Page 39 - Djaluna 10 Desember 2018.pdf

Djaluna 10 Desèmber 2018 39
boso yunan ku ta trafiká
Kontinuashon di pagina 38 riba baiskel pa no hasi hasi
“Mihó yega lat ku yega
kenshi riba kaya i asina
konstantemente riba nos pone nan mes bida i otronan
kareteranan. su bida na peliger.
P’esei sr. El Ayoubi ke Ora bo ta trafiká riba
hasi un súplika na un i kaya bo bida ta den bo man.
tur ku ta hasi uso di nos
kareteranan di un manera Kontinuashon di pagina 8
òf otro, pa tene kuenta ku Kòrsou mester kòrta
nos reglanan di tráfiko i
alabes pa kuida otro tambe Venezuela i konsekuente
den e temporadanan di pas kaminda Kòrsou ta keda
i alegria aki. sinti e efektonan mas i mas.
Ku otro palabra sr. El Vários sektor ekonómiko
Ayoubi ta alertá un i tur mirando e situashon aki a
pa sea hopi mas alerta, reahustá nan mes i buska pa
responsabel i madurá riba krese den otro merkadonan,
nos kayanan pasobra no ta tuma por e ehèmpel nos
bo so ta trafiká. turismo.
Tene debido kuenta ku Enfoke riba otro
nos reglanan di tráfiko i wak merkadonan tin nos den un
rònt di bo i asina kuida bo “boom” di kresementu den
mes bida i bida di otronan. turismo.
Sr. El Ayoubi ta konvensí Zona Ekonómiko
si kada unu di nos hasi esaki klaramente ta buskando
nos tur por pasa e temporada e merkado karibense i ta
aki den kompania di tur nos serando akuerdo ku p.e.
sernan kerí. República Dominicana
Un tráfiko sigur ta pa forma un konsepto
kuminsá ku bo mes su interesante.
komparashon responsabel Nos ta mira mas i mas ku
riba nos kareteranan. otro liñanan aéreo ta drenta
Alabes sr. El Ayoubi ke den e bashí, miéntras nos
hasi un petishon urgente ta purba na tene InselAir
na kada mayor pa papia ku na bida pa garantisá
konektividat.
No opstante ku e
Betrokken • Transparant • Besluitvaardig barkunan di fruta ta bèk e
ousensia di nan a pone nos
buska alternativanan pa
Directeur sea produsí kultivo lokal òf
buska for di otro pais.
E ahuste den e sektornan
Biblioteka Nashonal Kòrsou aki ta indikashon kla
ku nos por, i mester hasi
Organisatie
ahuste, kaminda nos ta
“A library is not a luxury but one of the necessities of life” met het bestuur en alle stakeholders, tot innovatieve ini- Procedure dependé di Venezuela pa
(Henry Ward Beecher). Biblioteka Nashonal Kòrsou (BNK) is tiatieven te komen. Sturend op duurzame kwaliteit en asina sea limitá òf eliminá
het nationale instituut dat bijdraagt aan dit gedach- haalbaarheid van beleid door prioriteiten te stellen con- Geïnteresseerden kunnen hun motiva- e dependensia di Venezuela.
tegoed. Het is de weg naar meer kennis en informatie form de SMART- methode, een efficiënte bedrijfsvoering in tiebrief en CV tot uiterlijk 20 december Den kaso ku no hasi esaki,
door o.a. literatuur en historie. Maar ook naar het crea- te richten en heldere verwachtingen te scheppen waarbij aanstaande mailen naar:
tief gebruik van taal, in het bijzonder Papiaments en het de creativiteit van een ieder gestimuleerd wordt. recruitment@balancecaribbean.com bo ta nota kla un alto grado
aanwakkeren en bevorderen van culturele, educatieve, Een referentiecheck en psychologisch di insiguridat tokante
recreatieve en algemene maatschappelijke vorming. ProFiel futuro, debí na e inaktividat
Met een team van ongeveer 35 medewerkers wordt ge- onderzoek kunnen deel uitmaken van ku no tin perspektiva di
werkt aan meer verbinding met een breed publiek en Een pro actieve en strategische leider met passie voor de procedure. finalisá.
alle aanverwante organisaties/externe partners door een het vakgebied en enthousiast om resultaten te boeken Meer informatie over de functies is te
uitwisseling van wensen en ideeën. Een optimaal en in- met visie voor de toekomst en de verdere vormgeving vinden op: www.balancecaribbean.com Un bon ehèmpel di
spirerend klimaat neerzetten opdat onze samenleving en positionering van onze nationale bibliotheek. Zoekt esaki ta e situashon na
zich kan blijven ontplooien en goed kan functioneren actief de samenwerking op en is altijd nieuwsgierig naar Voor vragen kan contact opgenomen nos refineria, kaminda
als moderne maatschappij. Om deze maatschappelijke mogelijkheden voor groei en creatie rekening houdend worden met mevr. Cathy Beresford, tel aña ta sera i no tin masha
waarde verder te helpen creëren zoekt BNK een betrok- met technologische innovaties. Vakkennis middels een (+5999) 736-0875 of: perspektiva pa 2019.
ken nieuwe directeur. af ge ronde academisch (WO) opleiding of HBO+ opleiding recruitment@balancecaribbean.com
richting Taal- en Cultuurstudies, Onderwijs of aan verwante E sirkunstansia aki no
Functie studie aangevuld met essentiële ervaring op acade misch únikamente ta afektá
werk- en denk niveau. Een natuurlijke leider, toeganke- esnan ku ta direktamente
Realiseren van de doelstellingen van de organisatie be- lijk, coachend en inspirerend. Ook ondernemend, prag- dependiente di e refineria
tekent in deze rol het ontwikkelen van strategisch beleid matisch en hands-on. Durft verant woording te nemen en pero tambe tur sobrá
in lijn met relevante (maatschappelijke) ontwikkelingen. vervult met plezier een voorbeel drol binnen de organi- sektor ku ta dependé di e
Een integrale benadering en aanpak is hierbij noodzake- satie. Succesvol in het netwerken, onderhandelen, weet Balance Consultancy Group is
lijk. Als boegbeeld enthousiast aan de slag gaan met de het gezamenlijk belang te vinden en te binden. Met aktividatnan di tráfiko i
positionering van de organisatie en met de inzet van de genoeg inzicht in de economische, maatschappelijke ont- gevestigd op Curaçao en werk zaam refinashon di petroli.
adequate resources zorgen voor de juiste vertaling van wikke lingen op het eiland en gevoel voor politieke ver- op alle eilanden van de Dutch Carib- Mientrastantu mester
het meerjarenbeleidsplan en een heldere begroting. Con- houdingen. Een integere persoonlijkheid die snel kan bean. Onze klanten advi seren wij op tene kuenta ku si e situashon
tinuïteit en gestage groei van BNK waarborgen door het schakelen en de communicatieve kwaliteiten heeft om het brede terrein van recruitment, HRM
identificeren van strategische partnerships. Weten wat er te overtuigen. Beheerst uitstekend Nederlands, Engels, en strategie, organisatie- en beleids- na Venezuela kambia lo
in de maatschappij speelt om in nauwe samenwerking Spaans en Papiaments. Zowel mondeling als schriftelijk. ontwikkeling en communicatie. dura añanan promé ku e
ekonomia venezolano ta
bèk loke ántes nos tabata
konosé.
Contact Cathy Beresford (+5999) 736-0875

Bezoek onze website voor recente vacatures:
www.balancecaribbean.com
di nos e ta