Page 81 - MIN VOS
P. 81

A15
                                                                                                          HENDE Diaranson 12 aPriL 2017
            Riba e topico di Alzheimer dirigi riba nos grandinan
                           Departamento di Salud Publico cu presentacion interactivo


                                                              na centronan di bario

                                         spira tur esunnan cu ta forma                                                          piedra. Fuera di esey por haci
                                         parti di e comunidad di nos                                                            bishita,  sali  bay  keiro,  bebe
                                         grandinan pa ta mas activo.                                                            koffie, o sea, hiba un bida sa-
                                                                                                                                ludabel y activo yena cu ac-
                                         DVG  a  cuminsa  e  ciclo  di                                                          tividad placentero,” e experto
                                         charla  riba  Alheimer  ya  for                                                        di salud ta agrega.
                                         di comienso di luna di maart                                                           E ta sigui splica cu Alzheim-
                                         pa  e  siguiente  gruponan  di                                                         er ta un forma di demencia.
                                         hende  grandi  organisa.  E                                                            “Tin  cinco  tipo  di  demen-
                                         gruponan ta di Club Estrella                                                           cia,  pero  lamentablemente
                                         na  Sta.Cruz,  Grupo  Hon-                                                             un  70%  di  demencia  ta  Al-
                                         ey  Bees  di  Dakota,  Grupo                                                           zheimer unda cu poco poco
                                         Flor di Bini Bini di Noord,                                                            e  persona  ta  perde  su  me-
                                         Grupo  Kawara  di  Paradero,   Saludabel y kico nan por haci   pa nan keda den circulacion   moria.  Un  di  e  maneranan
                                         Grupo  Aloe  di  Playa  Pabou   pa evita di haya Alzheimer.   social y activo haciendo obra   pa evita esaki ta door di keda
                                         y Grupo Magdalena di Ayo.    Durante  e  presentacionnan   di  man,  canta,  bini  hunto  y   mantene  bo  mes  ocupa  y
                                         Tur  encuentro  por  a  conta   aki Dr. Ordoñez ta remarca   haci  social,  pero  tambe  ac-  tene e mente activo.”
            ORANJESTAD, Aruba - 3        riba  presencia  di  un  grupo   cu el a ripara cu e grandinan   tividad  fisico.  Hende  grandi   “E  pensamento  di  Departa-
                                                                                                   una bes e keda su so y stop
                                                                      na Aruba ta hopi bij ainda…
            di  april  2017:  Alzheimer   bastante grandi, cu a sali for   “na cada centro di bario nos a   di sali for di su cas, su curpa,   mento di Salud Publico ta cu
            ta un di e cinco diferente   di  nan  cas  pa  pasa  un  rato   mira grupo di hende grandi   mente  y  contacto  social  ta   un hende grandi no tin nodi
            tiponan di demencia cu ta    ameno y siña na un forma in-  cu ta keda hopi activo. Bo ta   bay atras.”              di caba su bida sinta riba un
            ataca hende di edad avan-    teractivo  di  Dr.  Ordoñez  di   ripara nan ta acudi y esey nos                       stoel.  Net  lo  contrario,  ora
            sa y e ta esun mas comun,    Departamento  di  Salud  Pu-  di  Departamento  di  Salud   “E  pensamento  tras  di  e   un persona yega edad di pen-
            afectando  un  70%  di  nos   blico. Dr. Ordoñez a tene un   Publico  kier  mira.  Nos  kier   proyecto  aki  ta  pa  hende   sioen  ta  husto  e  tempo  pa
            grandinan.                   charla tocante Estilo di Bida                             grandi  keda  ocupa  uzando   dedica na tur e actividadnan
                                                                                                                                cu e ta gusta y nunca tabata
                                                                                                   nan mente y keda den move-   tin tempo pa haci,” Dr. Or-
            Mirando  cuanto  hende  por                                                            cion.  Esey  ta  e  mensahe  cu
            resulta  den  nan  biehes  cu                                                          ami ta trece dilanti constante-  doñez  ta  enfatisa.  Su  reco-
            un perdida di memoria total                                                            mente den e presentacionnan   mendacion ta pa keda activo
            a  haci  cu  Departamento  di                                                          aki. Si nan ta gusta lesa… lesa   haciendo algo interactivo por
            Salud Publico Aruba (DVG)                                                              numa,  si  nan  ta  gusta  haci   lo menos 30 minuut pa dia.
            a crea un proyecto interactivo                                                         obra  di  man…  hacie,  si  ta   “Si mester parti esaki den 10
            conhuntamente  cu  Funda-                                                              gusta hunga domino… tira e   minuut  cada  bes,  contal  cu
            cion  Movemiento  ta  Bida  y                                                                                       bo ta hacie,” e ta conclui.
            Gruponan di Hende Grandi
            organisa riba nos isla unda ta
            bishitando diferente bario pa
            duna mas informacion y in-
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86