Page 51 - AHATA
P. 51

12                                                                        Djabièrnè 28 Desèmber 2018
       Retiro di Huurman definitivamente



                     ta bira un kaso den korte




        WILLEMSTAD.- Retiro  Salubridat Jan Huurman  un prosedura den sala di  gobièrnu Huurman a violá  basta hostil. Segun minister
     di Inspektor General di  definitivamente ta bira  korte. Esaki EXTRA por  diferente bia akuerdonan   di Salubridat abogado di
                                                  a komprendé for di un  ku nan a sera tokante e  Huurman a manda ‘verweer’
                                                  komentario kòrtiku ku  manera ku Huurman tin ku  riba karta di gobièrnu pa
                                                  minister di Salubridat,  atendé ku prensa. Banda di  terminá kontrakt. Esaki
                                                  Medio Ambiente i Naturalesa  esei a bira kla den nota di  tin komo konsekuensia ku
                                                  Suzy Camelia-Römer a  pleitu ku Huurman a manda  tópiko di retiro lo wòrdu
                                                  duna. Manera ta konosí den  diferente mensahe via  tratá den korte. Ku ta un
                                                  luna di novèmber gobièrnu  WhatsApp pa minister ku  derechi pa tur persona ku
                                                  a suspendé sr. Huurman  por wòrdu konsiderá komo  tin konflikto di trabou.
                                                  komo Inspektor general pa
                                                  un luna i despues prolongá
                                                  e suspenshon.          Den sektor hotelero
                                                    Huurman a kuminsá un
                                                  kaso kontra gobièrnu pa
                                                  motibu ku e no tabata di   kosnan a sigui kana
                                                  akuerdo ku e suspenshon.
                                                  Gobièrnu di su banda a
                                                  disidí pa terminá kontrato    bon den 2018
                                                  ku Huurman. Den esei a
                                                  kuminsá ku prosedimentu   Por dedusí for di relato di 2018 di
                                                  pa e retiro, pa motibu
                                                  ku e relashon di trabou             Banko Sentral
                                                  ya ta tachá. Esaki tin di
                                                  aber, entre otro, ku segun   WILLEMSTAD.- Di  e kantidat di buelo komersial
                                                                         akuerdo ku sifranan  dor di diferente kompania
                                                                         preliminar, Produkto Interno  di aviashon, manera KLM,
                                                                         Bruto real di Kòrsou lo baha  TUI, American Airlines, Copa
                                                                         ku 1,9% na 2018, despues di  Airlines, Jet Blue, West Jet i
                                                                         un kaida di 1,7% na 2017.  Fly Always.
                                                                         Mientrastantu, e tasa di   E bahada di produkshon
                                                                         inflashon anual lo oumentá te  real den e sektor di
                                                                         ku 2,4% na 2018, reflehando  industria durante e promé
                                                                         prinsipalmente un oumento  seis lunanan di 2018
                                                                         den preis internashonal di  tabata prinsipalmente a
                                                                         krudo i kuminda. Esei di  konsekuensia di ménos
                                                                         akuerdo ku un relato di 2018  aktividat di refinashon na
                                                                         di Banko Sentral di Kòrsou  Refineria Isla. Por atribuí
                                                                         i St. Maarten. Un análisis  esaki na ménos suministro
                                                                         di e sektornan ekonómiko  di krudo for di Venezuela,
                                                                         durante e promé mitar di  e beslag riba propiedatnan
                                                                         2018 ta indiká ku aktividat  di PDVSA dor e kompania
                                                                         a kai den e sektornan di  merikano ConocoPhillips i
                                                                         transporte, almasenahe i  problema ku suministro di
                                                                         komunikashon, industria,  stom dor di e planta di CRU.
                                                                         konstrukshon, servisio  E sektor di konstrukshon
                                                                         finansiero i benta por  tambe a konosé un bahada
                                                                         mayor i detal, miéntras ku  pa motibu ku vários proyekto
                                                                         e sektornan di restorant i  grandi tabata den nan fase
                                                                         hotèl i utilidat si a registrá  final òf a terminá.
                                                                         un kresementu. Balor agregá   E kontribushon negativo
                                                                         real a kai den e sektor di  di e sektor di servisio
                                                                         transporte, almasenahe  finansiero na Produkto
                                                                         i komunikashon durante  Interno Bruto real durante
                                                                         e promé mitar di 2018 a  e promé mitar di 2018
                                                                         konsekuensia di ménos  tabata a konsekuensia di un
                                                                         aktividat den tantu haf komo  bahada di balor agregá real
                                                                         na aeropuerto. E resultado  di tantu servisio finansiero
                                                                         negativo di haf tabata  doméstiko komo servisio
                                                                         resultado di un bahada  finansiero internashonal. E
                                                                         fuerte den e kantidat di barku  kaida den e kontribushon di
                                                                         despachá, partikularmente  servisio finansiero doméstiko
                                                                         barku di karga i tankero. Por  ta reflehá un bahada den
                                                                         atribuí e kaida den e kantidat  entrada neto di interes,
                                                                         di tankero ku a bishitá haf  moderá pa un oumento
                                                                         di Kòrsou na e desafionan  den komishonnan i otro
                                                                         ku Refineria Isla a hañ’é  entradanan di bankonan
                                                                         konfrontá kuné.       komersial. Mientrastantu,
                                                                           Mientrastantu,      e bahada den servisio
                                                                         aktividatnan relashoná ku  finansiero internashonal ta
                                                                         aeropuerto a baha debí na  a konsekuensia di ménos
                                                                         ménos tráfiko di pasahero,  sueldo i salario i demas
                                                                         moderá pa un oumento den  gastunan operashonal.
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56