Page 2 - AM181120

2 AWEMainta Diamars, 20 November 2018

Den 2017 tabatin 333 miyon florin den circulacion

DEN e reciente relato operacion 2017 di Banco Central por a lesa
tur e trabou cu e instituto financiero aki a realisa den 2017. Un
di e aspectonan cu a wordo señala caba ta cu un suma di mas cu 8
biyon florin a pasa via di e BCA. Asina por ehempel tambe nan ta
duna un relato di e cantidad di placa (florin) cu tin den circulacion
aki na Aruba.
BCA ta e instituto responsabel pa pone den circulacion tanto bi-
yete como moneda pa cumpli cu e necesidadnan di pueblo y alabes
maneha un “clearing system” entre BCA, banconan comercial y
algun otro institucion pa facilita asina e transferencia di fondonan
entre e participantenan.
Un logro principal di e meta di BCA pa promove un sistema di
pago sigur, eficiente y confiabel na e nivel di e miho practicanan.
Nan ta e unico cu e mandato pa emiti biyete- y monedanan di flo-
rin na Aruba. Asina por mira cu e biyete di 100 florin ta e biyete 10 cent, sigui despues pa e moneda di 25 cent.
cu tin mas den circulacion di tur e biyetenan existente. E ta forma Den e relato por lesa tambe cu tin un total di 29.3 miyon di florin
un 51% di e total di e biyetenan den circulacion pa final di 2017. (den biyete) den circulacion y e suma total di moneda cu ta den
Di otro banda, e biyete di 500 florin ta esun cu menos ta wordo circulacion ta yega na un balor di 36.7 miyon florin. Esaki ta haci
uza riba mercado (apenas 4% di e total). cu tin en total di 333 miyon florin den circulacion, tanto den bi-
yete como moneda.
E cantidad total di biyetenan como tambe e balor cu tin den cir- Por a lesa tambe cu den 2017 BCA a emiti monedanan conmemo-
culacion a crece den 2017 cu 7.4% y 9.6%, respectivamente, com- rativo cu balor di 5 florin. E moneda aki a wordo emiti riba 7 di
para cu aña 2016. Apesar di e uzo amplio di carchinan di pago, februari, 2017 pa conmemora cu Gobierno di Aruba a declara e
manera debit y creditcard, y pagonan online, e uzo di biyetenan di prikichi Arubiano, un especie endemico, como parha nacional di
florin como pago a sigui crece den 2017. Aruba. E ta un tipo di parha cu ta existi solamente na Aruba.
BCA tambe ta encarga cu emision di monedanan. E cantidad total Cu transcurso di aña, e cantidad di biyetenan di florin falsifica
di monedanan como balor cu tin den circulacion a subi den 2017, ta basta abou. Tabatin algun caso cu a keda presenta. Den tur e
compara cu 2016, cu 5.1% y 3.5% respectivamente. E dos mone- casonan BCA a alerta e publico di inmediato pa mitiga e riesgo di
danan cu mas ta wordo uza of cu mas tin den circulacion ta di 5 y proliferacion di e biyetenan falso.

save big in

November

get additional 20% discount

on your next smartphone

purchase at

when signing up for a
LTE unlimited postpaid plan

visit our
store today