Page 47 - AD

Antilliaans Dagblad Zaterdag 21 januari 2017 33
Internationaal

Trump president, felle toespraak

Van onze redactie ten.” Trump beloofde dat dat al-
Washington - Donald lemaal anders zal gaan. ,,Dit mo-
Trump heeft gisteren de ment is jullie moment. Dit is jul-
eed afgelegd en is daarmee lie dag, dit is jullie viering. En de
Verenigde Staten: dat is jullie
de 45e president van de land.”
Verenigde Staten. De eed Trump benadrukte, zoals hij
werd afgenomen door in zijn campagne ook al deed,
John G. Roberts, de opper- dat Amerika op de eerste plaats
rechter van het Hoog- moet komen en dat de VS eerst
gerechtshof. aan zichzelf moet denken, voor-
dat andere landen worden ge-
holpen. Volgens Trump zijn er
Kort daarvoor legde Mike triljoenen uitgegeven in andere
Pence, de nieuwe vicepresident, landen, terwijl de welvaart, de
al de eed af. Scheidend president industrie en de infrastructuur in
Barack Obama feliciteerde Pen- de VS afbrokkelden. Daar komt
ce en Trump. wat hem betreft een einde aan.
Na de aflegging van de eed De grenzen moeten weer wor-
hield Trump een toespraak. Hij den bewaakt, de banen moeten
zei dat deze dag een bijzondere terugkeren naar de VS door de
dag is. De president beloofde de industrie weer terug te halen en
Amerikaanse bevolking dat het de infrastructuur moet worden
volk weer op de eerste plaats hersteld. ,,Ik zal jullie nooit te-
komt. ,,We zullen Amerika weer leurstellen”, aldus Trump.
sterk maken. We zullen Ameri- ,,Amerika zal weer gaan win-
ka weer rijk maken. We zullen nen, winnen zoals nooit tevo-
Amerika weer trots maken. We President Donald Trump op het moment suprême. Hij werd gisteren beëdigd tot president van de ren.”
zullen Amerika weer veilig ma- Verenigde Staten. Hij sloot zijn rede af met een
ken. En ja, samen zullen we boodschap voor het Amerikaan-
Amerika weer groot maken.” de voorgangers van Obama gear- het Capitool werden ruim van een bijzondere dag, ‘omdat se volk. ,,Jullie zullen niet langer
De dag begon met een kerk- riveerd. Hillary Clinton en haar 900.000 mensen verwacht, niet alleen de macht wordt over- genegeerd worden. Jullie stem,
dienst in de St. John’s Episcopal man Bill Clinton stonden op het maar het leek op basis van de gedragen van de ene regering hoop en dromen bepalen het lot
Church, tegenover het Witte podium, evenals George W. luchtbeelden minder druk dan aan de andere, maar omdat de van de Verenigde Staten. We
Huis. Melania en Donald Bush en Jimmy Carter. bij de ceremonies in 2013 en macht van Washington DC zullen Amerika weer sterk ma-
Trump werden daarna ontvan- Betogers raakten ondertussen 2009. Nadat John Roberts, de wordt overgedragen aan het ken. We zullen Amerika weer
gen door Obama en zijn vrouw slaags met de politie. Winkelrui- opperrechter van het Hoogge- volk’. ,,Al te lang heeft een kleine rijk maken. We zullen Amerika
Michelle voor de thee op het ten en auto’s sneuvelden en de rechtshof de eed had afgeno- groepje de macht in handen, ter- weer trots maken. We zullen
Witte Huis. Daarna vertrok het politie zette pepperspray en flits- men, hield Trump een toe- wijl het volk de lasten draagt. Amerika weer veilig maken. En
viertal naar het Capitool voor de granaten in om de ongeveer 500 spraak. Die was ongekend fel. Washington bloeide, maar het ja, samen zullen we Amerika
ceremonie. Daar waren eerder al betogers uiteen te drijven. Bij De nieuwe president sprak volk kon er niet van meegenie- weer groot maken.”

