Page 9 - Djaweps 8 november 2018.pdf

Djaweps 8 Novèmber 2018 9

Stichting karchi 60+ ta presentá
Proyekto di sentro di salú i apartamentu

pa hende grandi i hende desabilitá

WILLEMSTAD.- Stichting na un forma safe i kómodo. salú spesial. Pa loke ta trata
Karchi 60+ a presentá su Den e sentro di salu por e parti di residensia, sra.
proyekto ayera kual ta un sinta relahá, malkriá bo Riedel-Rafaela a splika ku
“Residence & Wellness mes ku tratamentunan ku e kompleho di apartamentu
Center Curaçao”, ku artistanan i tòp atletanan ta diseño ku aksesibilidat,
ta un kombinashon di ta usa. Tambe por eduká bo seguridat i kalidat di bida.
apartamentunan i un mes riba estilo di bida salú, E apartamentunan lo
“Wellness Center” moderno desayuná, lùnch i disfrutá ta di tal manera konstruí
ku su restorant. Esaki di un sena di klase i salú òf ku nan por keda adaptá
ta loke ku e direktor di e relahá un ratu. segun e hende su nesesidat
fundashon sra. Militza Den e “Wellness ta kambia, henter e
Riedel-Rafaela a duna Center Curacao” lo tin apartamentu inkluso e
di konosé durante su tratamentunan usual entrada, kushina i baño ta
presentashon ayera. manera masashi, “hot aksesibel ku un rolstoel i
Segun sra. Riedel- stone”, lodo, fisioterapia, “rolbed”. E apartamentunan
Rafaela, e apartamentunan pedicure, i manicure. lo keda di hür ku klientenan
ta diseñá di tal manera ku Pero tambe e sistema di e fundashon.
hende grandi i hende ku di “floating”, kaminda por P a realisá e
desabilidat por biba aden drumi den awa yena ku un proyekto, e fundashon

a lansa e kampaña di e fundashon sera e sèn
“Crowdfunding”. Esaki ku nan mester tin na man
ta un sistema pa finansiá pa por tuma un fiansa pa
proyekto kaminda un realisá e proyekto aki.
kantidat di hende ta hasi E “Wellness Center”
un donashon ku ta keda lo sòru pa un aporte
usá pa finansiá e proyekto. finansiero pa e fundashon,
Den hopi kaso e hendenan dor ku gobièrnu a baha nan
ku a hasi un donashon supsidio i nan ke bin ku un
ta haña algu bèk serka e manera kreativo pa por sera
organisashon ku a haña e e ku e fundashon tin mester
donashon, esaki por ta un pa pro sigui duna servisio
produkto òf servisio. Den na su miembronan. esaki ta
kaso aki, e fundashon lo un proyekto nobo i úniko na
ofresé diferente tratamentu Kòrsou i den Karibe.
òf suskripshon di e P’esei dia 9, 14 i16
“Wellness Center”. novèmber próksimo lo tin
Segun e direktor a splika un reunion na e fundashon
ku e sistema aki ta pa yuda na Van Leeuwenhoekstraat.

A haña hòmber ku 1600 paña

hòrtá di “Angelo” na su kas

WILLEMSTAD.- Korte Pieter ta keda akusá ku den pañanan.
di promé instansia ayera den e periodo di 21 di yüli E akusado ayera a bisa
a trata e kaso ku a hala te ku 22 yüli el a hòrta ku ta un Chamo a dun’é e
basta atenshon den bario di un kantidat di 1600 paña pañanan.
Koraal Specht, na momento konsistiendo di jeans, suèter El a splika ku el a fia e
ku polis a bai hasi un i tambe blusanan di Levi’s Chamo 600 florin, di kual e
entrada hudisial den kaya ku ta pertenesé na e pakus hòmber no por a pag’é bèk
Mochila relashoná ku Angelo. i a ofres’é e pañanan pa e
ladronisia di paña. E dia A haña tambe un total bende pa e haña saka su
ei asta un agente polisial di 72 djins serka e akusado sèn.
femenino a ser agredí i glas di marka Levi’s. Polis a El a ninga di ta un di Specht. inkubrimentu di pañanan
di un vehíkulo polisial a konfiská mas o ménos 775 esnan ku a kibra i drenta P’esei nan a bai na hòrtá.
keda destruí ku piedra. florin na paña ku a hañ’é den e pakus. e adrès en kuestion e Mirando esaki fiskal ta
Relashoná k u e kuné sospechá di ta plaka Fiskal a duna di konosé siguiente dia mes pa para haña e akusashon probá i a
ladronisia di paña e di benta di e pañanan en na e akusado ku polisnan e bendementu di paña ku demandá e akusado na 130
akusado R. Pieter (23) kuestion. a bisa di a haña e tep for a resultá bèrdat di tabata ora di trabou pa komunidat.
mester a presentá den sala Despues di a haña un tep di djaluna ku tin pañanan hòrtá. Hues Smid den su
di korte pa responsabilisá su outoridatnan polisial a bai di Angelo hòrtá ta wòrdu Fiskal no a haña e desishon a bai di akuerdo
mes pa e akto aki. kas di e akusado i a bin dal bend’é den área di Koraal ladronisia probá pero si ku e demanda di fiskal.