Page 24 - BNDIA ARUBA
P. 24
A24 obituArio
Diaranson 17 Juli 2019
Mi ke alabá SEŇOR tur tempo,
Su alabanza lo no kita fo’I mi boca, Cu dolor na nos curason pero hopi agradecido pa
Mi alma ta gloria den SEŇOR, tur locual e la nifica y haci pa nos, nos ta anuncia The LORD is my shepherd;
Laga humildenan bin tende y gosa. cu a bay drumi den brasa di Señor: I shall not want.
Canta grandesa di SEŇOR huntu cu mi, He makes me lie down in green pastures.
ban alabá SU Nomber tur huntu! He leads me beside still waters.
Salmo 34 He restores my soul Psalm 23 vers. 1 & 2
With deep sorrow we announce the passing away of:
Cu hopi pena, pero conforme cu Dios su
boluntad y agradecido pa tur locual e la
nifica pa nos, ta anuncia fayecimento
cristianamente di nos mama, wela,
bisawela, ruman y tanta:
Junior Fenelon
Sra. Vda. Catharina *20-09-1985 - †12-07-2019 Cyntia Elaine Lispier
Sunrise: 25 March 1938 Sunset: 15 July 2019
Vrolijk-Britten Na nomber di
Date and place of the funeral will be announced later
Cariñosamente jama: 'Catrien', 'Tanta Mama: Enita Fenelon
Tinchi' of 'Machichi' Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
*22-09-1932 - †14-07-2019 Rumanan: Sherline Fenelon their most sincere condolences to the family.
Nadege Fenelon Condolences can be sent through our e-mail address or
Riguad Fenelon
Acto di entiero lo wordo anuncia despues website www.adpatres.webs.com
Natasha Fenelon
Sobrino(o)nan: Endino Gieske
Isarar Fenelon
Chris Fenelon
Leticha Fenelon
Genivieve
Sybila
Ta invita pa asisti na acto di despedida y
“Dios a tira un bista den su jardin y a topa cremashon cu lo tuma lugar diabierna 19 juli 2019
un espacio bashi. for di 2or pa 4or di atardi na Royal Funeral Home. Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
Despues su mirada a pasa ariba tera y a
Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
mira bo cara cansa.
El a pone su brasa rond di bo y a hibabo pa Ya no tin scuridad
bo por sosega. Unicamente Bo Luz briyando
Esta bunita ta Dios su jardin.
E ta scohe solamente e mihor.”
Cu dolor na nos curason pero conforme cu
Cu inmenso tristeza na nos curason pero boluntad di Dios, nos kier anuncia
conforme cu boluntad di Dios “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada fayecimento di nos ser keri:
nos ta anuncia fayecimento di nos defunto Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
stima: E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Franciscus Quandus Regina Reineta Jacobo M. Arends
Mihor conoci como ‘Papa Chico’ of ‘Chico’ Ruiz-Ridderstaat
*09-03-1932 †15-07-2019 Mihor conoci como ‘Neco’
*07-09-2019 †13-07-2019 *20-11-1942 - †16-07-2019
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Acto di despedida lowordo anuncia despues
