Page 35 - JUS

AWEMainta Diabierna, 21 April 2017 13

Paradera Restaurant ta DIARANSON anochi pa 8:38pm, Central di Polis

bira victima di atraco arma a haya yamada cu un atraco a tuma luga na Paradera
Restaurant.

Na yegada di patruya, e Chines ta conta cu dos hende
homber hoben a drenta den e negoshi y atracanan.

Un di e atracador tabatin cara tapa y e otro no.
Esun cara tapa tabatin un arma di candela. Ta trata
di dos hende homber hoben y tur dos a papia bon
Papiamento.

Nan a bay cu mas o menos Afl 500,-. E atracadornan
a huy na pia.

Atraco team a presenta na e sitio y cuminsa asina cu
e investigacion. Tambe a pidi Slachtoffer
Hulp y Polis Tecnico.

Dos homber ta atraca señora
Chines na su cas na Warawara

DIAHUEBS merdia pa 12:02pm, Central di Polis ta haya un yamada cu un

atraco a tuma lugar un rato prome na un cas na Warawara.

Patruya di Polis presenta na e cas di biaha y ta bin compronde cu ta trata di dos
hende homber, un color cla y un color scur, y nan ta papia Papiamento.
Un di nan tabatin un arma di candela na unda el a punta esaki rib’e señora
Chines na e cas y a pidie pa placa. Nan a bay cu e cartera di e señora cu tabatin
mas o menos Afl. 500,- y un iPhone. Despues nan lo mester a huy den un auto
color shinishi.

Atraco Team a yega na e sitio p’asina cuminsa cu e investigacion y tuma e da-
tonan. Tambe a pidi Slachtofferhulp pa guia e señora cu a keda cu un susto.
Ta pidi cooperacion di esnan cu por a mira algo pa yama tiplijn di Polis, esta
11141.