Page 3 - ARUBA BANK

A3
LOCAL Diahuebs 31 Januari 2019
FADA cu Carousel 2019

Temporada mas druk unda hoben ta haci cosnan sin pensa

ORANJESTAD – FADA ta pasobra e ta e substancia
hunto cu otro instancian- mas uza durante carnaval; tin
an ta traha hunto pa asina otro substancia manera xtc,
sigui cu nan mensahe di marihuana, pero alcohol ta
conscientisacion durante esun mas visual.”
temporada di Carnaval.
Bon Dia Aruba a papia cu Sinembargo, e abuso di sub-
Ruliënne Arends di e fun- stancia no ta solamente den
dacion. adulto, pero lamentable-
mente den hoben, pero di un
Den temporada di Carna- edad mas abou. Un ehempel
val, Fundacion FADA mes cu Arends a menciona cu den
durante henter e periodo ta variedad di scolnan cu nan ta
organisa diferente charlanan bishita tin alumno di edad 12
pa presenta na scolnan. E aña aña cu ta bisa cu a purba alco-
aki nan ta bezig cu e Carou- hol cu 8 aña di edad.
sel 2019 cu nan tin algun aña
andando. Hunto cu Wit Gele Cu esaki nan ta bisa tambe cu
Kruis, Telefon Pa Hubentud, algun mayor mes ta duna un
Douane y Diensbesmettelijk slok pa bebe, cual esaki por ta
Ziekte, ta ofrece un pakete na un porta pa mucha cuminsa
e scolnan. bebe alcohol na un edad ho-
ben. Calkier brindis pa aña
FADA ta manda un carta for nobo, of tambe e manera
di november pa e scolnan se- scondi cu nan ta bebe. Tambe
cundario. Segun Arends, e ta na fiesta di famia of cualkier
bay pa eerste y tweede jaars otro fiesta cu tin. Pero nan ta
unda cu Carousel lo bay, pa keda corda riba e peliger. E Pa locual ta otro instancianan, Segun Arends ta bisa cu e sa
asina e scolnan por reserva e uzo di alcohol por cuminsa Wit gele kruis lo combersa di grupo di hoben ta dificil pa Fundacion FADA tambe lo
fechanan cu lo ta dos bes pa na cas y ‘tin chens grandi cu embaraso, kico ta pasa si sali scucha charla, pero nan ta ta trahando hunto cu Kid-
siman riba luna di januari ta bebe riba caya’. na estado na un edad hoben. haci nan mayor esfuerso. “E neys297, kende lo ta consci-
cu februari. E ta remarca cu El a agrega cu aña pasa a sali ta yega na nan, pero e ta com- entisando riba e dañonan di
cada instancia riba nan mes ta “Bo no por bisa un hoben pa un estudio cu e periodo di plica. Pa motibo cu durante riñon cu por sosode ora ta
duna lezing apart, tambe na no haci algo, paso net e mo- november a resulta cu ta bin e henter e aña e ta sosode cu bebe alcohol hunto cu re-
esunnan mas grandi y scol- mento ey nan kier haci e. No ‘carnaval babies’. E tempora- hende ta abusa di substanci- medi. “E organo cu ta ser mas
nan basico, manera 5de y 6de. lubida riba e peligernan cu da ta keda mas druk unda ho- anan, pero bo ta wak e mas afecta ta e riñon. Nan a acer-
Agregando cu ta keda haya por sosode bou influencia di ben ta haci cosnan sin pensa. den carnaval, temporada di ca FADA mirando cu a traha
informacion durante henter alcohol of droga na un edad fiesta, campamento, cualkier video cual ta informa mescla
e aña. jong. Como FADA, ta papia E gran parti ta comete acto actividad bo ta wak hoben ta alcohol cu remedi ta un peli-
di prevencion y peligernan, sexual bou influencia di al- bebe. Pero den paradanan, vi- ger.”
Cada instancia ta dura un 45 pero tin mayornan cu ta laga cohol of droga. DBZ ta pa- sualmente, e ta mas.”
minuut dunando e charla. nan bebe. Mi no kier cu por pia di e malesanan transmiti Nan a uni pa asina nan por
Segun Arends ta bisa cu e ta nan no sa e informacion, sexualmente bou di hoben. E Maske droga no ta visual, trece informacion na comu-
studiante ta cambia constan- paso si nan sa di e daño y ta agrega cu ta hopi tin y cu pero Arends ta bisa cu ta wor- nidad di Aruba. Pa hende por
temente, y mester hinca ‘bon toch ta duna acceso pa nan edad di personanan diagnos- do uza hopi den temporada di ta mas consciente den e parti
informacion’. Cada instancia yiu bebe na un edad abou, tica cu malesa di transmision carnaval, tambe den adulto y di cuida nan organo, manera
cu ta participa ta bin cu tema ta habri porta cu e mucha pa sexual ta bahando. Algun di hoben. Nan tin informacion riñon. “Mas e fundacionnan
cu ta bay rond di carnaval. otro substancianan”, Arends nan tin mas cu un malesa cu hopi hoben ta haci uzo di uni pa traha hunto, ta miho
“Nos ta papia di alcohol. E a splica. transmiti sexualmente. xtc y ta combina cu alcohol, pa sigui trece dilanti e infor-
motibo cu nos ta kies alcohol anto esey ta crea un bom. macion”, Arends a bisa.
Dor di cantidad di hende cu no a paga ainda...

Awe lo anuncia si ta prolonga fecha di pago di number di auto

ORANJESTAD – Ainda cantidad di e fecha di pago di number di auto. Awe
hende no a logra paga nan impues- mainta departamento di belasting a con-
to di vehiculo di motor. E fecha pa voca un conferencia di prensa, caminda
cumpli cu e obligacion aki ta awe, nan lo duna un up date riba desaroyo di
dia 31 di januari. pago di impuesto di vehiculo di motor;
y eventualmente lo anuncia si e fecha
Riba e posibilidad di extende e fecha limite lo wordo amplia.
aki prome cu polis ta cuminsa contro-
la number di auto, minister di finansa Ruiz-Maduro ta consciente cu e fecha
y asunto economico, Xiomara Ruiz- oficial pa paga a bira menos, debi cu ta-
Maduro, caminda departamento di be- batin contratiempo cu e transporte di
lasting ta resorta, te ainda no a anuncia e plachinan di number di auto. Esaki a
un prolongacion di e termino pa paga e pone cu nan a yega Aruba mas laat di
number di auto pa 2019. loke ta plania pa cumpli cu e termino
cu e ley mes ta determina. E hecho cu
E mandatario a laga sa cu prome, e ta e plachinan aki a yega laat a haci cu e
prefera di atende un rato e asunto aki procesamento di esaki a extende te na
cu departamento di belasting, pa asina januari. Eventualmente e lo por bira un
evalua con e proceso aki a bay. E asunto factor pa e plaso di pago lo wordo am-
aki ta pendiente ainda, y si nan ta con- plia.
sidera cu ta hustifica, nan lo bay amplia