Page 46 - Djarason 26 september 2018.pdf
P. 46

46                                                                        Djarason 26 Sèptèmber 2018
                                                                                               pa chèk bo saldo habrí pa
                                                                         Kontinuashon di pagina 15
                                                                           Usa number korekto  bo por efektuá bo pago di
                                                                                               forma korekto sin ku bo tin
                                                                                               ku yama 9242. Hasi esaki
                                                                           risibí bo resibunan.  No
                                                                         usa ningun otro number, ni   fásilmente unda ku bo ta.
                                                                                               Djis manda bo ‘Kuenta
                                                                         bo number di telefòn, ID,
                                                                         adrès, deskripshon etc. Tene   di Fakturashon’ via SMS
                                                                         kuenta ku si usa un number   na 1122 i lo bo risibí un
                                                                                               mensahe indikando bo
                                                                         robes, bo pago no por ser
                                                                         prosesá debidamente òf e   saldo habrí. Otro manera
                                                                         por bai riba un kuenta robes.   ta, dor di yena e mesun
                                                                                               number aki riba  www.
                                                                         Ta sumamente importante
                                                                         pa semper paga promé ku e   uts.cw/outstanding òf dor
                                                                         fecha de vensementu ku tin   di login riba miUTS, klik
                                                                                               riba miKuenta i skohe
                                                                         indiká riba e faktura, p’asina
                                                                         evitá inkumbiniensia di   e kontrato konserní. Ta
                                                                         deskonekshon.         di sumo importansia pa
                                                                                               paga e montante kompleto
                                                                           Klientenan di ‘Business’
                                                                         mester tene kuenta ku   i no solamente un parti
                                                                         na momento di hasi    so. Si no paga e montante
                                                                                               kompleto, klientenan por
                                                                         pago, mester hasi esaki
                                                                         pa kada kuenta separá   ser deskonektá, ya ku esaki
                                                                         i kòrda usa solamente e   ta keda aparesé komo un
                                                                                               resibu no pagá te ora ku e
                                                                         ‘Kuenta di fakturashon’
                                                                         korespondiente.       pago ser risibí kompleto.
                                                                           Pa fasilitá bo bida, UTS   UTS, halsando kalidat
                                                                         ta ofresé diferente lokalidat   di bida di su klientenan
                                                                         i maneranan pa hasi pago di   i hasi esaki aun mas
                                                                         faktura: tur UTS Authorized   fásil, ke rekordá tur su
                                                                                               klientenan riba su servisio
                                                                         Distributors, tur puntonan
                                                                         di pago di Pagomátiko i   di “E-invoicing”, esta
                                                                         Pagafásil/PSB, na banko òf   risibí fakturanan di UTS
                                                                                               via e-mail. “E-invoicing”
                                                                         via online banking. Tene
                                                                         kuenta ku pagonan via   ta e método muchu mas
                                                                         banko por tarda algun dia   simpel, lihé i kumbiniente
                                                                                               pa risibí bo fakturanan
                                                                         pa ser prosesá. Pues, si bo ta
                                                                         hasi uso di Online Banking   di UTS. E servisio aki ta
                                                                         òf depositá e pago na banko,   grátis i aksesibel tur ora,
                                                                                               tur kaminda i e ta duna bo
                                                                         tene kuenta ku esaki. Si bo
                                                                         ta hasi uso di kualke punto   e oportunidat pa bo mes
                                                                         di pago, verifiká semper ku e   por kontrolá i manehá bo
                                                                                               kuentanan ‘online’, banda
                                                                         “Kuenta di Fakturashon” ku
                                                                         a ser usá, ta esun korekto.   di tur e otro benefisionan:
                                                                           Banda di maneranan di   Risibí bo faktura via
                                                                         hasi pago, UTS ta brinda   ‘e-mail’
                                                                         tambe diferente manera   No mas molèster ku
                                                                                               papel
                                                                                                 Akseso 24-7 na bo
                                                                                               fakturanan aktual i esnan
                                                                                               anterior
                                                                                                 Paga bo fakturanan asina
                 Ministerio di
                 Asuntunan General                                                             bo haña nan via “online
                                                                                               banking”
                                                                                                 Kontribuí na un planeta
                                                                                               ekológiko
                                                                                                 Djis registrá pa miUTS
                                                                                               riba www.miuts.cw, aktivá
                     Nos ta será dia 27 di sèptèmber                                           miKuenta i lo bo risibí bo
                                                                                               fakturanan via mail. Kòrda
                                                                                               registrá bo karchi di Fun
                                                                                               Miles mesora tambe si bo ta
                                                                                               disponé di esaki, p’asina bo
                  Ministerio di Asuntunan General ta anunsiá ku nos                            por disfrutá di muchu mas
                                                                                               benefisio.
                     ta será djaweps mainta 27 di sèptèmber 2018.                              nan sirbi bu mihó!
                                                                                                 UTS ta pidi pa yuda
                                                                                               Hasi bo pago na tempu,
                                                                                               usando e number korekto
                 Pa por hasi nos trabou pa komunidat asta mas mihó,                            i evitá inkumbiniensia di
                                                                                               deskonekshon.
                     nos ta invertí den algun ehersisio inspirativo ku
                                     personal kompleto.

         Nos ministerio ta aksesibel pa kliente atrobe den oranan di atardi.
                                 Danki pa e komprenshon.
   41   42   43   44   45   46   47   48