Page 10 - ATA.

A9
REINO Diabierna 26 Mei 2017

Minister president Gilmar Pisas: “Corsou tin oportunidad

pa bira top den region”

WILLEMSTAD - Minis- di GZE lo ta mas atractivo. Curaçao (UoC) ydespues
ter president Gilmar Pi- Banda di tur esaki, e echo PSB Bank tambe cada uno a
sas ta enfatisa despues di cu e proyecto ta cay bou di firma MoU cu GZE.
a bishita Beijing China si- e paraplu di One Belt One
man pasa, cu Corsou por Road lo habri caminda pa Na China e minister presi-
beneficia peñamento di mas compania estatal Chines dent tabatin tambe reunion-
inversionnan ku China ke tambe bin inverti na Corsou, nan cu alto representantenan
haci. loke gobierno lo percura pa di diferente compania inter-
resulta den mas cupo di tra- nacional Chines, manera en-
“Si Corsou tuma e oportuni- bou pa hendenan local. Den tre otro GZE mes y e com-
dad aki y haci bon uzo di dje, e Heads of Agreement cu go- pania di ingenieria HQC cu
porfin nos pais por realisa e bierno y RdK a firma cu GZE a ehecuta proyectonan grandi
desaroyo cu nos ta buscando tin pasashinan caba inclui cu na entre otro Panama, Geor-
pa algun decada caba”, asina e lo garantisa mas actividad gia, Costa Rica, Cuba i Ven-
minister president a declara, laboral pa e trahado local y ezuela.
agregando: “Nos por bira top plotacion. Sinembargo China cion di gobierno Chines en- actividad empresarial pa ne- GZE lo bay traha cu e com-
den region”. ke haci negoshi a base di de- carga cu maneho macro eco- goshinan local. pania HQC riba e proyecto
E desaroyo aki por keda cris- saroyo. Desaroyo di e hende, nomico di China y como tal di modernisacion di re-
talisa pa medio di e compania di e empresa y di e pais (Peo- e ta hunga un rol importante Relacion fineria, CRU y terminal di
estatal di China Guangdong ple, Enterprise, Nation). den e inversionnan interna- Pa e motibonan aki tabata di Bullenbaai. E ta satisfecho cu
Zhenrong Energy Company Segun minister president Pi- cional di China. Tabatin vari- gran importancia cu Corsou e calidad y e nivel haltisimo
Ltd. (GZE), cu ta inverti den sas ey Corsou tin oportuni- os representante di gobierno tabata presente na Beijing di “Corporate China”, cual
modernisacion di refineria, dad di logra e desaroyo cu Chines presente na e confer- durante di e conferencia in- lo keda desplega na Corsou
CRU y Bullenbaai. Corsou ke, pero cu ta difi- encia aki. Minister president ternacional. Cultura Chines tambe den e proyectonan
Minister president Pisas, cil pa logra sin sosten di un Pisas a establece contactonan ta respeta y duna hopi ba- cu den un futuro cercano lo
hunto cu un representacion partner grandi y poderoso, importante cu China Devel- lor na relacion di hende pa mira luz di dia.
di Refineria di Corsou (RdK) cu tambe ta kere den desa- opment Bank, cual ta e banco hende y tambe na relacion di
y di Multi Disciplinary Proj- royo di e ser humano. Con cu lo financia e inversion cu pueblo pa pueblo. Pasional
ect Team (MDPT) tabata poderoso China ta, ta conoci: GZE lo haci na Corsou. Por Na China a mira Corsou su E loke minister president a
presente na Beijing caminda e pais tin e economia di mas cierto, e banco aki tin mas cu bishita como un refleho di experencia na China a con-
e foro “Fortifica cooperacion grandi despues di Merca y 1 trilion dollar na su disposi- boluntad y compromiso pa vence cu e inversion di GZE
internacional y yuda construi e tin e reserva financiero di cion pa haci inversion den fomenta y mantene e relacion tin beneficionan di tal mag-
e ‘Belt and Road’ pa un Desa- mas grandi di mundo, esta exterior. cu tin cu GZE, despues cu aña nitud pa Corsou, cu ta reco-
royo ‘Win-Win’” a tuma luga. di 4 trilion (esta 4 mil biyon) Minister president Pisas a pasa RdK y gobierno a firma mendabel pa eleva e topico
One Belt One Road ta un dollar. For di aña 2005 China splica cu GZE lo carga su in- e Memorandum of Under- aki riba nivel di partidonan
strategia di desaroyo di gobi- ta invertiendo den practica- version e mes, sin contribu- standing (MoU) y Heads of politico. “E proyecto aki mes-
erno Chines basa riba coop- mente tur isla den Caribe. cion di RdK, ni di gobierno Agreement cu GZE. Ademas, ter ta un tema na nivel nacio-
eracion a base di respet y ben- di Corsou y tampoco di gobi- den e aña aki, University of nal”, el a finalisa bisando.
eficio mutuo, cual e gobierno Conferencia financiero erno di Hulanda. E inversion
Chines ke logra a base di con- Den cuadro di e foro tabatin cu GZE ta haci na Corsou,
exion cu partinan strategico tambe e conferencia finan- ta cay bou di e paraplu di e
di mundo, manera entre otro ciero “E Prome Conferencia strategia di desaroyo di gobi-
Caribe y Latino Amerika. Internacional Avansa tocante erno Chines One Belt One
industria y financia di ‘The Road. Na su turno, esaki ta
Desaroyo Belt and Road’”, cu respaldo pone cu China Development
E strategia di desaroyo aki ta di “Silk Road Planning Re- Bank lo uza un tasa di interes
loke lo beneficia Corsou. In- search Center”, “Interna- hopi mas abou pa e fiansa cu e
versionistanan en general tin tional Cooperation Center” y ta duna na GZE pa e proyec-
bista solamente riba e ganashi “National Development and to. Consecuentemente esaki
cu nan ke logra, loke ta trece Reform Commission”. lo beneficia RdK y gobierno
hopi bes cu ne dominio y ex- E ultimo aki ta e organisa- ya cu e huur cu RdK lo ricibi