Page 17 - Djabierne 21 september 2018.pdf
P. 17

Djabièrnè 21 Sèptèmber 2018                                                                    17








                                     Bándabou preparando pa
        Un felis djabièrnè pa
      nos lektornan...
        Ounke ku Karnaval    grandioso selebrashon di su dia
      2019 ta te den fin di
      febrüari kuminsamentu
      di mart 2019, tin yen   WILLEMSTAD.- Den e  di kos.  Basta dékada pasá
      grupo ku ta moviendo   asina yamá di tres distrito  Sra. Servania ‘Vani’ Rojer,
      riba spit...          diferente hende i bario ta  mama di Popo Rojer, tabatin
                            den ful swing preparando  un toko den e kaya na Barber
        Ayera nochi ma tuma   pa selebrashon di nan dia  ku despues a bin haña
      nota di dos grupo ku tin   esta Dia di Bándabou. E aña  nòmber di su yu. Esnan ku
      presentashon di trahe   akí selebrashon di Dia di  a konosé e tienda ta kòrda
      riba mesun dia...     Bándabou ta dia 7 di òktober.  kon na ‘Toko Chochoria’
                              Manera ta kustumber  por a kumpra pan ku keshi
        Mi ta kere ta mihó 1   riba e dia akí lo tin diferente  pero tambe klabu i skruf,
      di nan kambia fecha,   aktividat pa pueblo di Kòrsou  ke men ki ku ta pasobra e
      pasó ta tur 2 grupo lo bai   bini pabou i selebrá huntu ku  surtido tabata amplio. Riba
      atraé masha hopi hende   Bándabou. Mas o ménos 15  Dia di Bándabou rekuerdo
      na nan presentashon...  hende na entre otro Barber,  di e tienda históriko aki ta   ...Kaya Chochoria durante selebrashon di Dia di
                            Tera Kòrá, Wacawa, ta habri  rebibá den ‘Kaya Chochoria’   Bándabou 2017. Fotógrafo P. Maria...
        Sobrá gruponan ku-  e dia ei porta di nan kas pa  ku diferente stènt.  originalmente di Bándabou   Pronto FKBB ta anunsiá
      minsá wak ki dia ta so-  bende kuminda outéntiko i   Promé ku Dia di  i ku por sirbi komo ‘role  ta ken ta e tres role modelnan
      bra pa presentashon di   krioyo ku e sabor típiko di  Bándabou, Fundashon  model’ pa un i tur. Ta hende  di 2018. Ta publiká pronto
      trahe...              pabou. Nan tur a kùr i haña  Kultural Banda Bou, FKBB,  ku a logra bai dilanti den  tambe un lista di e kasnan
                            pèrmit pa deleitá pueblo ku  ta duna rekonosementu  bida i destaká ku sodó di nan  kaminda por kumpra
        Te ainda, trahenan ta   nan kuminda dushi.   djasabra 29 di sèptèmber na  frenta i determinashon riba  kuminda krioyo riba Dia di
      mustra nèchi...         Barber lo tin su famoso  algun instansia òf empresa  diferente tereno.   Bándabou.
                            ‘Kaya Chochoria’ kaminda  ku a hasi kos meritorio
        Ma tende di grupo   ta bende artesania, paña,  pa Bándabou. Tambe ta
      ku a bai adaptá trahe te   kuminda, enfin un kantidat  presentá tres persona ku ta
      ku ‘headpiece’ nobo a                                                      Dia habrí
      keda presentá...
