Page 19 - AHATA

Diaranson, 5 September 2018 AWEMainta 21

DNM ta pidi colaboracion di pueblo pa registracion

di e Shoco y/of e neishinan den becindario

DEPARTAMENTO di Natura-

lesa y Medio Ambiente (DNM) ta

pidi pueblo su colaboracion relacio-
na cu posibel neishinan di shoco y

shoconan cu por ta biba den e natu-
ralesa di e barionan rond di nos isla.

Ultimamente tin un

cantidad grandi di casonan

relaciona cu e neishinan di

Shoco cu pueblo ta raporta

na DNM directamente of

via Infraruba.com.

Considerando cu e shoco ta un es-

pecie protegi y ademas ta bay drenta

den nan temporada di broei, nos di
DNM ta pidi pueblo encarecidam-

ente su cooperacion pa cu e registra-

cion di e neishinan existente.
DNM ta trahando un database pa

locual ta trata e shoco. Di e manera oyo balansa di nos pais. y bestianan chiquito y lastrero. Nan
ey nos lo sa unda tur tin neishi di Esaki por yuda p.e. den uzo di tere- ta biba den buraconan den tera of

shoco of e shoco mes. Si encaso bo no of otorgamento di tereno p.e. ora sero di santo y riba tereno cu veg-

wak un shoco of neishi di shoco, sea di verkaveling, pone caminda etc. etacion abou. E shoco di Aruba ta
asina bon di pasa e informacion aki un especie protegi pa ley y nos kier

pa DNM.
Nos shoco, su nomber haci nos maximo esfuerso pa sigui

scientifico ta Athene proteg’e y nan habitat. Pero, esaki
No ta importa si ta neishi, un shoco nos por logra unicamente cu colabo-

so, of mas shoco. Tampoco no ta cunicularia arubensis, racion di un y tur.
importa si e ta den un area cu su e ta un subespecie en-

neishi ta na peliger of no. E ta im- demico na Aruba y nos Di antemano danki pa boso coop-

portante pa nos registra unda tin simbolo nacional. eracion. Por meld neishinan via
neishi y/of presencia di shoco.
telefon 584-1199 puntra pa sra Yes-

E poblacion di e shoco ta disminuy- enia (Yessy) Farro Arends of Yahaira
E informacionan aki ta importante endo den e ultimo decadanan y Jansen Geerman.
pa por monitor y yuda nos inven- awor ta den peliger local. E mena- Tambe por meld esaki via e plata-

tarisa. Asina nos por minimalisa sanan ta inclui desaroyo di mas y forma Infraruba.com riba e tab
e risico cu nan por disparce y na e boa, cu ta un especie invasivo na medio ambiente/playanan, y yena e

mesun momento sigura e shoco su Aruba, cu ta come e shoconan. formulario. Por bishita nos website

existencia. Tambe e informacion aki dnmaruba.org pa mas informacion
ta e.o. valioso den cuadro di desar- Shoco ta alimenta su mes cu insecto di e especienan protegi.