Page 10 - ARUBA AIRLINES

OPINION Dialuna 3 aPRil 2017
11

E unico cu ta sobrevivi, ta esun cu

miho sa adapta

di kier bay bek nan isla. Hu- haci manera cu bo no ta ex- puntr’e kico falt’e, si mi por
landa bou di solo ta diferente isti bo ta stop. Y e no ta cu yud’e cu algo. Pero mi ta cor-
cu Hulanda bou friu, pero e bo precisamente kier, e ta da cu tur ora cu e yega cas e
ta keda Hulanda. E no ta ni djis cu adapta na trata hen- no ta ni cuminda dus pakico
yega cerca na ta Aruba. de manera nan ta trata bo ta lo mi bay papia cun’e. Y asina
Poco dia pasa ma bay topa mas facil cu constantemente tin mil y un ehempel mas,
un di mi miho amiganan di keda purba di ta e diferencia. caminda mi tabata kier tin
Mavo na Almere. Nos a traha Mi ta splica un otro amiga di un reaccion na algo cu a pasa
pastechi, haci poco redo, baila mi, cu mi bida completo na pero, tiki tiki e ami cu tabata
y recorda tempi nos tempo na Hulanda ta sinti manera un “hende di tur hende” a cum-
Aruba. E tabata conta mi con ilusion insa disparce. Pasobra si bono
Hulanda a cambia su actitud manera algo cu ta existi den ta worry cu mi, pakico mi
UTRECHT - Wepa! Solo no ta amplio suficiente pa e den un manera asina radi- mi cabes pero no necesari- tin cu worry cu bo? Hopi di
a sali, temperatura a subi, cantidad di hende. Pues e di-
un djies tur hende ta cum- anan di cana alerta pa bo no cal cu tin ora su guy mes ta amente ta real. E ta manera mi miho amiganan a bay bek
puntr’e “Ma bon ta dicon bo mi ta flota den otro dimen-
Aruba pasobra nan no tabata
insa cana mita sunu na dal den hende y yega un café ta cana cu cara rabia asina?” E sion y mi solamente ta na por mas cu e diferencia cul-
universidad pero nos t’ey! trempan pa bo haya luga di ta bisa cu na cuminsamento, bida ora mi ta na Aruba of tural. Y mi no ta culpa nan, e
Mi hendenan ban papia, sinta ta akinan. e tambe tabata yena cu en- otro caminda. Lisboa y Lon- realidad aki ta duro. Pero mi
falta tres luna so mas pa tusiasmo. Claro, ami tambe, don tabata masha leuk! Pero ta pensa cu un bida sin un di-
e aña escolar caba y feli- Ta birando calor, dus tur tur cos ta nobo, bo ta sinti anyways, ki dia mi tabata ploma, lo ta mas duro ainda
cidad a cuminsa drenta mi hende ta sali di cas. Un tiki liber, bo ta leu di cas. Te ora core bais den vecindario y specialmente pa muhenan
body. distancia di feminismo, rac- realidad dal bo. Bono ta un un bus a hera dal un mucha. cu ta bin di unda ami ta. bin.
ismo, politica y tur e bad-
Ta manera ayera mi a laga Aru- abada pa un rato, awe mi ta- turista, den un manera bono Mi prome instinto tabata bisa Pues mi ta pensa cu si ami
ta bon bini y si tur hende ta mi pa bay puntra si e ta okay, guli manda abou y caba mi
ba y ya awo mi segundo aña bata pensa riba con Hulanda wak bo rabia, bo tambe ta pasobra mi mes a haya poco estudio, e lo inspira otronan
na universidad ta cabando. a cambia mi actitud y por lo bay cuminsa wak nan ra- nervio pero despues mi a cor- pa haci mesun cos. Nos no
Tempo ta riba un rush y ami general actitud di otro studi- bia. E ta bira un mecanismo da cu esaki no ta Aruba y otro ta adapta pasobra nos kier,
contento pasobra uhm, wel, antenan cu ta bin aki tambe. despues di tempo, paso si banda di caminda su mama nos ta adapta pa sobrevivi.
boso sa min gusta Hulanda ni Manera boso sa mi ta entrev- tur caminda cu bo drenta bo tabata ward’e. Pero, si un di boso haya mi
un tiki. Ta dushi cu a cuminsa ista hopi studiante y cu excep- bisa “bon dia” y niun hende E muhe cu ta biba den e cam- ta drenta na un luga na Aruba
bira un poco calor ta berdad, cion di un of dos cu a gusta ta contesta bo, bo ta stop. ber bandi mi, tur ora ta yora sin bisa “bon dia”, bo ta bini
pero Utrecht na contrario di Hulanda y ta wak nan mes ta Si tur caminda bo bay bo ta manera cu nan ta mat’e. Mi pa pasa mi un bofta y corda
Den Haag y Rotterdam ta un haci nan bida akinan. Mayo- drenta alegre pero hende ta prome instinto tabata pa bay mi cu ta Caribense mi ta.
stad chikito cu cayanan cu ria ta comparti e sentimento