Page 30 - ARUBA BANK

Jaargang 14 nr. 30 - NAf 1,50/US$ 0,85 incl. OB Vrijdag 6 januari 2017
Lokale media 4 Bazoer wil 6 VANDAAG IN UITGAAN: Bonaire klaar 17
over Statenrel naar Oranje Tambú op Bándariba 13 Cedric Dandare 16 voor carnaval

‘Paps’ Capriles overleden

Overleden oud-bankier
was immens populair

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Lionel ‘Paps’ Capriles, een van
Curaçaos meest markante personen, is gister-
avond overleden. Hij is na een ziekbed en ver-
blijf van enige tijd in het ziekenhuis 83 jaar
geworden.
Behalve president-direc- en tijdens bijeenkomsten
teur van de grootste bank door zo veel mensen werd
van de Dutch Caribbean, aangesproken, van wie hij
Maduro & Curiel’s Bank onmogelijk alle namen
(MCB), was Lio Capriles kon onthouden: ‘Paps’
maatschappelijk en sociaal was dan altijd veilig en lief-
zeer actief tijdens zijn kozend bedoeld; over en
werkzame leven. Hij is on- weer. Capriles was in de
der meer voorzitter van de jaren tachtig en negentig
Kamer van Koophandel van de vorige eeuw ‘het ge-
geweest, voorzitter Stich- zicht’ van de MCB. Voor
ting Maatschappij en Poli- velen bleef hij dat ook nog
tie, voorzitter Sociaal lange tijd daarna.
Vangnet Reda Sosial, lid Ingewijden weten te
van de Raad van Advies, vertellen dat mei 1969, de
president-commissaris opstand waarbij een deel
van Rif Resort (Sonesta, la- van Willemstad in vlam-
ter Marriott) en president- men opging, voor de toen
commissaris van het nog jonge bankier een
World Trade Center Cura- keerpunt is geweest in zijn
çao. Capriles ging pas op denken, praten en aanpak. Capriles had meer sociaaleconomische progressie van Curaçao willen zien. FOTO’S NATIONAAL ARCHIEF CURAÇAO
zijn 70e met pensioen als Dat blijkt ook heel goed in
topman van de MCB en zijn boek ‘Mi a purba’ (Ik gen schuilt een lichte te- werkloosheid en substan- fel een van de bekendste Den Haag werd gepresen-
bleef ook daarna nog vijf heb het geprobeerd) dat in leurstelling over de econo- tiële armoede. Capriles eilandbewoners van Cura- teerd: een cadeautje van de
jaar lang aan als voorzitter 2002 werd uitgebracht. mische en sociale ontwik- toen: ,,Sociale problemen çao en ook op alle andere bank voor zijn 45-jarig
van de Raad van Commis- Het bevat niet minder dan keling van Curaçao vanaf zijn de grootste vijand van eilanden van de voormali- dienstverband. Daarvoor
sarissen van de bank. 247 speeches die hij in de de jaren 70. In feite zijn de een goed investeringskli- ge Nederlandse Antillen schreven zestig personen
De man die bekendstaat periode 1960-2001 heeft analyses dertig jaar lang maat.” Van Capriles is de was hij bekend en be- van de eilanden en in
als ‘Paps’, heeft zijn bij- uitgesproken. Een derde identiek: dezelfde proble- bekende quote dat Cura- mind. Maatschappelijk in- Nederland, onder wie de
zondere bijnaam te dan- van alle toespraken is ove- men, dezelfde obstakels, çao zich ontwikkelt met stitutioneel, een-op-een in Nederlandse staatssecreta-
ken aan het feit dat juist rigens niet eens in het dezelfde gevaren. Een ‘de handrem’ erop. Naar zijn individuele contacten. ris van Koninkrijksrela-
hij anderen aansprak met boek opgenomen. matig vertrouwen om te binnen gekeerd en afge- Als bankier wist hij exact ties, essays over het Cura-
‘Paps’ omdat hij op straat In de reeks redevoerin- investeren, een (te) hoge schermd van buitenlandse met wie hij te doen had, çao van vroeger en nu.
(markt)invloeden beteken- zeker als er krediet werd Anders dan zijn vader
de dit vooral dat de ‘survi- verstrekt. en zijn dochter Michèle is
val of mediocracy’ (de Uit zijn speeches blijkt Lio Capriles nooit in de po-
overleving van middelma- dat hij een hekel had litiek gegaan. Wel volgde
tigheid) werd gestimu- aan onverschilligheid: een hij de gang van zaken op
leerd. land laat zich moeilijk be- het eiland op de voet. En
Capriles, geboren in au- sturen waar onverschillig- had hij altijd zijn zegje
gustus 1933, laat vrouw Ju- heid heerst. Zijn eerlijke klaar. Zijn lijfspreuk was:
dith, twee kinderen - Lio- kritiek was echter vooral ,,Behold the turtle, he ma-
nel ‘Chicu’ Capriles die gebaseerd op zijn voorlief- kes progress only when
sinds 2004 aan het roer de voor Curaçao. Zoals het his neck is out.” Een pro-
van de MCB staat, en Mi- voorwoord van ‘Mi a pur- fessor op Harvard, waar
chèle Russel-Capriles - en ba’ schrijft: ,,Met lef, met hij had gestudeerd en cum
zes kleinkinderen achter. passie, met kritiek, maar laude was geslaagd, leerde
Naar verluidt heeft hij het even vaak met altruïsme hem dat een schildpad al-
100-jarige jubileumfeest heeft Lio gestreefd naar leen maar vooruitkomt
van de bank afgelopen de- een beter Curaçao: het is wanneer hij zijn nek uit-
cember nog wel bewust zijn motivatie en drijf- steekt. ,,Dat sprak me aan:
meegemaakt. De laatste veer.” je moet risico’s durven ne-
dagen verslechterde zijn Capriles was zeer popu- men om vooruitgang te
gezondheid echter en lag lair. Zijn populariteit bleek boeken.”
hij in het Sint Elisabeth ook uit het 820 pagina’s
Hospitaal. dikke boek ‘Veranderend Op pagina 7
Lijfspreuk: Je moet risico’s durven nemen om vooruitgang te boeken. ‘Paps’ was zonder twij- Curaçao’, dat in 2000 in ‘Lio groot yu di Kòrsou’