Page 30 - bon-dia-aruba-20190921

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 21 september 2019

New York y Salt Lake ta

bira ciudad di test pa 5G

MERCA (cnet.com) – nan nobo, mientras ta pro-
Federal Communica- teha servicionan existente
tions Commission (FCC) for di interferencia.
a nombra New York City “E proyectonan aki lo test
y Salt Lake City como su tecnologia avansa nobo y
dos prome ‘zona di in- rednan prototipo manera
novacion’ (Innovation esunnan cu por sostene tec-
Zone; IZ). E dos areanan nologia 5G”, presidente di
metropolitano lo actua FCC, Ajit Pai, a bisa. “Ade-
como un test a nivel di mas nos ta estableciendo un
ciudad pa investigacion proceso pa sigura cu innova-
y experimento avansa dornan nobo tin acceso na e
di comunicacion y red fuente di test aki mientras ta
wireless, incluyendo 5G. proteha usuarionan actual
cu tin licencia.”
Ambos ciudad ya caba tin Esaki no lo ta e prome in-
programanan experimental tento di 5G pa ningun di
na caminda. E IZ ta extende dos ciudad: AT&T, Sprint
e areanan den cual por haci y T-Mobile ya a anuncia cu 5G na Salt Lake City y mas panianan tecnologico y di experimenta den otro area
test, y ta duna flexibilidad pa nan ta construyendo rednan di otro 30 ciudad pa fin di telecomunicacion – lo trece tambe por uza e zonanan
haci experimentonan mul- di 5G na New York City, y aña. hunto universidadnan local aki. Tur involucrado mes-
tiple bou un autorisacion. E algun di nan a lansa 5G den IZ – sosteni pa National y ciudadnan pa desaroyo y ter cumpli cu guia di FCC
tin como meta pa yuda de- parti di e ciudad caba. Veri- Science Foundation, como lansamento di test. Inves- y duna aviso adelanta di nan
saroya tecnologia y servicio- zon tambe tin plan pa lansa tambe un grupo di com- tigadonan cu licencia pa proyecto.

Autoridad federal ta propone proteccion enorme pa habitat di bayena

SEATTLE (AP) — Proteccion E grupo ambiental a bolbe demanda
Mericano pa awa den cual un aña pasa pa forsa e agencia pa actua
grupo di orca den peliger ta biba, riba su peticion di 2014 pa expande
pronto lo por expande mas leu proteccion na unda e orcanan ta busca
di area di Seattle, pa cubri hopi cuminda y ta emigra for di costanan
di costa west, for di frontera Ca- di Washington, Oregon y California.
nades na California central. E grupo a bisa cu e proteccionnan
lo por yuda reduci contaminacion
National Oceanic and Atmospheric di awa y restringi trafico di barco cu
Administration (NOAA) a entrega un por interferi cu e animalnan. NOAA
propuesta e siman aki pa aumenta e Fisheries a acorda na 2015 cu e movi-
designacion di habitat critico pa bay- da aki tabata necesario.
ena residente di sur mas cu shete bi-
aha, bou di Endangered Species Act. Especienan cu proteccion critico di
Apenas 73 orca ta resta den poblacion habitat manera esun proponi e siman
di Pacifico nort west, e cantidad mas aki tin dos biaha mas chens di recu-
abou den mas cu tres decada. Nan ta pera, segun Julie Teel Simmonds, un
luchando cu falta di salmon chinook, abogado na Center for Biological Di-
nan cuminda preferi, como tambe versity. E plan ta den linea cu locual
contaminacion toxico y zonido di tera cu Canada, na Point Sur, Califor- tua no causa daño na e habitat, pero su grupo a exigi. “Nos kier mira e
barconan. nia. generalmente no ta afecta actividad orcanan aki recupera te cu e protec-
E propuesta di NOAA ta pidi pa E designacion ta nifica cu agencianan recreativo of comercial manera ob- cionnan aki no ta necesario mas”, el
40,471km adicional di habitat cu pro- federal mester sigura cu actividadnan servacion di bayena, segun Lynne a bisa.
teccion federal, cu lo core for di fron- pa cual nan ta paga, permiti of efec- Barre, coordinador di recuperacion Preocupacion pa siguridad nacional
pa bayena di NOAA Fisheries. ta duna exension na un area grandi
E orcanan cu ta bolbe e awanan di paden y rond di e US Navy Quinault
Washington cada berano ta genetica- Range Site, cu ta conduci test bou
mente diferente na otro poblacion di awa na west Washington. E zona po-
orca rond mundo, y ta diferente di e tencial di proteccion tambe ta pasa
otronan door di come principalmente den derechonan tribal di pisca den
salmon, na luga di zeehond of otro estado di Washington, pero e area ey
mamifero marino. no tin exension, segun Barre.
E sobrevivencia di tres grupo di orca A notifica Idaho, Oregon y Califor-
cu ta compone e asina- yama pobla- nia di e propuesta, maske Barre a bisa
cion residente di sur, ta bou scrutinio cu no a ricibi contesta oficial ainda.
intenso recientemente. Un orca, con- E periodo di 90 dia pa comentario
oci como J35, a hala atencion interna- publico a cuminsa diahuebs, y no ta
cional aña pasa ora el hiba su recien spera aprobacion te cu proximo aña.
naci morto riba su cabes pa mas cu Un estudio di impacto economico ta
dos siman. proyecta cu e propuesta lo crea como
E bayenanan ta lista como den peliger $68mil den gasto administrativo pa
desde 2005, despues cu Center for aña. Barre a bisa cu e suma aki ta tuma
Biological Diversity a demanda pa e den consideracion con autoridad fed-
status. E siguiente aña, NOAA Fish- eral ta evalua e efecto riba bayena ora
eries a designa Puget Sound como ta considera proyecto, y cualkier cam-
un habitat critico, cual a cubri como bio posibel na nan habitat, manera
2
6,630km rond di Seattle. calidad di awa.