Page 8 - Djarason 26 september 2018.pdf
P. 8

8                                                                        Djarason 26 Sèptèmber 2018
                                                           Di akuerdo ku sra. Zulaika Mook di MEO

                                                           Ministerio MEO ta kere
                   Pa: Jubi Evertsz
         E “boto” di nos tur!!                     fervientemente den inovashon


        Garrit Hardin un ekólogo a skirbi den un artíkulo titulá   WILLEMSTAD.- E
      “Living on a lifeboat” lo siguiente: “Figurativamente mirá,   Ministerio di Desaroyo
      por mira kualkier nashon riku komo un boto di salbabida,   Ekonómiko den koperashon
      ku ta yená ku hende relativamente riku.     ku CITI ta bai organisá
        Den oséano, pafó di kada boto di salbabida, e hendenan   un evento spesialmente
      pober ta landa ku gana di subi e botonan di salbabida, o   dirigí riba inovashon i
      por lo ménos, tin gana di haña un parti di e rikesa”, fin   teknologia. Esaki a keda
      di sita. Si e pasaheronan for di un sentimentu di deber   denominá komo e “Curaçao
      o di kompashon, laga e landadónan subi e botonan di   Innovathon”, kual lo tuma
      salbabida, e botonan por senk.              lugá dia 19 di òktober den
        Nan tin ku bai numa sin hasi nada, manera e lanchanan   e sentro di rekreo di PWFC
      di “Titanic”, a hasi den pasado?            na Post-5. En konekshon
        Aparentemente e dilema ta un problemátika pa hopi.  ku esaki e instansianan
        E metáfora di Gerrit Hardin ta keda usá komo parábolo   ariba menshoná a tene
      pa e krísis di refugiadonan.                un enkuentro ku prensa
        Tipo di pensamentu eksperimental asina, ta karga   den kual nan a duna un
      e retórika ku ta keda usá pa e partidonan den e debate   splikashon di loke e evento
      públiko pa sera fronteranan.                aki lo mester bira i kiko
        “Nos no por tuma tur hende, pa motibu ku esei ta bai a   t’e filosofia su tras. Sra.
      kosto di e poblashon lokal”.                Zulaika Mook di MEO a
        E pensamentu aki ta fuerte serka konservativonan   trese dilanti ku e konsepto
      radikal derechista na Ulanda.               di Innovathon ta un imitá
        Un di nan (Baudet) a bisa esei literalmente den   for di e “Hackathon” den  duda ámtenarnan tambe ta  kuminsá wak kon pueblo ta
      parlamento ulandes na okashon di e boto di salbabida,   kual un kantidat di persona  invitá ya ku nan ta esnan ku  bai na pensa mas inovativo
      - no metafóriko -, yen di refugiado, ku a mara na Spaña,   ku ideanan inovativo  ta  diariamente ta enkargá ku e  i bini ku solushon pa sierto
      despues ku Italia a ninga nan entrada: “Si kada pais sera   bini huntu, i esaki ku e  trabounan, pues nan lo por  problemanan.
      su frontera, e ora ei e barku lo no a mara na Spaña, pero   intenshon pa yega na  bini ku ideanan inovativo   E Innovathon ta algu
      tampoko ningun otro kaminda,i e lo a bai bèk, o a senk,   solushon pa problemanan  pa fasilitá sierto trabounan.  kaminda realmente henter
      pero a lo ménos e hendenan lo no tabata aki,” fin di sita.  ku tin den komunidat.  Segun sa. Mook, netamente  pueblo di Kòrsou ta keda
        Kasi e mes aktitut hipókrita egoista di tapa kara i   Pero den e kaso aki a  sei ta un parti dje maneho  invitá. Pa e Innovathon aki
      ninga responsabilidat polítiko, e sekretario di estado   hasi un kambio chikí i a  di inovashon. No ta tene e  a stipulá sinku diferente
      Raymond Knops a tuma últimamente den e problemátika   hasi e parti mas sentral  evento aki djis pasobra e lo  kategoria: 1. Hende for
      di refugiadonan di Venezuela na Kòrsou.     den e evento komo esun  ta algu agradabel, un grupo  di e punto di bista di un
        Korektamente èks-embahadora di Reino Ulandes Lusita   di inovashon i komo tal  di hende ta bini huntu,  bida salú; 2. Teknologia;
      Moenir-Alam a balorá, husga i koregí, e posishon polítiko   a yam’é Innovathon. E  presentá ideanan i no tin  3. Edukashon, ya ku
      egoista di e sekretario di estado           parti kreativo tambe ta bai  nada ta sosodé despues. E  mester di hendenan ku