Senaat keurt

eerste twee ‘Maak racisten weer bang’

Van onze redactie America, een restaurant van
ministers Washington - In aanloop McDonald’s en een winkel
naar de inauguratie van Do- van koffieketen Starbucks.
Trump goed nald Trump als nieuwe presi- De actievoerders droegen
dent van de Verenigde Staten spandoeken mee met teksten
zijn gisteren rellen uitgebro- als ,,Maak racisten weer
Van onze redactie ken. ln het zwart geklede ac- bang”, een variatie op het ver-
Washington - De Senaat van tievoerders hebben winkel- kiezingsthema van Trump.
de Verenigde Staten heeft giste- ruiten ingegooid en de ruiten Eerder al probeerden demon-
ren de aanstelling van James van auto’s vernield. Ze raak- stranten de controleposten
Mattis als minister van Defensie ten slaags met de politie die voor het terrein waar mensen
goedgekeurd. Met een overwel- daarop pepperspray en flits- de inauguratie kunnen vol-
digende meerderheid van stem- granaten inzette. Ongeveer gen te blokkeren. De politie
men werd Mattis het eerste 500 betogers, die deelnamen voerde de betogers af. In to-
lid van de regering van de giste- aan een protestmars tegen taal worden er ruim 900.000
ren beëdigde president Donald Trump, gooiden de ruiten in mensen verwacht bij de cere-
Trump. van een filiaal van de Bank of monie.
Van de senatoren stemden 89
voor Mattis. Jeff Sessions, be-
oogd minister van Justitie, ont- Protest Trump in Londen
hield zich van zijn stem terwijl Eerder tekende Trump een vrijstelling voor James ‘Mad Dog’ Mattis.
de Democrate Kirsten Gilli-
brand tegenstemde. Zij vindt dat ze een regeringspost kunnen be- kenen. Met een tussenstand van Van onze redactie immigranten en buitenlanders.
een burger toezicht moet hou- kleden. Na Mattis stemde de Se- 88 voor en vijf tegen beëindigde Londen - Met een groot span- Een van zijn plannen is een
den op het leger, en niet een mi- naat ook met overweldigende de Senaat zijn eerste zitting on- doek ‘Bouw bruggen, geen mu- muur te bouwen langs de grens
litair. meerderheid voor John Kelly, der het presidentschap van ren’ hebben tegenstanders van met Mexico.
Eerder tekende Trump een Trumps kandidaat voor minister Trump. Maandag zal de Senaat de nieuwe Amerikaanse presi- Het aantal illegalen is volgens
vrijstelling voor James ‘Mad van Binnenlandse Veiligheid. de benoeming van Pompeo for- dent Donald Trump in Londen onderzoekers de laatste jaren
Dog’ Mattis, waardoor de gepen- De gepensioneerde generaal van maliseren. geprotesteerd. Ze hingen het vrij stabiel en wordt geschat op
sioneerde generaal van het Ame- het Amerikaanse mariniers- Trump riep de senatoren op spandoek aan de beroemde To- ongeveer 3,5 procent van de in-
rikaanse marinierskorps tot mi- korps kreeg de steun van 88 se- ‘snel in te stemmen met de rest wer Bridge. woners. Dat is bijna 11,4 miljoen
nister van Defensie kon worden natoren, terwijl elf tegen hem van mijn hooggekwalificeerde De omstreden Republikein mensen. Circa de helft van de il-
benoemd. Mattis ging in 2013 stemden. kandidaten, zodat we namens Trump werd gisteren president legalen zouden Mexicanen zijn,
met pensioen, terwijl militairen Ook Mike Pompeo, beoogd het Amerikaanse volk aan het van de Verenigde Staten. In zijn maar hun aandeel in de illegale
in de Verenigde Staten zeven directeur van de inlichtingen- werk kunnen zonder verdere campagne heeft hij zich op vaak bevolking neemt volgens onder-
jaar uit dienst moeten zijn voor dienst CIA, kon op veel steun re- vertraging’. beledigende wijze gekeerd tegen zoekers al jaren af.