Page 30 - Djabierne 21 september 2018.pdf

30 Djabièrnè 21 Sèptèmber 2018
BONEIRU

Un pais ku dos midí

KRALENDIJK – Islanan bense.” rente biaha ku no ta stòp di sosodé, e gabinete ta nenga indispensabel pa krese salú
BES i Hulanda Oropeo ta pensa. ‘Den papiamentu di di menshoná un montante i i pa formashon di un
forma ún pais, pero ta midi Mas malu kos di kèns (gelul) bo no por ta referí na e esfuerso komunidat balansá.”
ku dos midí. Esaki Karin Kloosterboer: “Den e kasi biba’, Jan Schaefer a bisa enorme ku e ta hasi.”
Kloosterboer, outor di e buki ocho aña ku islanan BES ta kaba, i ku sigui pensa, ham- Efekto destruktivo
‘Konfiansa – Traha ku hó- parti di Hulanda, a midi ku ber no ta disparsé.” Tristu Kloosterboer: “Asina
ben ku riesgo di Karibe’, ta dos midí, i siudadanonan na Kloosterboer: “Ta inten- poko poko, sin eksagerá, bo
skirbi den un komentario pa Hulanda Karibense kada Moshon samentu tristu ku ta gasta por bisa ku e maneho aki di
De Volkskrant. biaha a sali mas malu ku Kloosterboer ta sigui: asina tantu palabra i tempu. Den Haag tin un efekto
Kloosterboer: “13 di nan kompatriotanan na e “Algn miembro di e komi- Tristu prinsipalmente pa destruktivo riba muchanan
sèptèmber, e komishon di parti oropeo. Si ta keda na shon a mustra riba un hubentut ku ta lanta na e di e islanan. Na un momen-
Tweede Kamer pa Relashon gabinete, por lo pronto ta moshon ku dos aña pasá a islanan. Hubentut di kua un tu asina semper ta mustra
ku Reino a papia ku e man- keda asina. Un ratu asina a akseptá tantu den Eerste parti konsiderabel ta kon- riba e gobernashon lokal ku
datarionan Knops (BZK) i parse ku tin speransa ku komo den Tweede Kamer. frontá pobresa. Kada dia di ta faya. Esei a bolbe pasa
Van Ark (SZW) tokante e anunsio di algun medida, Den esei ta bisa ku gobièrnu nobo. I ta simpel: ku hamber durante e debate di 13 di
mínimo di eksistensia na e manera dòbel kompensa- mester stipulá e mínimo bo no por paga tinu na skol, sèptèmber. I asina pa hopi
islanan: kuantu plaka shon pa yu. Ku esei, e sosial pa Hulanda Kariben- di mayor ku ta lucha pa tempu por sigui tira falta,
habitantenan di Boneiru, montante ku mayornan ta se. Ademas e rapòrt di sobrebibí bo no por spera ku sin ku e 5.500 muchanan
Sint Eustatius i Saba haña ‘aya’ ta keda ketu bai Regioplan ku e komishon a nan ta eduká nan yunan na hulandes ultramar tin algu
minimalmente mester pa mas abou ku ‘aki’, miéntras diskutí ku e sekretarionan di un manera drechi, sin plaka na esei. Interesadonan di
biba di dje. Ku un asombro kosto di bida ta muchu mas estado ta indiká unda e un mucha no por partisipá, Boneiru, Statia, Saba i Hu-
ku tabata oumentá, públiko haltu aya. Habitantenan di límite mester ta, aunke ta pobresa ta oumentá e po- landa Oropeo a presensiá e
por a skucha e egersisio di islanan BES mester lora ku nenga hasta esei. Pa esei un sibilidat di violensia. Pobre- debate. Nan desapunto
idioma ku Van Ark tabatin e medidanan aki. Na 2020 di e entregadónan di e sa ta menasá ademas tabata grandi. No por splika
mester pa– desviando for di ta bolbe evaluá i e sekretario moshon mester pidi un realisashon di bon konek- tampoko kiko a pasa ku
Hulanda Oropeo– bolbe di estado di asuntu sosial i asina yamá ‘Relato Konsul- shon entre mucha i nan Knops i Van Ark den Tweede
keda sin stipulá un mínimo empleo a sigurá e miem- ta General’ pa bolbe papia edukadónan, i ta kousa des- Kamer.”
sosial pa Hulanda Kari- bronan di komishon dife- riba esei. Te ku ora esei kuido. Konekshon sano ta

