Page 21 - AM190406

Diasabra, 6 April 2019 AWEMainta 21

Tayer di Tambu - Protehando y

cultivando e musica di Tambu na Rancho

CENTRO di Actividad Rancho bou di proyecto Aire

Liber ta anuncia tayer di Tambu cu ta bay cuminsa den

luna di mei 2019 duna pa Ivan Barrera bou di guia di
tocadonan di tambu y musicantenan local.

Lo bay rebiba e tradicion di tambu na Aruba, enfocando
riba tambu di Rancho, p’asina traspasa e tradicion aki

na nos generacion nobo.

Tambu ta un musica tradicional folkore cu ta existi pa

hopi aña na Aruba. E tradicion a nace Africa y a wordi

introduci den Caribe ora cu esclavo Africano a wordo
exporta pa medio di sclavitud y actividadnan colonial.

Awendia tambu no ta wordo practica mas manera antes;

tin diferente motibo p’esaki. Pero bo por scucha su in-
fluencia/ritmo den hopi cantica. comunidad di Aruba ta haya e oportunidad pa siña e

Referencia: “Tambu Artesanal Tradicional di Aruba- Ce- tecnica basico di tambu. Su historia, tradicion, ritmo y
lia O. Thiel”. funcion. Participantenan lo siña a base di historia oral

cu material educativo y hopi practica. Den e tayer lo

Den e bario di Rancho tambe tabata toca tambu. Histo- traha hunto cu otro y usa instrumentonan tradicional.
ria oral di e habitantenan cu tabata biba y ainda ta biba Mester ta 15 aña pariba pa por participa. Tayer lo tuma

den e bario ta confirma esaki. lugar dia 4,11,18 y 25 di mei pa continua dia 1, 8,15
Den e buki “Kaya di Monche” di e autor Benjamin y 22 di juni 2019. Orario: 4.00pm – 6.00pm (esaki por

Romero Barliza, kende ta refleha riba e caya multicul- cambia ainda) na Centro di Actividad Rancho, Koning-

tural di Elleboogstraat tin scribi: “Nan tabata toca mu- straat 38, Oranjestad Aruba.
sica cayente di tambu pa nan yanga”.

Esaki ta confirma cu tambu tabata un musica cu a wor- Pa participa mester yena formulario di participa-

do practica hopi y cu e tradicion tabata bibo y presente cion mas tarda 30 di april! Por pasa na Centro di
den e bario di Rancho. Actividad den orario di oficina of por manda un

email na centrodiactividadrancho@gmail.com. Pa

Pa medio di tayer di tambu cu a consisti di 8 dia di les, mas informacion por yama Ginelly na 661 7671