Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diaranson 25 september 2019

Google ta gana caso tocante Banco Central di Israel ta aproba

reglanan di ‘derecho di ser banco digital nobo

lubida’ JERUSALEM (AP) — Check Point Software Tech- cio di benta.
Banco Central di Israel nologies, y Amnon Sashua,
BRUSSELS (AP) — Du- pisa na Europa cu na Merca, a bisa cu a duna un par co-fundado di Mobileye, e Gobernador di Banco di Is-
nando Google un victoria unda autoridadnan ta mara pa di entrepreneur di perfil desaroyado di tecnologia di rael, Amir Yaron, ta bisa cu
mayor, e corte mas halto e garantia di Prome Amienda halto un licencia pa habri vehiculo autonomo. e model di banco digital a
di Union Europeo ayera a di libertad di expresion y lib- e prome banco completa- cuminsa opera na otro pais-
duna veredicto cu e regla- ertad di prensa. Merca no tin mente digital di e pais. Banco di Israel a bisa ayera nan. El a expresa speransa cu
nan di ‘derecho di ser lu- ley ekivalente na e ‘derecho cu e banco, cual ainda no tin e banco nobo lo ‘conduci na
bida’ di Union Europeo, di ser lubida’ Europeo. E prome banco nobo cu lo nomber, no lo tin sucursal, mas competencia y e avance
cu ta permiti hende con- establece na Israel den 40 aña, y lo duna servicio digital na di innovacion den sector
trola kico ta aparece ora Esunnan cu tabata kier a ex- e ta producto di innovacion cas, incluyendo duna credi- bancario na Israel.”
busca nan nomber online, tende e regla mas leu cu UE di ehecutivonan di tecnologia to, ricibi deposito, y provee
no ta aplicabel pafo di e a argumenta cu riba internet Marius Nacht, co-fundado di compra di siguridad y servi-
bloc di 28 nacion. ta facil pa switch entre ver-
sionnan nacional di pagina
Durante e ultimo cinco aña, di Google – di google.fr na
hende na Europa tabatin google.com, por ehempel – y
derecho di pidi Google y haya e informacion. Desde
otro sistema di buskeda pa cu Google a cuminsa maneha
elimina link of informacion peticion di ‘derecho di ser lu-
bieu of bergonsoso di nan, bida’ na 2014, a elimina alre-
hasta si e ta berdad. Mas re- dedor di 1.3 miyon di link for
cientemente, regulado di pri- di resultado di buskeda, of
vacidad di Francia tabata kier 45% di tur peticion procesa,
aplica e regla na tur sistema di segun e reporte di transpar-
buskeda di Google, hasta es- encia di e compania.
unnan fuera di Europa.
Aña pasa, Google a elimina
Pero Corte Europeo di Hus- un articulo di noticia Ale-
ticia a declara cu ‘no tin ob- man tocante e condena di un
ligacion bou ley di UE pa un individuo pa hijack un avion
operador di sistema di buske- di Alemania oriental y huy pa
da cumpli cu e regla mas leu Alemania occidental, pasobra
di UE’. Sinembargo, a bisa e tabata ‘hopi bieu’ y rela-
cu un operador di sistema di ciona cu leynan awo rechasa
buskeda mester pone medida contra emigracion ilegal. A Demolicion di laboratorio di aterisahe
na luga pa descurasha usuari- elimina algun pagina tocante
onan di internet pa bay fuera un politico involucra den un
di UE pa busca e informa- scandal di droga pasobra nan lunar proximo aña
cion elimina. tabata revela su adres di cas, y
link tocante condena pa vio-
E decision a resalta e tension lacion, abuso sexual y tero- HOUSTON (AP) — son Space Center no a ser uza ficio historico tin problema
NASA ta bisa cu e edificio pa dos aña y probablemente structural y electrico y no por
creciente entre privacidad y rosimo a keda elimina paso-
e derecho publico pa sa, y a bra e condenadonan a cumpli na Houston unda astro- lo ser basha abou proximo salb’e. Un edificio di reem-
nauta di Apollo 11, Neil aña.
plaso lo tene e artefactonan
subraya e dificultad den ob- cu nan sentencia. Google ta salba for di e laboratorio
liga pa cumpli regla den dife- elimina e material en cues- Armstrong y su coleganan
a sali for di cuarentena E edificio, completa na 1967, original.
rente hursidiccion ora ta trata tion unicamente ora busca tabata diseña pa aisla e astro-
di internet sin frontera. nomber di e persona, pero despues di nan mision lu-
ainda por haya e material bou nar na 1969 a cay den mal nautanan y muestranan di E decision di NASA ta yega
Ademas a ilustra e manera otro termino di buskeda. condicion y lo basha esaki piedra di luna te ora tabata apenas algun luna despues di
sigur cu nan no tabata car-
celebracionnan marcando e
abou.
con internet ta regula mas gando un malesa. di 50 aniversario di e prome
The Houston Chronicle a stapnan riba luna di astro-
reporta ayera cu e Lunar Re- Un analisis economico di nautanan di Apollo 11.
ceiving Laboratory na John- 2015 a determina cu e edi-