Lus ta riba famia Martines di Subí Blanku

KRALENDIJK – Bonai- huntu ku nan tata Pos di hòmber Robby ta yega kas nes. Tin imágen tambe di roi
re.tv, e kanal di televishon Amor pa kue awa den nan ku yuana ku el a kue i nan di Mentor. Un fiesta di
di historia, kultura i natu- pikòp. Nan tata a laga koba mama ta traha sòpi di simadan na Nikiboko.”
ralesa, ta trese e fin di siman un pos riba tereno di su yuana. E programa aki ta ku-
aki atrobe un produkshon kunuku, pero mayoria bes e E bishitanan na kunuku minsá pasa awe djabièrnè
bunita hasí pa René Spie- tabata seku.” di famia Martines semper a pa diesdos’or na Bonaire.tv.
rings, kende a traha komo Otro biaha René a bai keda grabá den memoria di E ta ripití awe nochi dies-
maestro di skol na Boneiru kunuku di famia Martines René. Asina e ta skirbi: dos’or atrobe, djasabra 4’or
den añanan setenta di siglo pa kumpra spinazi i war- “Henter famia tabata yuda di atardi, djadumingu 4’or
pasá. Lus ta riba famia mus, nèt na momentu ku planta maishi den kunuku. di mardugá, djadumingu
Martines di Subí Blanku. Moi tabata riba katapila ta Mi a topa ku patu den dam 8’or di anochi i djaluna 8’or
Moi i Chami Martines plug tereno pa planta. Yu na kunuku di famia Marti- di mainta pa último biaha.
tabatin un famia humilde Trabounan Kaya Nort Nikiboko a inisiá
den Antriol, pabou di e
konosido tienda di Tasha i
Ròbu. Anke nan tabatin nan René Spieringsa sòru
kas, e famia aki tabata pasa pa rekuerdonan bunita
mas tempu na nan kunuku keda tras.
situá na Subí Blanku.
Rene Spierings a sigui e úniko, ku el a editá i pone
famia aki hopi di aserka den den e produkshon ku ta
tempu ku el a biba na Bo- KUMINSÁ pasa awe na
neiru, spesial e rumannan Bonaire.tv.
ohochi Miem ku Mem, René Spierings ta splika:
yunanan di Moi i Chami. “Miem i Mem ta kana ku mi
Den e tempu ei Miem ku rònt den kunuku. Nan
Mem tabata alumnonan di ruman muhé Ruth ta den Por tuma nota ku a inisiá ku trabou riba Kaya Nikiboko Nort, esaki na altura di
Papa Cornesschool. Un dia kushina. Zus, otro ruman e krusada Kaya Pos di Amor, te na e krusada di Kaya Hanchi Amboina. Por
René a bai nan kunuku na muhé, ta kologá paña pa komprondé ku ta bai drecha e kaya te na altura di unda ántes tabata Caribbean
Subí Blanku. René tabata seka den solo. E mucha Fasteners, sinembargo ta bai hasi esaki den 2 parti, asina evitá ku ta sera e kaya
armá ku su kámara di filma hòmbernan ta duna porko kompletu pa largu tempu. Ta bon pa outomobilistanan tuma nota di e situashon
i a logra kapta imágennan kuminda. Tambe nan ta bai di kaya, ku e temporada aki ta será pa trabou.