Page 39 - Djamars 4 september 2018.pdf
P. 39

Djamars 4 Sèptèmber 2018                                                                       39
                            Estranheronan ku biaha  instansia.           personanan ku di un òf  internashonal. Den kaso
      Kontinuashon di pagina 6  pa Kòrsou i ta deseá di pidi   E mester por trese  otro manera ta buskando  ku tin indikashon ku e
        Posishon i maneho di
                            protekshon, mester pasa  sufisiente argumento bálido  protekshon i ta evaluá e  persona su motibunan no
                            dor di un prosedura promé  dilanti ku ta hustifiká dikon  kasonan aki segun su propio  ta bálido, e mester bandoná
        Prosedura den kuadro di  ku nan bini na remarke  su bida ta kore peliger, pa  maneho.   e pais. Si e no hasi esaki, e
     EVRM 3                 pa risibí protekshon di  kual motibu e no por regresá   Di akuerdo ku e maneho  ta permanesiendo di forma
        Pa e motibu aki a stipulá  Pais Kòrsou den kuadro di  su pais di orígen. Aki na  aki, na momentu ku  indokumentá riba Kòrsou.
     un prosedura pa atendé ku  artíkulo 3 EVRM.   Kòrsou tin por ehèmpel  konstatá ku en bèrdat
     estranheronan ku drenta   E estranhero konserní  e organisashon United  un persona tin mester di   Kontinuashon di pagina 8
     Kòrsou i hasi petishon pa  mester hasi su petishon for  Nations High Commissioner  protekshon UNHCR ta   Personanan ku realmente
     protekshon, indikando ku  di momentu ku e drenta na  for Refugees (UNHCR), ku  keda envolví, ya asina e
     nan no por regresá nan pais  frontera ofisial di Kòrsou  tin hopi interes den yuda  organisashon por sòru pa   òf kontròl topa ku un
     di orígen pa motibu ku nan  (por ehèmpel na aeropuerto)  personanan ku ke hasi  su alokashon den un pais   persona ku no por demostrá
     bida einan ta na peliger  serka outoridatnan ofisial di  petishon pa protekshon.  ku sí ta parti di e Tratado pa   ku e tin e pèrmitnan
     òf nan lo wòrdu maltratá.  Kòrsou i no na ningun otro  Sinembargo gobièrnu a  Refugiado.   nesesario pa permanesé
                                                  asumí su responsabilidat   E maneho aki, ta den   riba e isla di forma legal,
                                                  pa ku registrashon di  konkordansia ku leinan   ta pasa e persona aki
                                                                                               pa e departamento di
                                                                                               ‘vreemdelingentoezicht’ di
                                                                                               Kuerpo Polisial Kòrsou.
                                                                                                 Aki ta revisá sistemanan
                                                                                               di imigrashon i atmishon
                                                                                               pa haña mas informashon
                                                                                               tokante permanensia di
                                                                                               e persona i ta entrevistá
                                                                                               e persona pa sa kiko
                                                                                               ta motibunan di su
                                                                                               permanensia ilegal. Ku
                                                                                               e informashonnan aki ta
                                                                                               traha un prosès verbal i si
                                                                                               ta nesesario un dekreto pa
                                                                                               ekspulshon di e persona.
                                                                                                 Opheshon riba dekreto
                                                                                                 Ademas di esaki na
                                                                                               Kòrsou tin leinan, ku ta
                                                                                               duna tur hende oportunidat
                                                                                               pa oponé su mes kontra
                                                                                               di e dekreto menshoná.
                                                                                               Por hasi e apelashon aki
                                                                                               serka Minister di Hustisia
                                                                                               (‘bezwaar’) òf Korte di
                                                                                               Hustisia (‘beroep’).
                                                                                                 Ta konosí tambe pa tantu
                                                                                               abogadonan riba e tereno
                                                                                               aki komo pa gobièrnu,
                                                                                               kiko tin di tene kuenta
                                                                                               kuné na momentu ku apelá
                                                                                               un kaso di ekspulshon di
                                                                                               un persona pa motibu di
                                                                                               permanensia ilegal a base
                                                                                               di hurisprudensia di último
                                                                                               añanan.
                                                                                                 Hurispr udensia a
                                                                                               determiná ku un persona no
                                                                                               tin derecho outomátiko pa
                                                                                               warda tratamentu di kaso
                                                                                               na Kòrsou.
                                                                                                 Esaki ta nifiká ku e
                                                                                               maneho aki ku Kòrsou
                                                                                               ta hiba, ta unu korekto i
                                                                                               no ta violá derechonan di
                                                                                               e persona indokumentá.
                                                                                               Tin algun kaso spesífiko,
                                                                                               kaminda hues a determiná
                                                                                               konsiderando detayenan di e
                                                                                               kaso, ku por hasi eksepshon
                                                                                               riba e regla. E maneho aki
                                                                                               tambe ta
                                                                                                 kuadra ku normanan
                                                                                               internashonal.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44