, Ras, Wouters, Wever, de Cuba, Kelly, Geerman, Kock, Koolman, Herrera, Martha, Roja,
Grasshoppers Baseball Organization. Vrolijk, Peña, Albertsz, Dirks, Frans, Sierra, Gomez,
Everon, Richards, Dijkhoff, Tromp, Janga, Croes,
Conocirnan di cas: Antoine KELLY y Irena TROMP y famia, Boekhoudt, Irausquin, Oduber, Kock , Coffie, Croes, Ardanas, Maduro.
Gregory y Jesmira, Cesar, Dennis, Alex, Jhony, y miembronan Thielman, Leonardo, Rozenstand, Geerman, bisiña y
di Maximum Boost Racing. Ralph Danje y famia, Johnathan conocirnan, ta invita pa entiero cu lo tuma lugar Tur su amigonan, ex coleganan di W.E.B., Directiva y
GEERMAN y famia, Jonathan y Tania y yiunan. diasabra 25 augustus 2018 pa 4.30 P.M., saliendo for Sindicato di S.I.W.A., Aruba Softball Bond, ex amigo-
di misa Birgen di Fatima na Dakota pa Santana katolico nan di su equiponan di Beisball di antes.
Demas famianan: na Oranjestad.
Vrolijk, Cruz, Croes, de Cuba, Boekhout, Tromp, Geerman, E restonan mortal di e defunto ta reposa for di 1.00 P.M Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
Thiel, Hart, Flemming, Perez, Damian, Castaño –Henao, den misa. Diaranzon 29 augustus 2018 for di 2’or pa 4’or di atardi
Snijders, Thode, Maduro, Leo, Lacle, Fingal, Limonier, Arends, na misa Inmaculada Concepcion na St.Cruz. lo pasa
Kock, Henriquez, Kelly, Hernandez y demas famianan ta invita cas di 1’or pa 1:30 pa despedida.
tur amigonan y amiganan, bisiñanan pa asisti na e acto di Oportunidad pa condolencia: diabierna 24 augustus
entiero cual lo tuma lugar diasabra 25 di Augustus 2018 na 2018 for di 6.00 P.M. pa 9.00 P.M na Aurora Funeral
Aurora Funeral Home di 9or pa 11or di mainta pa despues sali Home. Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars
pa Santana Catolico na Paradera. 28 augustus 2018 for di 7’or pa 9’or di anochi.
Lamentablemente no ta ricibi bishita di condolencia na
Si den nos tristeza nos por a lubida un of mas persona den cas . Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
nos anuncio nos ta pidi nos disculpa. lubida un of otro famia of conocir. Nos ta lamenta cu

Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no por ricibi bishita Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida di despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolen-
cia na cas.
di condolencia na cas. menciona un persona of famia.