        Nos ta sita for di AD di 18 sèptèmber 2018   hunga un ròl importante, i  ta relatá na un maneho ku  pensamentunan inovativo
        “Dit is niet alleen simplistisch, het klopt niet:   konsekuentemente el a hasi  gobièrnu tin for di 2015  pa futuro; 4. Ekonomia; 5.
        Naast het feit dat het morel verwerpelijk is, is een   un yamada riba komunidat  unda a indiká kaba ku ke tin  Sostenibilidat, ku ta enfoká
      dergelijk standpunt ook international, politiek en juridisch   kompleto pa partisipá.  mas tantu inovashon den  riba ekonomianan bèrdè,
      gewoonweg te kort door de bocht!            Realmente henter pueblo  nos ekonomia. I e ministerio  blou i sirkular.
        Niet alleen evident vanwege het Koninkrijksverband   lo por partisipá. A krea e  di MEO ta kere di un forma   Segun sra. Mook, ku
      en verantwoordingsplicht voor de naleving van   posibilidat no solamente  ferviente ku inovashon ta  e evento aki gobièrnu ta
      de mensenrechten conform ons Statuut, maar ook   pa e parti empresarial, pero  loke ta yuda den kresementu  spera ku e lo por haña un
      volkenrechtelijk door onze aansluiting bij de verreikende   tambe pa studiantenan i  di ekonomia. Inovashon  direkshon kon lo mester
      verplichtingen onder het Europees Verdrag van de Rechten   kualke otro siudadano ku  ta un dje stimulantenan  sigui ku inovashon den nos
      van de Mens (EVRM), is deze stellingname eigenlijk   tambe lo ta interesá. Sin  di ekonomia i p’esei ke  pais.
      beschamend,” fin di sita. Ta mas ku klaro, ku derechonan
      humano ta sagrado, i di prinsipionan fundamental.
        Ademas e problema di refugiadonan di Venezuela no   Di dos detenshon den
      por ta un problema di Aruba i Kòrsou so.
        Pa bin bèk riba e metáfora di Garret Hardin, Huki
      Sindikal ta konstatá tambe, ku e ta a-históriko, i pa e
      motibu ei, e ta desmentí profundamente e realidat históriko   kaso di ladronisia di outo
      i polítiko di e situashon eksistente.
        Den e komparashon, no ta menshoná nada di e manera
      ku e hendenan a yega den e boto, i tampoko, e di kon, e   A konfiská vários kos prosedente di kiebro i atrako
      otro hendenan ta den awa.
        Por ta, ku a traha e boto ku material ku a hòrta for di e   WILLEMSTAD.-   Kaya Sambarku i ta e di dos  outo i un maskarada.
      hendenan ku ta den awa? (lesa Kolonialismo)  Kontinuando      k u  detenshon den e kaso aki.    A resultá ku un di e
        Tambe no tin ku lubidá, ku e botonan ta drif awe, riba   investigashon relashoná ku   Departamento di  reibeweisnan ta prosedente
      forsa di e hendenan den awa, ku e.o. den sklabitut, a   un kaso di ladronisia di outo  Reshèrshi (VVC) durante  di un ladronisia ku a tuma
      keda obligá  di entregá forsa laboral, i materia prima pa   ku a tuma lugá 8 di ougùstùs  di un detenshon na e kas  lugá riba un turista den área
      dòriá dòs plaka. Por último, ta krudo di Venezuela a yuda   2018 den Pietersteeg, polis  den Kaya Sambarku, huntu  di Banda Bou.
      ulandesnan logra nan libertat den guera mundial.  a hasi un detenshon mas.  ku polis di Warda di Punda   Relashoná ku esaki a
        Hopi t’esnan ku ta asumí un posishon hipókrita egoista   Ayera, alrededor di mitar di  a kontrolá shofùr i un  detené e hòmber sospechoso
      awe, lubidando pasado, i pensando riba nan propio ego.  nuebe di mainta, personal di  vehíkulo ku tabata stashoná  S.J.W. nasé na Kòrsou, di 17
        Bo no ta kere ku ta honesto i hustu di konsedé e   Departamento di Reshèrshi  na e kas.   aña di edat, pa ladronisia.
      landadónan pober den laman, un lugá den e boto?  (VVC) a detené e hòmber   Den e outo polis a haña i   A presentá e sospechoso
        Un kos ta sigur: Den e mundu di awe nos tur ta den   J.D.L.I. nasé na Kòrsou di  konfiská algun reibeweis ku  aki tambe dilanti di un
      mes un boto.                                20 aña di edat, relashoná  no ta pertenesé na e shofùr  Fiskal Ouksiliar ku a ordená
        P’esei mester bin un kambio pa mihó!!     ku e kaso ariba menshoná.  i tambe atributonan ku ta  su enkarselashon pendiente
        Te otro siman.                            Detenshon a tuma lugá na  wòrdu usá pa kiebro den  di mas investigashon.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13