Page 32 - tmp_Neat

A25
OBITUARIO Diaranson 19 Juni 2019

Entiero di Edmard

Lampe

Nos ta anuncia fayecimento cristianamente di:

ORANJESTAD – Diasabra mainta
Aruba a keda conmovi cu fayeci-
mento di un hoben cu apenas un si-
man prome a cumpli 23 aña. Sigur
un sla masha duro pa henter famia
y sigur pa su mama, wela y ruman-
nan.

Famia ta pasando den momentonan “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
hopi dificil pero si ta gradici tur mues- Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. James Verschuur
tra di apoyo y convivencia ricibi di parti E ta hibami na awa trankil, ‘Pa’, ‘Viejo’, ‘Papi’, ‘Papa’
nos comunidad y tambe for di exterior. Pa mi bolbe haña forsa”. *28-01-1951 - †17-06-2019
Tur cos ta cla pa asina hiba Edmard Salmo: 23
Lampe na su ultimo luga di sosiego. Na nomber di su casa, yiunan, nietonan,
Pero nos a ricibi un mensahe di su Cu inmenso tristeza na nos curazon pero conforme cu rumannan, sobrinonan, amigonan y demas famia ta
kerida Mama, cu kier a haci un peti- boluntad di dios nos ta participa fayecimento di invita pa e acto di condolencia y despedida
cion special na tur esunnan cu ta desea diasabra 22 di juni 2019 di 9or pa 11or di mainta na
di pasa despedi di Edmard. Pa condo- Aurora Funeral Home, sigi pa e acto di cremacion.
lencia , esaki lo ta diamars 18 di juni di
7 pa 9pm na Ad Patres Funeral Home Enbes di flor of krans un donacion pa
na San Nicolaas. Acto di entiero lo ta Koningin Wilhelmina Kanker Fonds lo ta altamente
diaranson 19 di juni , saliendo pa 1or aprecia.
for di Ad Patres Funeral Home, pa Misa
Imaculada Concepcion na Santa Cruz. Despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
Mensahe di Sulaika Francees Bare-
ño:
“Ami kier a invita un y tur cu ta sinti
aprecio y un cariño special pa Edmard, Fridoline Veronica Fingal
pa bin despedi di dje den gran forma, *28-01-1940 +15-06-2019.
pero manteniendo respet pa nos como Viuda di: +Mario Hose Vos
famia mientras e ta den misa te ora e
yega na su ultimo luga di sosiego. Mi
sa cu Edmard lo kier tur su amigo y Rumannan:
conoshinan, famia y ex coleganan rindi +Pedro “Sain” Fingal y Yolanda Fingal Querero y Famia.
honor na su recuerdo, pero tambe 100% +Feliz Fingal y +Lucia Fingal Tromp y famia
manteniendo e trankilidad y respet pa +Freddy Fingal
mi, su rumannan, su dudu cu tanto e la +Olivia Maduro Fingal y +Ogenio Maduro y famia
+ Casimiro Ricardo Fingal
stima. Tur cos lo wordo filma y p’esey Charles John Fingal y famia
mi kier a pidi tur hende pa cumpli cu Gertruida Helen Fingal y famia
mi deseo pa mi hiba mi Vaatje cu boso
compania na su ultimo luga di descan- Sobrinonan y Subrinanan.
so. Despues di pone Edmard hunto cu
su wela defunto den su Paraiso, boso Primo y primanan, comer y compernan, ihanan.
lo tin e oportunidad pa dun’e su hom-
enahe. Na nomber di mi Mama Rosa, Ayudantenan: Mery, Paula, Suzy, Irinia, Zulaika,
mi yiunan Jonathan y Su Jay y demas Rubiela.
famia y conoci, mi ta aprecia tur coop- Amiganan, amigonan, bisiñanan y ex-coleganan di
eracion”. Aruba Bank.

Yudansa: Famia: Fingal, Querero, Tromp, Maduro, Hek, Hieroms,
Como cu e hecho horibel y lamenta- Colina, Ridderstap, Holsman, v/d Biezen, Rojer,
bel aki a tuma nos tur di sorpresa, nos Quandt, de Windt, Kelly y demas famia.
como famia y amigonan ta pidi boso
yudansa pa por cubri parti di e gastonan Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
di entiero di nos Edmard stima. un of otro famia of conocir.
Por haci esaki cu bo donacion na Ad Ta keda invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
Patres durante e ora di condolencia y diahuebs 20 juni 2019 for di 9:00am pa 11:00am na
tambe na Misa durante entiero, lo tin Aurora Funeral Home y despues pa Santana na Playa.
un box disponibel pa haci esaki y tambe
por haci bo contribucion na e cuenta Occasion pa condolencia ta na Aurora Funeral Home
di MCB # 400.882.305 na nomber di diaranson 19 juni 2019 for di 7:00pm pa 9:00pm.
Sulaika Francees, nos ta aprecia tur yu-
dansa pa duna nos defunto stima un en- Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi
tiero mereci. bishita di condolencia na cas.