Page 11 - AM190706
P. 11

Diasabra, 6 juli 2019                                        AWEMainta                                                                      11


                                                                  Douane ta pidi

                Biaheronan tene cuenta di permiso di importacion






       DEPARTAMENTO                  Pa cierto articulo  electronico  ta rekeri  di  Si durante control Aduana constata cu tin
       di Aduana Aruba a             un permiso di importacion for di DTZ p.e.  mercancianan cu ta prohibi pa ley, esaki

       pidi biaheronan  cu           pa  drones y aparatonan  di telecomunica-                  lo wordo confisca inmediatamente y por re-
       ta preparando pa bi-          cion.                                                      sulta den un multa of detencion.

       aha  pa  tene  cuenta         Alabes ta recorda biaheronan cu pa ley ta

       cu  e  tarea  no  fis-        prohibi pa importa  carni of productonan  E ta bon p’e biahero corda cu Aduana tey
       cal di Aduana cu ta           traha di carni for di Sur America y America  pa cumpli cu e ley p’asina por yuda cuida

       tarea      secundario.        Central. Solamente ta permiti pa importa  e bienestar di cada ciudadano riba e pida
       Esakinan ta tar-              carninan for di Slachthuizen certifica for di  baranca aki.

       eanan  delega na              Merca y Europa.

       Aduana dor  di otro
                                           EXECUTORIALE  OPENBARE  VERKOOP
       departamenton -
       an gubernamental

       p.e.  Directie Volks-
       gezondheid of DTI.                Op donderdag 6 augustus 2019  des namiddags om 14.00 uur, zal op kantoor
                                         van Notaris mr M.J.C. Tromp gelegen te Santa Cruz 35, Santa Cruz, Aruba, ten

                                         overstaan van notaris mr M.J.C. Tromp of haar plaatsvervanger, de executoriale
       Locual ta  encera cu
                                         verkoop, als bedoeld in artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba bij
       pa motibo cu  Ad-
                                         opbod en daarop volgende afmijning worden gehouden van:
       uana ta na frontera
       mester          controla
                                         1.     een perceel eigendomsgrond, gelegen te Paradera
       tur  mercancia  cu                in Aruba, in het verkavelingsplan  “Villa Park Paradera”,

       wordo importa, ta                 groot ± 474 m2 of zoveel groter of kleiner als na kadastrale
       pasa transito of wor-             opmeting zal blijken zoals op het terrein is of zal worden
                                         afgebakend, zoals gearceerd aangeduid met Kavel
       do exporta  p’asina               nummer 51 op een situatietekening opgemaakt door
       cuida e interes  di               LEB-GROUP, en nader omschreven in Delimitatiebrief

       pais     Aruba       riba         nummer 1 van drie januari negentienhonderd zes en
                                         negentig, welk perceel:
       e tereno di seguri-                      -      voor 120 m2 (D 9339) afkomstig is van het
       dad, salubridad, eco-             perceel kadastraal bekend als Land Aruba Eerste Afdeling
                                         Sectie P nummer 20;
       nomia y medio ambi-
                                                -      en voor 354 m2 (D 9340) afkomstig is van
       ente.                             het perceel thans kadastraal bekend als Land Aruba Eerste
       Ehempelnan           hopi         Afdeling Sectie L nummer 4965,
                                                met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als
       comun ta: Si un
                                         “Paradera 38-Q”;
       pasahero kier  trece              Inzetprijs: A. 299.000,==
       remedi,  Aduana ta

       controla  cu  e  pasa-          De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage liggen ten kantore van voornoemde
                                       notaris.
       hero tin un permiso
                                       De executant behoudt zich het recht voor,  de veiling uit te stellen en op te houden zonder de verplichting de
       valido di import-               reden(en) daartoe te noemen.

       ación pa  haci esaki.           Tot en met 22 juli 2019 kan onderhands op het te executeren registergoed worden geboden bij een aan
                                       voornoemde notaris mr M.J.C. Tromp gericht geschrift.
       Esaki ta pa evita cu

       remedinan of suple-             Bieders dienen terstond een bankgarantie of een gelijkwaardige document dat aanvaardbaar is voor de bank
                                       te overleggen en in het bezit te zijn van een geldig identiteitsbewijs.
       mentonan  cu  no  ta

       safe wordo distri-              Notariskantoor mr M.J.C. Tromp
                                       Santa Cruz 35
       bui  riba nos  isla.            Tel: 5853500/5857900
                                       Fax: 5854222
                                       Email: veiling@notaristromp.com/auction@notaristromp.com
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16