Page 28 - ARUBA BANK

A24 obituArio/servicio
Diahuebs 20 september 2018

Invitacion nobena di San Francisco di Asis

su bida gosando y feste- burla di dje y nan a bisa cu
hando cu su amigonan di el a bira loco. Pero su locura
su mesun clase social. tawata pa sirbi Dios y su pro- “To die but not be forgotten: that’s true long life!"
himo cu alma y curpa. El a
Pero Dios tabatin algo grandi biba den plenitud e Evangelio Lau Zu
warda pele. Francisco a kere di Cristo. Señor a yam’e den
cu e mester a lucha y gana un manera particular y el a Diasabra 15 september 2018
bataya, pero Señor Dios responde generosamente y a A bai sosega den braza di Senjor despues di un
a destin’e pa e restaura su cumpli cu mandato di Señor. lucha intenso
Iglesia. Francisco no a com- El a bira pober hunto cu e po- Nos ruman
prende su mision berdade- bernan, pero rico den Spirito.
ro, el a kere cu ta un misa e Su bida a inspira hopi hoben
mester a traha. Francisco a di su tempo. Nan tambe a
laga tur cos di mundo para laga tur cos atras y hunto cu
un banda y a entrega su mes Francisco nan a dedica nan
ORANJESATSD - Nos completamente na servicio di bida na Dios Cristo y su Igle-
patrono San Francis- Dios y su prohimo. E tawata sia.
co ta un inspiracion pa cana rond proclamando bon
nos tempo moderno. noticia. E tawata duna spe- Pastoor Stanislaw ta invita ru-
E nomber berdadero di ransa atrobe na esunnan den mannan pa acudi na nobena
Francisco tawata Giovan- scuridad di pobresa y enfer- di San Francisco di Asis, esaki
ni. Francisco ta e nomber medad. ta cuminsa diamars 25 di sep-
di cariño cu el a haya, pa- tember, na Pro-Catedral San
sobra e tawata biaha hopi El a soporta hopi. Hasta su Francisco pa 6:00pm Laga Esther Elverita Bermudez
cu su tata pa Francia. E mayornan no a comprend’e, San Francisco ta bo Consuelo 19.04.1946 - 15.09.2018
hoben rico aki tawata pasa su amigonan tawata haci awor y semper.
Na nomber di:
Marvel C. Bermudez
Angel R. Bermudez
Comision recauda fondo pa airco Misa Richardina P. Bermudez
Y demas famia
Inmaculada Concepcion ta yama danki
Cremashon a tuma lugar den seno familiar.
Pa condolencia: Condolencia.esther@gmail.com

“O Lord, rebuke me not in thine anger, neither
chasten me in thy hot displeasure.
Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O
Lord, heal me; for my bones are vexed. My soul is
also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy
mercies' sake”

It is with sorrow and pain that we
announce the passing of

ORANJSTAD - Pa me- compania, restaurant, hotel e proyecto aki di principio
dio di esaki, pastoor Jairo y personanan individual cu te fin; esunnan cu a zorg pa
Maduro y Sixto Vrolijk, a colabora cu donacion di bende mas tanto ticket cu
President di Comision pa material, cuminda, snacks, por, busca premio y dona-
recauda fondo pa finan- bebida y premio pa Bingo y cion; cu a traha cu alma y
cia e proyecto di airco den pa rifa entre tur participante. curpa pa tur cos bay na ordo
Misa “Inmaculada Con- Comision ta gradici direc- riba dia y anochi di e Bingo.
cepcion” na Santa Cruz tiva di Club Caiquetio pa tur
kier yama danki na tur cooperacion y sugerencianan A constata cu e parokianonan
esunnan cu a contribui na ricibi. y pueblo di Aruba a contesta
e exito di e Bingo di diasa- Nan ta aprecia tambe e coop- na e yamada y a uni pa logra e
bra ultimo. eracion di medionan di co- instalacion di airco den Misa. Hugh Anderson Gumbs
municacion cu a yuda pro- E proyecto ta den su ultimo
Palabranan di gradicimento move e actividad ki ora cu a fase y pastoor Jairo Maduro Better know as ‘Big Daddy’
ta bay na tur instancia, or- acerca nan. Pa ultimo danki lo anuncia e fecha cu e airco
ganisacion, compania y tur di curason na representante lo ta cla pa bay den servicio. *29-08-1930 - †19-09-2018
cu a cumpra buki/ticket di di gruponan parokial y pasto- Keda pendiente. Paz di Señor
Bingo. Ta gradici tambe tur ral y tur boluntario cu a carga sea semper cu boso. Date and place of funeral will be announced later.