Page 53 - ARUBA BANK

ORANJESTAD (AAN) – Minister di Finanzas y Economia mr. Xiomara Ruiz-Maduro, den
un entrevista a declara cu asina cu siman a habri cu e noticia den media, cu prijs di pan
ta bay subi, el a wordo contacta pa un di e panaderonan y diaranzon merdia a sinta den
un reunion, unda e dignatario a scucha for di nan kico ta e “rumor” cu a sali den

prensa.

E mandatario a corda cu e panaderonan a dicidi cu e pan blanco cu nan ta produci
basha hariña di pan bruin aden y a crea e “pan plus” pa no cay den e parti di

regulacion, cu gobierno anterior kier a bin cune na 2011.

Esey e dos panaderonan grandi a relata pa e mandatario aña pasa, ora nan a reuni
cune. Tempo a pasa, Minister Ruiz-Maduro a bisa, y a indica cu un di e cosnan cu e

panaderonan ta haya fastioso ta e parti na unda, por ehemplo, nan ta traha nan pan
pero ora e producto ta wordo distribui na e supermercadonan akinan ta pone un
margen hopi halto riba e pan cu ta haci cu nan ta gana mas cu esnan cu ta produci’ e.
Pesey nan tambe ta boga pa prijs di pan wordo regula.

E dignatario a agrega cu aña pasa, ora e panaderonan a bin cu nan peticion, gobierno a
traha diligentemente riba dje, pero a pidi y mester a haya e cifranan pa gobierno mira,
a base di e casonan real kico e panaderia ta haci, pa asina ey por stipula un prijs

maximo cu ya cubri e gastonan di loke ta wordo produci. Di otro banda un prijs maximo
ta evita cu e rebendedornan ta pone un margen halto riba dje.

Den e proceso aki, e mandatario a duna di conoce, un panaderia so a duna su

informacion, y a base di un cifra ta dificil pa gobierno stipula un prijs maximo. Aki ta na
unda a surgi retraso y un aña a pasa.

E panaderonan cu no a traha pan plus, sino plan blanco, e producto aki su prijs ta

regula y na Juli aña pasa cu ta e ultimo biaha cu a haci cambio den e prijs di pan, ya
caba e dos panaderonan grandi tabata bende e pan na un prijs hopi mas halto di e prijs
maximo cu ta 3.45 fls., pa kipashi pan blanco. E tin entendi tambe cu tin panaderonan
cu ta bende e pan ainda, na e prijs bieu di 3.28 fls.

E mandatario a expresa cu ta importante pa riba e asunto aki bin claridad pasobra
ningun hende ta spera pa tin atrobe, aumento riba prijs di pan. El a reitera cu gobierno