Page 18 - FDLP

A29
SERVICIO Diabierna 3 augustus 2018

Casa Cuna ta presenta su ‘Back to school kids fun village’

POS CHIKITO -
Diadomingo 12 di
augustus 2018 Casa Cuna
lo ta presentando su
grandioso vlooienmarkt
cu articulo nan pa scol y
mucho mas.

Lo ta bay tin benta di
cuminda, bebida, snacks y
mucho mas cos dushi. Lo
tin diferente entretenimento
pa muchanan manera face
painting, cotton candy,
popcorn, raspao, dino jump,
carrousel, weganan di feria
y grabbelton. Orario ta di 10
AM pa 5 PM. Musica lo ta
den man di Metropolis.

Cada un di nos tin 2 man, un
pa yuda nos mes un pa yuda
otro. Tuma un rato pa pasa
Casa Cuna y yuda brinda e
bida mas bunita cu por, na
tur e mucha nan cu ta biba na
Casa Cuna. Y si no ta logra
bay... semper tin e opcion di
haci un donacion.

Casa Cuna ta spera boso
Diadomingo dia 12 di
augustus. Danki pa bo sosten.

Caminata Jani Brokke 60+ 3km y 5km

ORANJESTAD - cual lo tin premiacion den keda fisicamente activo. Bida
Fundacion Movemiento ta categoria 60 pa 64 ; 65 pa 69 activo! Bida largo.
Bida tin e placer di invita y 70 +.
henter pueblo di Aruba pa Bin apoya y participa hunto
participa na e di shete (7) Manera tur aña FMTB ta cu meneer Juan Tromp na
caminata 60+ durante e dedica e caminata na un e caminata 60+. Tur edad
‘weganan Nacional di Jani persona cu durante añanan a por participa pa e 3 y 5 km,
Brokke”. E aña akinan nos dedica su mes na e deporte di pa apoya y alaves keda activo.
ta conta cu nos partner di canamento. E aña aki FMTB Tin diferente doorprize.
Samenwerkende Fondsen ta dedica e caminata aki na Premiacion ta solamente pa e
durante e ‘weganan Juan Tromp. 60 + nan cu lo cana e 5 km.
Nacional di Jani Brokke’. Juan Tromp ta un persona
cu semper ta participa na tur Pa mas informacion
E caminata lo tuma lugar caminatanan cu ta wordo por subi nos pagina di
diasabra 1 di september 2018 te cu 31 augustus 2018 na 4.00pm. organisa. facebook of e-mail na
pa 6.30 di mainta saliendo for oficina di FMTB situa den e Hunto cu mas personanan movemientotabida@gmail.
di Linear Park. Registracion edificio di IBISA. Orarionan E caminata lo consisti di di 60 + Juan Tromp ta un com of por tuma contacto
ta solamente 5 florin. Por di registracion: 9.00am un 3KM (Fun Walk) y di ehempel pa nos grandinan cu Greta na 5634360 of cu
registra desde 27 augustus pa 12.00pm y 1.30pm pa 5 KM(Competativo 60+) y alaves pa nos joven nan pa Indrah 7406757.

Douane ta informa di curso Nochi di Cine na Playa Pabao cu:

douanedeclarant ‘Zootopia’

ORANJESTAD - siguiente curso menciona PLAYA PABOU – E anochi di cine ta esaki ta un bon oportunidad
Departamento di Aduana lo start dia 16 augustus Diabierna 3 di augustus, completamente gratis cu pa nos muchanan gosa di un
ta informa cu e curso proximo. Esunnan cu ta bin directiva di Centro di e posibilidad pa cumpra pelicula cu nan mayornan.
di douanedeclarant lo na remarke pa inscribi mester Bario Playa Pabao ta popcorn, hotdog y refresco na Un invitacion ta bay na
continua. tin minimal un aña ta traha organisa otro ‘nochi di prijsnan di famia. Ta cuminsa mayornan pa compaña nan
Despues cu a organisa 3 como declarant. cine’ pa e muchanan di cu e pelicula pa 7’or pm y yiu(nan) y bin disfruta di e
curso di douanedeclarant Pa inscripcion por tuma Playa Pabao y di Aruba en ta termina 9.00pm. Lo pasa ‘nochi di cine’ na Centro di
exitosamente, Departamento contacto cu ATIA na 582- general. e pelicula ‘Zootopia’. Pues Bario Playa Pabao.
di Aduana conhuntamente 7593. Tin algun luga so habri
cu ATIA ta informa cu e ainda.