Page 6 - JUS

ORANJESTAD(AAN): Na Aruba tin di e criminalnan ta conoci di husticia y ta sali bek.
Aparentemente hues comisario ta tene hopi cuenta cu ta menor di edad, etc. Pero ata e
problema.Segun e minister di husticia Arthur Dowers, den nos sistema por tambe bin cu medidanan

contra tipo di e muchanan jong aki pa no necesariamente bay KIA, pero bay den un tratamento cu
por dura mas largo, por ta un castigo di prizon cu nan ta haci. Si tene cuenta den cuadro di
jeugdstrafrecht, un medida cu ta yega na basta aña acumula, y si tene cuenta cu kico nan ta haci,
hopi biaha prome biaha, no ta duna e cantidad di castigo ey. Ta mira ey banda tambe. Ta keda na

hues y ministerio publico naturalmente. Mas atencion mester wordo dedica na e muchanan jong. A
focus hopi riba dje. A bin cu leerplicht pa percura cu nan ta na scol. Ta purba id hayanan den bon
caminda. Esnan cu no a logra, a bay cu leerwerktraject pa dunanan perspectiva. A bin cu formacion
social. A haci’e den tur banda. Via reclassering tambe nan ta haya tur sorto di posibilidad. Si ta siña

bo no kier siña bo tin cu pasa un trayectoria largo den prizon, pa asina alo menos e comunidad ta
trankil dibo. Toch e forma brutal y gorosero cu e hendenan aki ta actua riba propiedad di hende. Tin
ta traha duro pa yega na nan cosnan, ta bin kibra cos, corta hekwerk. Nan no ta ni tene respeta cu
ta proteha nan luga, pasobra t’abo mes ta doño.

E señal mester wordo manda hopi cla, castigonan halto mester wordo pidi y ta spera cu huesnan
tene cuenta tambe cu e muchanan aki cu e unico cos cu por haci awor aki, ta buta castigo riba nan.

Tin cu percura pa haya opleiding etc. den prizon, pa despues di keda suficiente tempo, caba cu e
opleiding for di den prizon, no mester bay horta y busca un trabao. Y si ta coy sinberguensa bo kier
haci y bay sinta horta, no tin otro alternativa di bay keda den KIA numa.