Page 11 - BNDIA ARUBA

a11
local Diahuebs 4 aPRiL 2019

Milly Schwengle como Staatsraad pa Aruba na Raad van State Hulanda

ORANJESTAD – Minis- e reunionnan hiba reciente-
ter Ruiz-Maduro a reuni mente cu e companianan di
cu sra. Milly Schwengle, rating Standard and Poors' y
kende ta representa Aru- Fitch, e Cuentanan Nacional
ba como Staatsraad den y tambe e evaluacion positivo
Raad van State na Hulan- di IMF su Article IV mission
da. pa Aruba.

Den e Organo Halto aki na Di e manera aki, Ruiz-Mad-
Hulanda, sra. Schwengle ta uro ta spera di por brinda
representa e interesnan di Schwengle como represent-
Aruba den e Departamento ante pa Aruba tur informa-
di Conseho. cion relevante pa Aruba su
representacion den e organo
Segun un comunicado di importante aki.
gobierno, den e reunion
a repasa e esfuersonan cu Ruiz-Maduro a probecha e
Gabinete Wever-Croes ta ocasion pa brinda Schwengle
haciendo riba e tereno finan- un regalo chikito, pa semper
ciero y economico. E man- e por tin Aruba presente du-
datario a duna un relato di rante su trabou na Hulanda.

Luz blauw dilanti bestuurskantoor pa conscientisa tocante autismo

ORANJESTAD - Diamars comercio cu un economia onan a reuni dilanti Bestuur- ciudadanonan cu autismo na duna conscientisacion na e
dia 2 di april, Gobierno stagna. Sinembargo Gobi- skantoor pa ricibi e Funda- unda a presencia e momento dia importante aki.
di Aruba hunto cu Fun- erno di Aruba, pa medio di e cion, mayornan y famia di nos cu a cende e luznan blauw pa
dacion Autismo Aruba a comision aki cu lo studia tur
cende luz blauw na edi- posibilidad, lo yuda den in-
ficio di Bestuurskantoor, clusion di nos hendenan spe-
como un muestra di com- cial den e mercado laboral.
prension y aceptacion y pa Despues di e fase laboral, ta
aumenta conscientisacion bin tambe e parti di cuido di
na nos pueblo. Mundo salud y vivienda.
henter a duna honor na e
siman di Conscientisacion Wever-Croes a duna un com-
di Autismo pa reconoce e paracion di un pisca pa ilustra
condicion aki y tur esun- aceptacion na nos muchanan
nan cu tin’e. special:

Prome Minister Evelyn “Un pisca ta desenvolve su
Wever-Croes na e ocasion a mes bon den awa. Si bo bisa
duna un discurso cortico, na e pisca pa subi un mata riba
unda el a enfatisa cu meta tera, e lo no logra. Si con-
di Gabinete Wever-Croes ta stantemente bo ta reclama y
pa inclusion di nos hende- husga e pisca, pasobra e no
nan special haya prioridad, por subi e mata, e pisca lo
y esaki Gobierno di Aruba ta pasa henter su bida pensando
bas’e riba e Enfoke di Ciclo cu el a faya. Cada ser hu-
di Bida di hende, ‘Life Cycle mano tin su habilidadnan cu
Approach’. Esaki ta cuminsa e ta bon den dje. Hendenan
desde cu un persona nace cu cu autismo tambe. Ta tarea y
un limitacion fisico of mental. mision di nos tur ta haya sa
For di aki caba, mester tin un kico nos hendenan special ta
bon sistema na luga pa asisti bon den dje, y duna nan e
e mayornan y of e cuidado di sosten pa nan sigui desaroya
e muchanan. E siguiente stap y bira miho. Ban busca e bon
ta inclui e muchanan aki na den cada hende, y curash’e pa
scolnan adecua y ekipa pa cui- e ta miho, hasta si e ta total
da muchanan special. Tambe diferente na otronan.
mester bin un bon plan pa Gobierno ta curasha nos
despues di scol e muchanan pueblo pa sigui yuda Funda-
aki tin un luga bon pa keda cion Autismo Aruba, pa asina
mientras nan mayornan ta nan por sigui trece conscien-
traha. Ora nan drenta e edad tisacion riba e condicion aki,
hoben, mester percura tambe pa asina Aruba por yega na
pa despues cu nan caba scol, un comprension y aceptacion
nan por wordo inclui den un completo pa cu e condicion
scol di ofishi. Tambe mester aki. Fundacion Autismo Aru-
studia e posibilidad pa nan ba ta haciendo un gran trabou
drenta scolnan regular. pa conscientisa nos pueblo
y nan tin mester di sosten
Den nan edad di adulto, mes- di nos tur pa sigui haci nan
ter inclui nan den e mercado campaña di conscientisacion.
laboral. Algo cu lo no bay ta
facil, teniendo cuenta cu e Ministernan di Gabinete
presion cu tin awendia den Wever-Croes y Parlamentari-