Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

a14    INTerNacIoNal
                Diahuebs 6 september 2018


                                                                             Avion bou cuarentena na New York




                                                                      Den un entrevista, sra. Sykes
                                                                      a bisa cu el a wak algun pasa-
                                                                      hero tabata wordo baha for di
                                                                      e avion na prome instancia pa
                                                                      ricibi  atencion  medico,  pero
                                                                      e ta añadi cu ‘masha hopi’ ta-
                                                                      bata esunnan cu ta duna señal
                                                                      di malesa.

                                                                      “Tosamento  hopi  pisa.  Saca-
            NEW  YORK  (AP)  —  Un  pa  vehiculo  di  polis  y  am-   mento  violento.  Bayendo
            avion  comercial  proce-     bulance,  y  mesora  a  pone  baño cada rato”, el a bisa ora
            dente di  Dubai a causa un  tur  hende  bou  cuarentena  el a wordo pidi pa describi e
            emergencia  na  JFK  Air-    pa  wordo  evalua  pa  e    U.S.  situacion.
            port na New York, despu-     Centers  for  Disease  Con-  Atardi, ainda tabatin diferente
            es cu e piloto a informa cu  trol  and  Prevention  (centro  reportahenan  tocante  cuanto
            varios di e pasaheronan y  pa  control  y  prevencion  di  persona  a  bira  malo,  y  hopi
            staf tabata keha di tin un  malesa,  CDC).  E  pasahero  pregunta tocante e causa di e
            malesa manera griep.         Erin Sykes a post un video cu  malesa, cu no a wordo con-  a bisa cu mas of menos 100  Un  vocero  pa  e  alcalde  Bill
                                         ta mustra oficialnan cu mas-  testa.  E  aerolinea  a  bisa  cu   di e 520  pasaheronan a bordo  de Blasio a bisa cu 10 persona
            E vuelo di Emirates, bahando  cara y handschoen ta midi e  10  pasahero  tabatin  mester   tabata wordo evalua despues  a wordo hospitalisa, y otro 8
            na  9:10am  cu  520  pasahero  temperatura di e pasaheronan  di  ayudo  medico  ‘como  un   di  a  keha  di  malesa,  incluy-  a  ricibi  atencion  medico  na
            a  bordo,  a  wordo  rondona  riba e tarmac.              precaucion’,  mientras  CDC   endo  keintura  y  tosamento.  aeropuerto.


                    Caos pa caida di rial na Iran


             TEHRAN — Rial di Iran a cay na  Obama, na aña 2015. Sin embargo, na
             un  nivel  record  ayera,  mientras  may ultimo, maske Nacionnan Uni a
             residentenan di Tehran preocupa  keda ripiti cu Iran a mantene su mes
             ta  para  den  rij  rondonando  ne-  na e terminonan di e acuerdo, presi-
             goshi di cambia placa, parti di e  dente  Trump  a  saca  Merca  for  di  e
             caida di 140 porciento di e balor  acuerdo. El a bisa cu e kier terminon-
             di nan moneda, desde cu Merca a  an mas estricto riba Iran cu ta inclui
             Sali  di  e  acuerdo  nuclear  cuater  limitenan  riba  su  programa  di  misil
             luna pasa.                          balistico, restringiendo su influencia
                                                 internacional  y  limitando  perman-
             Esunnan cu a bai traha na cuminsam-  entemente su actividadnan nuclear.
             ento di e siman Irani diasabra a wak  Mientras paisnan Europeo ta bisa cu
             nan placa perde un cuarto di su balor  nan kier pa e acuerdo cu Iran conti-
             pa ora nan a sali di trabou diaranson  nua, e influencia enorme cu Merca ta
             atardi.  Muestranan  di  e  caos  mon-  eherce riba mercado financiero a hiba
             etario por wordo mira tur caminda na  companianan  di  azeta  y  fabricante
             Tehran, unda agencianan di biahe ta  di auto pa stop di traha na e pais. Ta
             ofrece prijs pa vakantie  unicamente  spera sancion mas duro ainda pa No-  pero oficialnan Irani ta bisa cu e laso  e materialnan pa traha bruki ta bin di
             den ‘hard currency’, y hasta bruki a  vember, incluyendo algun cu ta ataca  ta obvio.                       exterior, y na medida cu e rial ta cay,
             disparce for di tiendanan- algo cu e  e industria petrolero di Iran, cual ta  Ayatollah  Ali  Khamenei,  e  lider  su-  ta haci mas dificil pa importa mate-
             lider supremo ta reconoce.          un fuente clave di hard currency.   premo di Iran, a referi na e accionnan  rial. “Esaki ta pone hende rabia. Na
             E moneda a cay hunto cu speransa di                                     Mericano  como  ‘sabotahe  econom-  otro  banda,  enemigo  kier  pa  hende
             hopi hende pa e acuerdo nuclear cu  Administracion  di  Trump  ta  nenga  ico’  weekend  ultimo,  y  a  menciona  rabia cu e gobierno y e sistema. Esaki
             Iran  a  firma  cu  varios  poder  mun-  cu e ta purba di elimina gobierno di  specificamente  e  falta  di  bruki  pa  ta un di nan manera”, e lider supremo
             dial, incluyendo e administracion di  Iran  a  traves  di  presion  economico,  baby. Mas of menos 70 porciento di  a bisa.


                                         Florencia ta prohibi come riba caya of stupi


            ROMA (AP) — Florencia,  endo  cerca  di  e  Galerianan
            e  magnet  turistico  di  Ita-  Uffizi, y unicamente di mer-
            lia,  ta  tumando  medida  dia te 3pm, y anochi di 6pm
            contra  bishitantenan  cu  pa 10pm.
            ta come riba stupi, dilanti
            porta, of riba caminda du-   E ta valido di awo te cu 6 di
            rante oranan di almuerzo  januari, ora cu e temporada di
            of cena.                     festividad di Italia ta finalisa.

            Alcalde  Dario  Nardella  a  Turistanan  normalmente  ta
            bisa  cu  e  regla  nobo,  cu  ta  come riba caya pa no paga pa
            pidi  pa  boet  di  te  hasta  500  come den un cafe. Aña pasa,
            euro,  tin  como  meta  pa  despues cu un homber a subi
            combati  ‘turista  grosero’.   landa den e fontein Trevi na
                                         Roma,  e  ciudad  aki  a  cum-
            E ordenansa, cu a drenta den  insa  duna  boet  na  hende  cu
            efecto e siman aki, ta aplica na  ta sinta riba fontein pa come,
            cierto  cayanan  den  e  ciudad  of  tabata  drenta  landa  den  e
            di  era  Renaissance,  incluy-  fontein.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19