                            Djadumingu awó den Riffort Village
        Tin 1 grupo tambe
      ku ta riba standby pa   “Le plaisir D’Life” ku                     musikal na CCC
      presentá trahe, pasó
      kolónan ta parse un otro                                             WILLEMSTAD.-        aki. Por hasi pregunta,
      grupo!...              presentashon di trahe                       Djasabra 22 di sèptèmber  wak kon otronan ta toka
                                                                         Sentro Kultural Kòrsou  i te hasta purba toka e
        Sandy Atimadora i e   WILLEMSTAD.- “Le  e animashon musikal      su Akademia di Músika  instrumentonan durante
      tim di Grupo E He He   plaisir D’Life” ta un grupo  miéntras ku Mc Monti lo   Edgar Palm ta duna un  instrukshon kòrtiku di e
      tin inskripshon mañan   di tiner ku ku lo hasi nan  presentá e grupo pa asina   i tur  oportunidat pa bin  dosentenan den nan klas,
      djasabra i djadumingu...  debut den Marcha di Tiner  pueblo di Kòrsou por mira e   será konosí ku diferente  sin ningun gastu durante
                            2019. Nan lo bai estrená  “indjannan kolorido” kual   instrumento, tuma un lès  di e dia habrí. Banda di
        Tin 1 grupo nobo pa   nan trahe djadumingu  ta e tema di nan promé   chikí grátis i skucha alumno  esei, diferente dosente
      Marcha di Tiner, e gru-  awor, 23 di sèptèmber  partisipashon. Despues   i dosente toka. Di 10 or di  lo tene presentashon
      po “Le plaisir D’Life”   2018 na Riffort Village  di presentashon di trahe   mainta pa 2 or di atardi lo  kaminda nan mes ta toka,
      tin nan presentashon di   for di mitar di 6 pa 9’or di  por inskribí i alabes tuma   tin un dia habrí pa tur edat.  pa asina e bishitantenan
      trahe djadumingu awor   anochi.             informashon serka e      Sentro Kultural Kòrsou,  por sa ken nan ta i kiko
      den Riffort Village...  Un DJ lo pèrkurá pa  lidernan di e grupo.  òf CCC manera hopi hende  ta nan spesialidat.  Entre
                                                                         a keda yama e fundashon,  otro lo tin presentashon di
        Mañan djasabra tin                                               su skol di muzik tin mas  maestro di perkushon Ernie
      ‘Dia habrí Musikal’ na                                             ku 25 dosente profeshonal  Gregorius, pianistanan
      CCC, Sentro Kultural                                               den servisio.  Dosentenan  Enrico Henriquez i Norman
      Kòrsou su Akademia di                                              afiliá na CCC ta duna lès  Moron, dosentenan di kitara
      Músika Edgar Palm...                                               den un gran kantidat di  i kanto Steve Teunis, Carlson
                                                                         instrumento. Por siña  Manuel i Alex Montero,
        Nos tin basta un par                                             toka instrumentonan  dosentenan di violin i cello
      di aktividat i shownan                                             konosí i popular manera  Arjen de Graaf i Manuela
      na kaminda den e úl-                                               kitara, piano, drùms, bas,  Ríos. Den su kasi 70 aña di
      timo tres lunanan di                                               perkushon pero tambe  eksistensia, CCC semper a
      2018...
                                                                         violin, cello, contrabaho,  trata di ofresé formashon
                                                                         8 instrumento di bientu i  kultural di kalidat. i a
        Promotornan     ta                                               tuma lès den teoria di muzik  produsí hopi músiko ku a
      manera nan si ta kere ku                                           i téknika di kantamentu  sigui studia den eksterior i
      e pueblo ta bai sali kas                                           popular i klásiko.  Niun  a destaká riba nan tereno
      pa distraí...                                                      instrumento no ta limitá na  di muzik. E instituto ta
                                                                         un estilo di muzik, por siña  situá den Emmastad den
        Ta importante pa                                                 toka muzik lokal, jazz, salsa,  Koninginnelaan, bisiña di
      maske kon fèrfelu e                                                pòp, ròk i klásiko riba tur!  International School. Pa
      situashon ta, pa bo tin                                            Bishitantenan di e dia habrí  mas informashon tokante
      oportunidat pa por dis-                                            ta haña chèns pa será konosí  e dia habrí por yama 737-
      traí i baha stress...                                              ku tur e instrumentonan  3510.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22