Page 5 - awemainta 29may2017

AWEMainta Dialuna, 29 Mei 2017 5

Fraccion di AVP: den pleno renobacion y mas abou di -11% cu e y sin perpectiva.

E realidad amargo creciendo atrobe! tabata na 2009, te uno di Awe, Aruba ta den pleno
crecemento cu + 2% awe.
di Aruba na 2009 KICO A PASA renobacion y ta crece
Desde 2010, Gobierno di Un crecemento di mas cu atrobe pa nos tur. Awor
AVP a inicia un periodo 13% den 7 aña! Desem- cu e economia ta mas
Y e cambio pa miho y pa tur cu a sigui!
largo di renobacion di pleo cu tabata na 11% a fuerte y tin mas hende
nos pais y inversionnan baha te bou di 6% awe. bek na trabou, nan ta
pa realisa y sostene e Mientras cu MEP atrobe aporta mas na caha di
renobacion aki. E in- ta purba crea e impre- Gobierno. Asina por sigui
versionnan tabata den sion cu finansa publico pone finansa publico den
infrastructura di Aruba y nos pais tabata bon balansa.
cu tabata antigua y den bou Gobierno di MEP, Mientras MEP no por
forsa di compra di e gru- e realidad ta cu nos pais splica dicon pueblo y pais
po grandi di nos pais cu tabata den decadencia y mester a sufri si cos ta-
e entrada mas abou. pueblo tabata sufri den bata asina bon na 2008 y
Tambe a inverti miyon- tur forma y sin speransa despues, AVP a scoge pa
nan pa salba e fondonan pa cos drecha pa nan. Go- pone Aruba bek riba pia
di pensioen pa e peniso- bierno di AVP a cambia y pueblo bek na trabou.
nadonan di awe y esnan e maneho totalmente y P’esey awe Aruba ta wak
di futuro. E maneho di a uza conscientemente su futuro cu optimismo.
reforma den tur sector di recursonan di Gobierno Pueblo ta wak cu pais
nos pais a percura pa nos pa saca nos pais di e y pueblo mes ta haya e
economia sali di e punto situacion di decadencia atencion mereci!

LOCAL SPECIALS MAY

NA 2010, Banco Cen- ter stimula economia y
tral a describi e caida eco- mantene nos pais, a stop. D ANIEL’S S TEAK & CH O P
nomico di Aruba como Scolnan, edificionan pu-
esun mas pio den 25 aña. blico, ciudad y barionan,
IMF a describi e caida facilidadnan recreativo SUNDAY
economico dramatico y cayanan, cu ta respon- KID’S EAT FOR FREE
di Aruba cu e “dobbel sabilidad di Gobierno, Kids under the age of 13 years old
dip”: E ceramento di e tabata den decadencia.
refineria y e efecto di e Debenan atrasa di Go-
crisis mundial. bierno a acumula y a MONDAY
Mientras den paisnan bira casi impagabel. Fon- DESSERTS 2 FOR 1
rond di nos y den henter donan di pensioen cu ta
mundo economia a cay responsabel pa entrada
cu 2 te 3 porciento, na di mas cu 20 mil pensio- TUESDAY
Aruba el a cay cu 11% nado y nan famia, tabata 15% DISCOUNT 15%
den un aña y cu 15% core peliger grandi di no
On a minimum purchase of $50 or more OFF
entre 2007 y 2009. por cumpli cu e pensioen
Den e grafico di Banco mensual.
Central adhunto por wak Pobresa y desesperacion WEDNESDAY
con grandi e caida den tabata reina tur camin- EARLY BIRD ALL DAY
economia na Aruba taba- da. Cu e refineria y ne- 3 course menu for only AWG 55 p.p.
ta y su efectonan riba tur goshinan cera y turismo
otro tereno. E decadencia den caida, no tabatin THURSDAY
causa dor di negligen- niun speransa bou di ONE FREE TEA, COFFEE
cia y otro prioridadnan Gobierno di MEP pa un OR LIMONCELLO
bou Gobierno di MEP, a miho futuro pa Aruba.
haci e situacion social na Esaki ta e situacion real
Aruba ainda pio. Desem- cu Aruba tabata aden na * Only for local residents and must show a valid identification. All specials are applicable with purchase of an entrée. Cannot be combined with any other specials.
Specials are subject to change without notice
pleo a subi atrobe bou di 2009-2010. Tur hende
GOBIERNO di MEP te cu a biba na Aruba por
ariba 11%. conta e experiencia ama-
rgo aki. Pero cos a cam- J.E. Irausquin Blvd. 348 | Palm Beach (accross from the Hilton Aruba Resort) | Tel. (+297) 586 1144 | daniels@giannisgroup.com
Inversionnan cu mes- bia. Awe Aruba ta un pais WWW.GIANNISGROUP.COM