Page 48 - ARUBA BANK
P. 48

partnernan Qredits, Santa Rosa y Community Museum San Nicolas a colabora
               e.o. den e proyecto aki den e station di EARN. Na e station aki e muchanan por
               a siña con pa planta un simia di fruta of berdura cu despues e lo crece bira un

               mata. For di e cosecha ey nan por traha un producto cu nan por bende riba
               mercado manera mata herbal pa traha te (p.e. Torojil), nan por traha azeta di e

               mata (oregano oil), jam di fruta (jam di mango of papaya), bende e mata di
               fruta of berdura mes of bende e cosecha di fruta of berdura.

               Tambe den e presentacion nan por a wak diferente cunukeronan di antes den e
               diferente districtonan na Aruba, con e waf di Playa tawata antes, nos

               cunukeronan actual y nan cosecha, materialnan cu e cunukeronan ta uza pa
               traha den cunucu y materialnan cu nan ta uza pa traha producto pa bende
               (manera casuela y mashin di mula maïshi rabo). Tambe nan por a observa

               personalmente e diferente berduranan cu nos cunukeronan actual ta cosecha.
               Nos station a purba conscientisa e muchanan con nan por genera placa door di

               planta den nan mesun cura na cas y por haci di esaki un negoshi. Un total di
               mas o menos 700 mucha di diferente skol a ricibi e bunita presentacion den e

               station di EARN pa 4 dia largo.
               Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria/IDEA ta gradici

               Banco Central di Aruba pa e gran oportunidad aki pa participa den un bunita
               proyecto educativo pa nos muchanan. Tambe nos ta felicita tur otro socionan (di
               e otro stationnan) cu a haci e proyecto aki bira uno exitoso. Nos ta gradici nos

               partnernan Qredits, Santa Rosa, Community Museum San Nicolas y tambe e dos
               cunuceronan (Goshen Sustainable Development y 297Farm) cu a facilita nos

               station cu e berdura fresco pa haci e station di EARN uno espectacular y tambe
               na nos colega Sr. Xavier Boekhoudt cu a yuda nos den setup.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53