Page 10 - AWEMAINTA
P. 10
10 AWEMainta Diahuebs, 4 October 2018
Dia 10 di october ta celebra Dia Mundial di Salud Mental
Respaldo promoviendo mas cuido mental na cas
A redobla cantidad di empleado den psikiatria na Aruba pa brinda mas y mihor cuido
PA mas cu 30 aña sonal y menos tempo
caba Aruba tabata di espera pa topa cu
pensa di fortifica su un psikiatra, compara
esfuersonan pa salud cu antes.
mental bao di un solo For di e aña aki a tuma
dak. Pa por haci cam- policlinica infantil y
bio den e sistema di hubenil over, mescos
cuido, mara na mas tambe clinica Res-
inversion, mas per- paldo, unda ta ofrece
sonal y pa trata mas tratamento na adul-
pashent. tonan.
Aruba tabata canando
hopi atras compara cu Te cu tres aña pasa, ta-
otro islanan den re- batin 3 pa 4 psikiatra
gion, incluyendo Cor- na Aruba. A acorda
sou, Bonaire, Cuba, nos. Mi mes tabata cu AZV cu lo emplea
Merca y Hulanda tam- traha na AZV e tempo 7 psikiatra, esey ta limita na opcion lab- tratamento di salud
be. ey” asina drs. Lex de nifica 2 pa mucha y oral. mental a baha drasti-
Dos aña pasa den AZV Jong, miembro di Raad hoben na lugar di 1, Ta conta cu 4% di nos camente.
mes, den hospital mes van Bestuur di Respal- pues a redobla e canti- Producto Bruto Nacio- Clinicanan ta mihor
y den grupo di psiki- do a conta. dad. Y a amplia cuido nal ta sufri pa motibo ekipa, cu mas personal,
atra a dicidi cu no por A percura pa aloca pa adulto cu teamnan di retonan mental. Na enbes di interna pash-
sigui mas y a crea un fondo adicional p’e ambulante, cu ta bay tur ta papia di 200 mi- entnan ta promovien-
“project groep”. proyecto aki. For di n’e pashent unda cu
aña pasa Aruba conoce nan ta, segun drs. Lex yon florin! do mas cuido na cas,
mientras cu ta consci-
“A base di e plan ey, a Fundacion Respaldo, Jong. Cu lantamento di Re- entisa comunidad mas
funda Resaldo y AZV cu mesora traduci den Fuera di esey a crece spaldo, Aruba awor ta riba salud mental.
a cera un contract cu mas cuido, mas per- den mas personal di riba e rumbo corecto
cuido, psicologo, tra- pa brinda mas y mihor For di aña 2017 e
hadornan social y tur cuido di salud mental. prome trabounan a
otro terapistanan, a Pa por hisa e nivel di inicia pa funda Fun-
crece cu mas of menos cuido, a opta pa no in- dacion Salud Mental
30 trahador. verti den edificionan Aruba, RESPALDO,
En total a bay di 55 grandi y caro, manera den cual a uni servicio
trahador den cuido un clinica di 100 cama. y organisacionnan bou
mental prome cu dia Pero na su lugar a pro- e mesun fundacion.
1 di januari, pa mas o move mas servicio am- For di 55 trahador cu
menos 100 empleado bulante, cu t’e traha- a inicia cune na un
na fin di e aña aki.
dornan cu ta bishita principio, ta spera di
pashentnan na cas. alcansa 100 trahador
Enfermedad mental Cu un bon plan y bon na fin di e aña aki of
tin consecuencia so- maneha, Respaldo ta comienso di otro aña.
cial, di salud y finan- convenci cu lo evita cu
ciero. Socialmente e mester interna pash- Tin dos policlinica dis-
pashent ta bira victi- entnan of interna nan ponibel, un pa adulto
ma di discriminacion y pa un tempo largo. cu 40 cama disponi-
stigmatisacion. Asina sigui opera cu e bel y un pa mucha y
Den salud ta pronosti- mesun capacidad ac- hobennan. For di 1 di
ca cu pashentnan ta tual di 40 cama cu tin augustus 2017 e fun-
biba 15 aña menos den e clinica, cu por dacion ta conta cu un
y tin tres biaha mas logra e mesun resul- Raad van Bestuur, cu
chens pa haya prob- tado cu paisnan den ta inclui dr. Hendrikus
lema cu curason. region. van Gaalen como Di-
Depresion ta normal rector Medico y Presi-
cerca 20% di e pash- Cu binimento di Res- dente, hunto cu drs.
entnan. Financiera- paldo e tempo di war- Lex de Jong como Di-
mente e pashentnan ta
da pa un cita pa ricibi rector di Operacion.
