Page 4 - AM190301

4 AWEMainta Diabierna, 1 Maart 2019

Gobierno kier maneha cu modelonan cu a fracasa den pasado

E politico a recorda cu AVP den Cas di Gobierno di AVP tabata corta gasto y ta-

Partido dilanti di medionan di comunica- bata percura pa sin fractura economia di
cion a informa cu ta bay tin perdida di pod- Aruba, sin fractura e poder di compra di
er di compra, ta bay tin perdida di benta, nos hendenan, “nos a percura pa siste-

economia finalmente ta bay wordo afecta maticamente economia sigui crece mien-
y si economia wordo afecta asina grave cu tras cu nos tabata bahando gastonan di

e ta bay bou di cero, Aruba lo haya un gobierno, asina cumpliendo tambe cu tur
recesion. “Mi no ta kere cu ningun hende norma di CFT.”
a lubida Mike Eman para akinan, bisando Esaki no por wordo nenga awe ya cu ta

E siman aki lider di AVP tabata den un cu manera e cos aki ta canando, manera e conoci caminda e norma di 3.7% pa 2015,
conferencia di prensa unda cu el a bay poder di compra a wordo afecta, caminda a wordo concretisa, e norma di 2.0% na
hopi fuerte riba maneho di Gabinete Wev- mi a cita for di e Business Survey Rapport 2016 caminda CFT a bisa cu AVP su go-

er Croes y Parlamentarionan c uta sostene cu a bisa cu benta a cay, cu inversionnan bierno a logra esaki y tabata trahando ain-
Gobierno, kendenan enbes di studia e a cay, confiansa a cay y cu tur esaki ta bay da riba e norma di 0.5% pa 2017 cu final-

situación y pidi pa cambio den e forma cu conduci na un caida den nos economia, mente AVP no tabata den gobernacion pa
ta atende cu e problema, ta critica oposi- perdida di poder di compra y empobre- cera esey y ta eynan ta caminda e tragedia
cion so. Ta parce manera cu nan ta con- cimiento di nos hendenan. Y kico a pasa? economico di e pais a cuminsa, Eman a

trola oposicion enbes di Gobierno. Na luga di concentra riba e desaroyo neg- splica.
Un biaha mas Eman a bay riba rapport- ativo aki, Pparlamentarionan cu ta sostene For momento cu gobierno actual a scoge
nan cu ta wordo emiti door di institutonan gobierno, a dicidi di bay mira ta kende pa e modelo Nilo Swaen, modelo Nel

serio di pais Aruba, cualnan ta confirma a traha e grafieknan, si nan ta di Banco Oduber, modelo di tur esnan rond di nan,
e deterioro economico, e caida di poder Central of no, pero realidad di e situacion modelonan cu a fracasa, modelonan cu a

compra, e aumento di inflacion, etc., tur tabata cu e grafieknan tabata ilustra exact- haci hopi dolor den nos comunidad, no
loke cu tin efectonan negativo riba e pueb- amente locual e rapport di Banco Central por a spera nada.
lo. Algo cu nan a critica tabata e aumento tabata bisa, niun porcentahe menos, niun “No ta por nada na september di 2009,

di BBO, ya cu a bisa Gobierno cu den pas- porcentahe mas. Finalmente e analisis cu nos a para akinan c’un partido cu 12 asien-
ado caba a keda demostra cu esaki lo mas mester a wordo haci dor di gobernantenan to for di 8 asiento, pasobra pueblo tabata
cu duplica debi na e diferente schakelnan y esnan cu ta sostene e gobierno actual, sufriendo, e pueblo tabata sinti inhusticia,

den e economia. Awe ta wak e deterioro con pa para e direccion robes cu a scoge pueblo tabata sinti cu no ta su interes pero
economico, unda cu inversionnan a bay pa hiba nos economia na e momento ey, ta interes di amigo- y famianan, tabata rigi
atras. pero a scoge pa sigui den e direccion ey.” e prioridadnan di e pais aki y awe nos ta

“Nos a haya e resultado ey despues di un Awe por mira, e ex mandatario a sigui bisa, haya mesun realidad aki.
aña y manera cu gobierno a cuminsa wak un rapport di Banco Central cu a raporta

den e direccion ey, nos a mustra gober- tambe den su Economic Outlook na octo- Na luga di bin cu un plan, bini cu un vision
nantenan cu esaki ta locual ta sosodiendo. ber 2018 mustrando: ‘the new tax levy is pa stimula nos economia, pa trabounan
Gobernantenan a nenga, caminda entre expected to dampen comsumption. It’s in- por wordo crea, pa poder di compra di nos

otro minister di finansa a declara cu esaki troduction last july increase the turnover hendenan por wordo sosteni manera cu
lo haci solamente un tiki dolor so pero re- tax BBO and the healthtax BAZV from nos a haci cu reparatietoeslag, cu school-

alidad ta cu e impacto lo no tabata un tiki, 3.5% to a combined 6% and it’s forecast kindertoeslag, cu indexering, por medio di
e impacto lo ta hopi y di biaha despues di is to reduce the purchasing power of con- bijstaand, cu aumento di pensioen di nos
algun luna, nos a cuminsa haya confirma- sumers by a considerable amount in both grandinan, a scoge pa e modelo di Nilo

cion di kico ta pasando cu economia di 2018 and 2019.” (Red: CAFT a informa Swaen kende awe ta consehero principal
pais Aruba,” Eman a declara. cu a keda constata cu entrada di BBO a tambe di e minister di finansa. Kico nos
E lider di AVP a cita for di un rapport di baha y cu Gobierno a bisa esaki a sosode ta mira, e mesun rumbo, e mesun receta

Banco Central riba e ‘economic outlook’ desde introduccion di e Crisisheffing). di bin cu medida pa ranca placa di pueblo
cu a sali algun luna despues cu gobierno a AVP a bisa gobernantenan cu e direccion supuestamente pa baha e deficit pero CFT
tuma e medida aki y cu ta bisa: ‘the intro- cu nan a scoge ta uno incorecto ya cu AVP ta mustra cu e mesun gobierno aki a au-

duction of the crisis levy in july 2018, will a laga pa nan un pais cu tabata creciendo menta su gastonan cu mas di 100 miyon
likely effect the real GDP through reduced na 2.3% di su GDP, a laga un pais caminda florin y awe pueblo ta biba e consecuencia

comsumption in both 2018 and 2019.’ e deficit tabata bahando, sistematicamente aki,” Mike Eman a duna di conoce.