Page 10 - MIN ECEM 13 MAY 2017
P. 10

Diasabra 13 Mei 2017                                                                                                               Pagina 7


       Alvin Koolman, Director di RdA N.V                       Banco Central a papia idioma cla:
       Energia alternativa ta e                                 Tanto den 2015 como 2016 pais Aruba


             caminda pa futuro                                  NO a conoce crecemento economico!


            Prijs di petroleo lo keda subi






































       Na     Oktober     ultimo    den negociacion. Tin BSL
       Refineria di Aruba (RdA)     Laundry, Zeewijk, ta bira
       N.V. a firma e contract cu   disponibel  y  ey  caba  por
       Citgo y Valero pa traspasa   mira cu mester haci limpi
       tur propiedad pa RdA N.V.    y  despues  habri  pa  otro
       Awor  nan  tin  3.7  miyon   proyectonan  por  bin.  E    Despues  cu  e  siman  aki   economico     a    reduci    trece  ningun  beneficio
       m2  di  tereno  na  henter   parti  unda  e  parke  solar   Banco  Central  a  emiti   drasticamente  y  a  bira    economico pa nos pais.
       e  parti  ey,  pero  tambe   ta  bin,  ainda  tin  mas    su  ultimo  publicacion,     negativo,  esta  di  -0.5%,
       RdA  a  negosha  cu  Citgo   tereno  disponibel  unda     esta  “Economic  Outlook     siendo  cu  algun  luna      Rescate di nos pais
       cu no tur e terenonan cu     cu  por  haci  uso  pa  otro   2017”,  henter  comunidad   prome,   Banco   Central    Partido  MEP  si  tin  su
       antes tabata pa Valero lo    proyecto. Den e proximo      mester   ta   sumamente      a  pronostica  cu  esaki  lo   plannan  cla  prepara  caba
       pasa automaticamente pa      añanan  lo  mira  basta      preocupa pa loke ta e cifra   tabata  0.1%.  Sinembargo   con  pa  rescata  e  pais  aki
       Citgo. Solamente e area cu   aspecto di proyectonan.      di  crecemento  economico    pa loke ta aña 2016, Banco   for di e abismo economico
       ta necesario pa refinacion                                (real  GDP-PBD)  di  nos     Central  mester  a  ahusta   cu  AVP  a  hinca  nos  aden
       y  e  parti  terminal.  Tin   RdA no ta participa pero a   pais y en especial di 2016.   e  cifra  di  crecemento   y muy pronto tur esaki lo
       basta  tereno  disponibel    duna e tereno disponibel     Aki  partido  MEP  ta  para   economico na dos ocasion,   wordo  divulga  na  pueblo.
       pa Aruba pa proyectonan      pa  full  proyecto  di  WEB   un  rato  keto  y  referi  na   esta  for  di  1.1%,  sigui  pa   Den pasado partido MEP a
       actual y futuro.             y  Elmar.  “Nan  2  a  traha   e  hecho  cu  actualmente   un  reduccion  te  na  0.4%   demostra esaki caba ya cu
                                    y nos a djis duna e tereno   nos  economia  ta  stagna    y finalmente a downgrade     no ta pornada cu durante
       Un di nan ta e parke solar   disponibel.  Esey  ta  nos   completamente  y  cual  lo   esaki  te  na  -0.2%.  Esaki   henter e periodo di 2005 pa
       cu lo ocupa 92 mil m2 di     forma  di  participa.  E     tin  su  repercucionnan      siguramente     ta     un    2009 e gobierno di MEP a
       tereno  cu  lo  genera  5.9   ta  sali  nos  masha  bon   den  tur  e  otro  sectornan   situacion  hopi  alarmante   ricibi solamente elogionan
       megawatt.  “Kier  meen       pasobra  bo  ta  cuminsa     di  nos  pais,  caminda  nos   y  cualkier  gobierno  cu   for   di    instancianan
       nos no a vacila cu e ta un   pensa kico bo ta pasa den    por  mira  un  desempleo     kier  maneha  un  pais  den   internacional  pa  loke  ta
       tereno  habri  y  no  ta  us’e   futuro”,  Alvin  Koolman   creciente, un reduccion di   forma   responsabel   lo   su   maneho    financiero
       awor  aki”,  asina  director   a   remarca.    Energia    entradanan  di  gobierno,    mester  a  sali  padilanti   economico,       caminda
       di   RdA    N.V.,   Alvin    alternativa  ta  e  forma    falta    di     inversion,   caba  y  informa  su  pueblo   entre  otro  pais  Aruba  a
       Koolman,     a   remarca.    cu  mester  bay,  pasobra    reduccion  di  divisa  etc.   di  e  situacion  grave  aki  y   haya den forma structural
       Pa  algo  manera  energia    no  por  keda  depende       E  stagnacion  aki  a  inicia   duna un splicacion tambe   un  Credit  Rating  di  A-  y
       alternativa,  e  tereno  aki   di  combustibel  fossiel   desde  2014  caba  ora  cu   con  nan  lo  bay  mehora  e   Outlook  Stable,  tanto  di
       ta  bon  pa  un  proyecto    pero  basicamente  poco      e  crecemento  economico     economia  di  e  pais.  Pero   Fitch  como  Standard  &
       asina.                       poco  energia  alternativa   tabata solamente di 0.8%,    ta bisto caba cu e gobierno   Poor’s  y  pa  nos  pais  haya
                                    ta  tuma  over.  E  prijs  di   cual  tabata  un  caida   di AVP no tin e habilidad    un  downgrading  na  2014
       Actualmente      no    tin   petroleo  ta  keda  caro  y   drastico  mirando  cu  e    ni e capacidad pa saca pais   na man di Gabinete Eman,
       niun  tereno  duna  pa       ta mira cu e ta sigui subi,   aña  anterior  (2013)  esaki   Aruba for di e pos cu nan   esta  for  di  BBB  pa  BBB-.
       proyectonan       pasobra    kier meen mester bay den     tabata di 4.2%.              hink’e  aden  y  solamente   Cu MEP den gobierno pais
       tin  hopi  cu  ta  den       un forma cu ta haci’e mas                                 ta  keda  sostene  na  nan   Aruba  sigur  lo  prospera
       fase  manera  esun  di       rendabel  y  mas  efectivo   Un           gobierno        pensamento    di   green,    e c o n o m i c a m e n t e ,
       energia  alternativa.  Tin   y  energia  alternativa  ta   incapaz                     green  conference,  green    financieramente         y
       hopi  pensamento  y  a       e ruta cu mester bay den     Na aña 2015 e crecemento     energy,  hub  cu  te  ainda   socialmente.
       menciona  9  area  cu  ta    futuro.                                                   despeus  di  8  aña  no  a
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15