Page 26 - AWEMAINTA
P. 26

26   Corsou                                                   AWEMainta                                            Diamars, 15 Januari 2019



                 ‘Badjòng’ antiano na Ulanda




              kondená na 150 ora di trabou

































































       WILLEMSTAD. Algun dia pasá un Antiano di Rot-                             Den apelashon Ministerio Publiko a pidi menos kastigu,

       terdam kende no a keda konforme ku e kastigu ku ela                       esta un luna presu i 180 ora di trabou fòrsá.

       haña den promé instansha pasobra ela bringa i bati hen-                   Su abogado a splika wesnan ku e no tabata forma arte
       de manera un toro brabu den sala será, a haña un kas-                     ni parte dje pelea i ta ora tabatin bringamentu ela bin

       tigu di 150 ora di trabou fòrsá pa e abusunan fisiko ku                   kai i a haña sla.
       ela kometé.

       Huntu ku su kompinchinan e Antiano di 45 aña a bati                       Sinembargo tin grabashon ku ta revelá ku e Mike Tyson

       un otro Antiano pa mata i hasta ora e tabata na suela, e                  antiano tabata tira moketa promé ku ela bai suela i ku
       maltrato a sigi.                                                          ela haña sla ta masha normal.

       E tribunal na Den Haag a dikta ku si e no traha e 150                     Hustisia ulandes ta odia violensia publiko i ta kastigá

       oranan di trabou fòrsá, e tin ku bai será 75 dia.                         esaki fuertemente speshalmente manera den e kaso aki
       De paso sea dicho ku te tiponan aki ta pone ku mas i                      e Antiano a yega di kai será pa violensha publiko.

       mas siudat i munisipio na Ulanda no ke mira Antiano                       Wèl t’asina ku a pasa tres aña sin ku ela bringa riba kaya

       den nan besindario.                                                       of den klup pero mester duné un lès.
       Den  promé  instansha  wes a  kondená  e  Antiano  na  3                  E lès ta konsisti di 150 ora di trabou fòrsá of 75 dia

       luna di prison pero ela pidi su abogado pa e apelá paso-                  presu.
       bra e no ke bai será.                                                     (Tipo di kasonan asina aki na ulandes mes nan ta yama

       E maltrato mes a tuma lugá tres aña pasá den un dis-                      nan ‘miereneukerij’ pasobra tres wes bon pagá ku griffi-

       koteka na Rotterdam kaminda ela bati un otro antiano                      er tin ku pèrdè nan tempu pa atendé komportashon di
       ku skòp i moketa den kara i na su kurpa.                                  ‘mal bat’ abusador).
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31